If you talk about the beauty of nature, automatically creation sings God's praise. Psalm 104 shows appreciation for every aspect of nature, even creatures like wild goats, lions, and others. The Israelites, as herders and farmers, had no romantic idealization of the outdoors. Nobody who herds sheep thinks of them as soft and fluffy pets. But to the poet who wrote Psalm 104, creatures that are no "use" to anyone still have intrinsic worth - especially to God.
The intertwining of nature is not, for the psalmist, like a complex machine, dangerously sensitive. Things fit together because a personal God watches over them. Every breath of life depends on His will.
Modern people nowadays are often preoccupied with the fear of overcrowding and poisoning nature. This might happen again if we are leaving free after the coronavirus lockdown has been lifted. The psalms show not such fear, for overcrowding and pollution were not major problems in that preindustrial civilization. Yet interestingly enough, the psalm ends with a wish that God would clean up the earth. The beauty of the earth, made by God, calls out for purity - purity of the heart.
If we will be "free" soon and able to discover our surroundings, we should ask ourselves, how does nature affect us. And, even more important: how do we affect nature?