Philippinen: Reise- und Sicherheitshinweise: Teilreisewarnung per 30. Oktober 2020

 

Lagen können sich schnell verändern und entwickeln. Wir empfehlen Ihnen:

- Verfolgen Sie Nachrichten und Wetterberichte
- Achten Sie auf einen ausreichenden Reisekrankenversicherungsschutz https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/-/350944
- Abonnieren Sie unseren Newsletter https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/newsletter/bestellen-node oder nutzen Sie unsere App „Sicher Reisen“ https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/app-sicher-reisen/350382
- Folgen Sie uns auf Twitter: AA_SicherReisen https://twitter.com/AA_SicherReisen
- Registrieren Sie sich in unserer Krisenvorsorgeliste https://elefand.diplo.de/elefandextern/home/login!form.action 


Aktuelles

Die Ausbreitung von COVID-19 https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-gesundheit/gesundheit-fachinformationen/reisemedizinische-hinweise/Coronavirus/-/2309820 führt weiterhin zu Einschränkungen im internationalen Luft- und Reiseverkehr und Beeinträchtigungen des öffentlichen Lebens.

Vor nicht notwendigen, touristischen Reisen in die Philippinen wird derzeit gewarnt.

Epidemiologische Lage

Die Philippinen sind von COVID-19 stark betroffen. Regionaler Schwerpunkt ist die Hauptstadtregion Metro Manila.
Die Philippinen sind weiterhin als Risikogebiet https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html eingestuft, woraus bei Einreise nach Deutschland eine Quarantäneverpflichtung https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/quarantaene-einreise/2371468 und ein verpflichtender PCR-Test https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html#c18624 resultiert.

Aktuelle und detaillierte Zahlen bieten das philippinische Gesundheitsministerium https://www.doh.gov.ph/ und die Weltgesundheitsorganisation WHO https://covid19.who.int/.

Einreise

Bis auf weiteres ist Ausländern die Einreise in die Philippinen landesweit verboten; erteilte philippinische Einreise-Visa wurden für ungültig erklärt, neue Visa werden derzeit nicht ausgestellt. Ausnahmen gelten ausschließlich für Flugzeugbesatzungen, für Familienangehörige (Ehegatten, Kinder, Eltern) von philippinischen Staatsangehörigen, für Diplomaten und Angehörige internationaler Organisationen, die in den Philippinen akkreditiert sind, sowie für Ausländer, die bereits im Besitz einzelner Kategorien von Langzeitvisa, insbesondere verschiedener Kategorien von Geschäftsvisa, sind. Einreisende sind zur Vorlage eines aktuellen negativen COVID-19-Tests oder zur Durchführung eines COVID-19-Tests am philippinischen Ankunftsflughafen verpflichtet und unterliegen nach Einreise einer 14-tägigen Quarantänepflicht.

Durch- und Weiterreise

Reisen zwischen den Provinzen sind nur eingeschränkt möglich. Es müssen Gesundheitszeugnisse, gegebenenfalls ein negativer COVID-19-Test, vorgelegt und in der Zielprovinz im Einzelfall Quarantäne abgeleistet werden.

Die Ausreise ist Ausländern, die sich im Land aufhalten, jederzeit erlaubt. Viele Fluggesellschaften verlangen für den Reiseantritt in den Philippinen einen negativen COVID-19-Test.  

Reiseverbindungen

Für die Einreise über den Flughafen in Manila bestehen Kontingente. Fluggesellschaften erhalten ihre Kontingente mit geringem zeitlichen Vorlauf, was zu kurzfristigen Umbuchungen oder Flugstornierungen führen kann.
Beschränkungen im Land

Die zwischenzeitlich unterbrochenen regulären Verkehrsverbindungen zwischen den Inseln des Landes wurden teilweise wiederaufgenommen, können jedoch jederzeit kurzfristig wiedereingestellt werden. Inlandsflüge nach Manila finden nur unzuverlässig statt.

Die touristische Infrastruktur ist seit Beginn der Pandemie stark eingeschränkt, zahlreiche Hotels und Resorts sind weiterhin geschlossen. Die Regierung der Philippinen ändert die seit Mitte März 2020 geltenden landesweiten Quarantänemaßnahmen turnusmäßig im monatlichen Rhythmus, bei Bedarf auch sehr kurzfristig. Es bestehen weiterhin umfangreiche Einschränkungen bei Versorgung und Bewegungsfreiheit. Es gelten variable nächtliche Ausgangssperren im Zeitraum von 22 Uhr bis 5 Uhr.

Hygieneregeln

In der Öffentlichkeit gilt die Pflicht, einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen, in öffentlichen Verkehrsmitteln und öffentlichen Räumen zusätzlich einen Gesichtsschutz. Es gibt das Gebot, sozialen Abstand zu wahren. Massenansammlungen sind verboten. Verstöße sind mit Geld- bis hin zu Gefängnisstrafen bewehrt.

Im Fall einer Infektion erfolgt die Isolierung in staatlicher Unterbringung.

• Achten Sie auf die Einhaltung der AHA-Vorschriften und befolgen Sie zusätzlich die Hinweise lokaler Behörden. Bei Verstößen gegen die Hygienevorschriften können hohe Geldstrafen oder Gefängnisstrafen verhängt werden.
• Informieren Sie sich über detaillierte Maßnahmen und ergänzende Informationen der philippinischen Regierung.
• Falls Sie im Besitz eines Langzeit- oder Geschäftsvisums sind, erkundigen Sie sich bei den philippinischen Behörden, in Deutschland z.B. bei der Philippinischen Botschaft, ob Sie zur Gruppe derjenigen gehören, für die eine Wiedereinreise möglich ist.
• Erkundigen Sie sich bei Ihrer Fluggesellschaft über die genauen Vorgaben.
• Bei COVID-19 Symptomen oder Kontakt mit Infizierten kontaktieren Sie das lokale Gesundheitsamt.
• Wenn Sie sich in einem Risikogebiet aufgehalten haben (kein Transit), beachten Sie die Quarantäne- bzw. Testpflicht bei Einreise nach Deutschland und kontaktieren Sie das Gesundheitsamt Ihres Aufenthaltsortes. Weitere Informationen zur Testpflicht bietet das Bundesministerium für Gesundheit.
• Aufenthalte in fremden Staaten können sich derzeit auf Einreisemöglichkeiten in andere Länder auswirken. Informieren Sie sich daher vor Antritt jeder Reise über aktuelle Bestimmungen zu Einreise, Durchreise und Quarantäne der jeweiligen Reiseländer über die Reise- und Sicherheitshinweise.
• Bitte beachten Sie unsere fortlaufend aktualisierten Informationen zu COVID-19/Coronavirus.

Sicherheit - Teilreisewarnung

Vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete wird gewarnt:
- Zamboanga Peninsula (Region IX)
- Northern Mindanao (Region X)
- Davao-Region (Region XI) mit Ausnahme des Stadtgebietes von Davao City
- Soccsksargen (Region XII)
- Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM)
- Inseln des Sulu-Archipels
- Süd-Palawan mit Ausnahme von Puerto Princesa

Another U.S. Travel Warning for The Philippies

Washington, DC - infoZine - The Department of State warns U.S. citizens of the risks of travel to the Philippines, in particular to the Sulu Archipelago and the island of Mindanao. This Travel Warning replaces the Travel Warning dated July 5, 2013, and reflects continuing threats in those areas due to terrorist and insurgent activities.

U.S. citizens should continue to exercise extreme caution if traveling to the island of Mindanao in the southern Philippines. In 2013, separatist and terrorist groups increased the tempo and scale of their activities and confrontations with Philippine security forces, with increased bombings, attacks on civilians and political leaders, and battles with security forces. In September 2013, elements of the Moro National Liberation Front (MNLF) occupied portions of the city of Zamboanga and engaged in a lengthy battle with security forces which reduced large parts of the city to rubble. The Bangsamoro Islamic Freedom Front (BIFF) has been particularly active in the Cotabato City area, and in the Maguindanao, North Cotabato, and Sultan Kudarat provinces, where the government maintains a state of emergency and a greater police presence.

These lands in Maasim, in the Philippine province of Mindanao, are now being turned into pineapple groves, providing jobs and income to local communities. Photo courtesy of USAID

The Embassy has imposed a strict restriction on all but the most essential travel to Mindanao, and Embassy employees must receive special authorization from Embassy security officials to travel to any location in Mindanao and the Sulu archipelago, including urban centers.

U.S. citizens traveling to or residing in the Philippines should review the Department of State's Country Specific Information for the Philippines link, which contains additional information about conditions throughout the country.

All U.S. citizens in the Philippines are encouraged to enroll with the Department of State's Smart Traveler Enrollment Program link or at the U.S. Embassy in Manila. By enrolling, you can receive the Embassy's most recent security and safety updates during your trip. Enrolling also ensures that we can reach you, or your designated emergency points of contact, during an emergency. The U.S. Embassy is located at: 1201 Roxas Boulevard, Manila, Philippines, tel. 63-2-301-2000. The American Citizens Services (ACS) section's fax number is 63-2-301-2017, and you may reach the ACS Section by email at ACSinfoManila@state.gov. The ACS Section's website link includes consular information and the most recent messages to the U.S. citizen community in the Philippines.

U.S. citizens traveling in the region are encouraged to stay up to date on conditions across the globe by bookmarking the Bureau of Consular Affairs website link, which contains the current Travel Warnings link and Travel Alerts link as well as the Worldwide Caution link.

Mount Pinatubo Travel Advisory

MT. PINATUBO TRAVEL ADVISORY NO. 01-2013

The recent spate of untoward incidents that has occurred in and around the crater of Mt. Pinatubo demonstrates a dire need for the Department of Tourism – Region 3 Office to issue its own travel advisory relating to the safety and security of foreign and local tourists aiming to venture into a lahar-laden landscape.

This advisory hereby serves as a WARNING to all tourists who intend to mount an uphill climb to crater of Mt. Pinatubo in Zambales via the jump-off point in Sta. Juliana, Capas, Tarlac that the serene yet crystal blue lake thereat is meant to be a glorious and majestic vista to behold only to be charmed by its natural beauty; never to be treated like a resort playground for swimming, kayaking or aqua cycling. The Philippine Institute of Volcanology and Seismology has determined that the Pinatubo crater lake water which contains hazardous substances such as arsenic (As), alluminum (Al), boron (BO), chloride (Cl), iron (Fe), manganese (Mn), sulphate (SO4) and total solids (TDS) may affect the human health in various ways and may become fatal over an extended period of time. Tourists are forewarned never to stay close to the lakeshore as this poses a potential threat to one’s life due mainly to frequent occurrences of rock falls and landslides, especially during heavy downpour.

Further, any development in the area should be low impact, provide economic benefits, promote environmental protection, provide education to tourists, and encourage the full participation of the local communities as subscribed by Phivolcs in its most recent travel advisory.

After a physically stressful 2-hour trek, tourists are advised, instead, to lie down and rest awhile; if possible, say a little prayer before the deity of our indigenous brothers in the uplands called Apu Malyari.

For the guidance of all concerned.

Issued this 4th day of January 2013, Angeles City, Philippines.

Email cast by:

Department of Tourism - Region III (Central Luzon)
Paskuhan Village, City of San Fernando, Pampanga, Philippines
Phone: (63 45) 961-2612 / 5617 / 625-8525
Email: celtour@yahoo.com
Recipient (Best Ecotourism Project - Mt. Pinatubo): PATA Gold Intl Award 2001, Kalakbay Natl Award 2001, ASEANTA Intl Award 2002
Log on: www.visitmyphilippines.com