Letzte Änderungen:
Aktuelles (Taifunwarnung, COVID-19)
Aktuelles
Ab dem 14. Mai 2020 soll der Taifun Vong Fong/Ambo auf Ost-Visayas treffen und bis 16. Mai 2020 in Richtung Norden und Luzon ziehen. Der Taifun kann heftige Regenfälle und Winde mit sich bringen, die zu Überschwemmungen und Beeinträchtigungen der Infrastruktur in der Stromversorgung und bei Verkehrswegen führen können.
• Beachten Sie Wettervorhersagen und insbesondere Taifunwarnungen wie beim Joint Typhoon Warning Center oder beim philippinischen Wetterdienst „Pagasa“ .
• Beachten Sie bei einer Sturmwarnung die Hinweise zu Wirbelstürmen im Ausland bzw. die Hinweise des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe.
• Vermeiden Sie Aufenthalte in den möglicherweise von dem Taifun betroffene Gebiete.
• Folgen Sie stets den Anweisungen lokaler Behörden, auch im Fall von Evakuierungen.
Zur Eindämmung der COVID-19-Erkrankung ist derzeit bis auf weiteres Ausländern die Einreise in die Philippinen landesweit verboten; erteilte philippinische Einreise-Visa wurden für ungültig erklärt. Ausnahmen gelten ausschließlich für Flugzeugbesatzungen, für Familienangehörige (Ehegatten, Kinder) von philippinischen Staatsangehörigen sowie für Diplomaten und Angehörige internationaler Organisationen, die in den Philippinen akkreditiert sind. Diese unterliegen jedoch nach Einreise einer 14-tägigen Quarantänepflicht.
Eine Ausreise ist Ausländern, die sich im Land aufhalten, jederzeit erlaubt. Es bestehen aber keine regulären Verkehrsverbindungen zwischen den Inseln des Landes. Ausländern, die sich auf Luzon aufhalten, ist es aber möglich, sich auf dem Landweg nach Manila zur Ausreise über den internationalen Flughafen zu begeben, wenn sie ein Flugticket mit sich führen und die Ausreise innerhalb der nächsten 24 Stunden bevorsteht oder sie eine Hotelbuchung bis zum Abflug nachweisen können.
Seit dem 17. März 2020 gelten bis vorerst zum 31. Mai 2020 für die philippinische Hauptinsel Luzon und die anderen Ballungsgebiete um Cebu und Davao strenge Quarantänemaßnahmen, die nur kurze Einkäufe und für wenige ausgenommene unerlässliche Wege zur Arbeit erlauben. Es gilt eine nächtliche Ausgangssperre (20.00 Uhr bis 05.00 Uhr). Für den Großraum Manila (Metro Manila) gelten seit dem 15. März 2020 Ein- und Ausreisesperren auf dem Land-, See- und Luftweg. Ungeachtet einer leichten Ausweitung der Ausnahmen vom generellen Ausgangsverbot innerhalb der von Metro Manila ab dem 16. Mai 2020 sind für einzelne Gemeinden dort zusätzliche Beschränkungen wie zum Beispiel Verbote, das Gemeindegebiet zu verlassen in Kraft oder können kurzfristig erlassen werden.
Für die Philippinen wurde eine Rückholaktion für deutsche gestrandete Reisende durchgeführt.
• Wenn Sie zurzeit zu Gast in den Philippinen sind, prüfen Sie Rückreiseoptionen und nutzen Sie vorhandene Ausreisemöglichkeiten. Die Reisemöglichkeiten aus den Philippinen sind zurzeit beschränkt, jedoch werden weiterhin einige Verbindungen angeboten, die Ausländer nutzen können.
• Verfolgen Sie die lokalen Medien und folgen Sie den Anweisungen der Behörden.
• Informieren Sie sich auf der Internetseite der Deutschen Botschaft Manila, auf Facebook und auf Instagram.
• Bitte beachten Sie unsere fortlaufend aktualisierten Informationen zu COVID-19/Coronavirus, insbesondere die derzeitige Reisewarnung vor nicht notwendigen, touristischen Reisen.
Sicherheit - Teilreisewarnung
Vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete gewarnt:
- Zamboanga Peninsula (Region IX)
- Northern Mindanao (Region X)
- Davao-Region (Region XI) mit Ausnahme des Stadtgebietes von Davao City
- Soccsksargen (Region XII)
- Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM)
- Inseln des Sulu-Archipels
- Süd-Palawan mit Ausnahme von Puerto Princesa
Von nicht erforderlichen Reisen in andere Regionen von Mindanao und in der Mindanao-See wird abgeraten.
Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!
Friday, May 15, 2020
General Community Quarantine in Davao City
The City Government of Davao released on Thursday morning a DRAFT of the executive order on the specific guidelines IF the city will officially shift to GENERAL COMMUNITY QUARANTINE.
EXECUTIVE ORDER NO. __
Series of 2020
AN ORDER PROVIDING FOR A GENERAL COMMUNITY QUARANTINE TO BE IMPLEMENTED IN DAVAO CITY ON 00:01 16 MAY 2020 TO 11:59 PM 31 MAY 2020 UNLESS FURTHER EXTENDED, MODIFIED OR WITHDRAWN
SECTION 2. GUIDELINES. The following guidelines of the GCQ:
1. OMNIBUS GUIDELINES. The Omnibus Guidelines on the Implementation of the Community Quarantine in the Philippines is hereby adopted for the implementation of the GCQ in the city.
2. QUARANTINE. No one can come out of their house except those using a Food and Medicine pass (FM pass) or those allowed to work under GCQ;
3. GCQ EXEMPTED WORK. Department of Trade and Industry Memorandum Circular 20-22 series of 2020 and its Annex is hereby adopted to enumerate all the offices, establishments and industries allowed to operate during GCQ.
4. GCQ NOT EXEMPTED WORK. All private offices and business establishments who are GCQ exempted, whenever needed, may operate a home office or work from home system for their employees. They shall not be allowed to open to the public or accept clients or customers in their houses.
5. VULNERABLE SECTOR. Any person below twenty-one (21) years old, those who are sixty (60) years old and above, those with immunodeficiency, comorbidities, or other health risks, and pregnant women, including any person who reside with the aforementioned, shall be required to remain in their residences at all times, except when indispensable under the circumstances for obtaining essential goods and services or for work in permitted industries and offices. (Omnibus Guidelines Sec. 3 No.2)
6. INDISPENSABLE DEFINITION. Sec. 3 (7) OF THE Omnibus Guidelines provide that individuals below the age of 21 years old and those 60 years and above may enter malls only when indispensable under the circumstances for obtaining goods and essential services or for work. Indispensable shall mean necessary because of peculiar circumstances, e.g. senior living alone, emergency, doctor’s clinic inside mall, etc.
7. FM PASS. The Food and Medicine pass (FM pass) shall be used to buy food, medicines or go to the hospital. Two (2) individuals can be named on the pass but only one (1) named person therein can use it at any given time. The FM pass must be used with a valid ID to verify the name indicated therein;
a. FM pass with last digit 1,3,5,7,9 can only be used on Monday, Wednesday and Friday, FM pass with last digit 0,2,4,6,8 can only be used on Tuesday, Thursday and Saturday, FM pass can only be used from the hours of 5:00AM to 9:00PM. The FM pass cannot be used on a Sunday.
b. Groceries, supermarket, wet market, pharmacy, drugstore must require the presentation of a GCQ exempted workers ID or FM pass and valid ID before entering the store. The establishment can refuse entry if the person is found to violating the rules on the use of the FM pass;
c. The establishment can implement reasonable rules within their premises during the GCQ to protect their employees;
8. CLUSTERING. The clustering of barangays in a district for the purposes of travel is hereby lifted. However, for the protection of the public and to control the spread within a specific community only, everyone is advised to avoid the areas identified to be Very High Risk and Medium Risk based on the risk assessment made. This list shall be published in a separate document.
9. TRANSPORTATION.
a. The schedule of the ban of trucks along the highways is hereby lifted;
b. All vehicles must implement physical distancing inside their units;
c. Jeepneys shall set-up the approved physical distancing seating arrangement with barriers;
d. Private vehicles and Taxis with 1 driver and 1 passenger in front and 1 at the back, observing physical distancing;
e. Tricycle with 1 driver and 1 passenger in front and 1 at the back, observing distancing;
f. Single rider motorcycle or bicycle;
g. Free bus rides from the government;
h. All passengers must present a GCQ exempted employee ID or FM pass whenever required to do so by the driver or law enforcement;
i. Privately employed drivers shall present an employee ID or a certification from his employer and a xerox copy or mobile phone picture of the employer’s ID;
10. SELF-PROTECTION MEASURES. Everyone shall wear face masks in all public places even when inside offices and establishments and must observe at least one (1) meter physical distance from other individuals. Regular handwashing with soap and water should be strictly followed by the employees. Alcohol stations must be available for clients and customers.
11. NEW NORMAL RULES. All offices, schools, institutions, establishments, farm, factories, work site and places of worship must create their New Normal (NN) rules in preparation for the lifting of the quarantine. NN rules shall be implemented until vaccine or medicine becomes available for the public or until lifted by the government. NN rules should institute infection control measures which shall include wearing of face masks, at least 1-meter physical distancing, regular handwashing, regular disinfection of premises and all other no touch/ no contact rules that can be implemented;
12. MASS GATHERING. All public and private mass gatherings are prohibited. Any gathering of more than 10 individuals is considered a mass gathering. Government aid distribution must strictly follow physical distancing.
13. RELIGIOUS CEREMONY. All religious ceremonies, meetings, prayers and gatherings are prohibited. All faith-based groups are requested to make available online ceremonies for their members;
14. GOVERNMENT OFFICES AND NGO/FOUNDATION. All Government offices must be on full operation despite the shifting schedule, work from home arrangements and other work arrangements;
15. EDUCATIONAL INSTITUTIONS. All private and public educational institutions can implement a skeletal workforce to prepare for online enrollment procedures or any other system that will not create mass gathering and violate physical distancing rules. All institutions should prepare for online classes, distance learning, take home modules, home school program and other programs which do not require students to come to class until face to face classroom instruction may be allowed. The Department of Education Order 007, Series of 2020 dated 11 May 2020 is hereby adopted;
16. LAW ENFORCEMENT RANDOM INSPECTION OR CHECKPOINT. All individuals on the streets or in vehicles whenever asked by law enforcement or barangay checkpoints, must present their GCQ exempted employee ID card or Food and Medicine pass with valid ID whichever is applicable;
a. GCQ and curfew exempted workers need an FM pass to buy food or medicine;
17. LIQUOR BAN. No liquor, alcohol or any other intoxicating drink shall be sold, served or consumed in public until after the quarantine is lifted. Liquor ban shall be 24 hours a day and 7 days a week.
18. CURFEW AND EXEMPTION. The curfew hours shall be from 9:00PM to 5:00AM. Within the curfew hours, people cannot go out of their houses, except if cases of emergencies or if going to work in the exempted sectors/frontline offices. The workers in offices, establishments and industries allowed to operate under DTI MC 20-22 series of 2022 are exempted from curfew;
19. SARI-SARI STORE. Sari-sari stores shall be closed from 6:00PM – 6:00AM. They shall not allow people to stay or loiter around the premises;
20. WET MARKET. All wet markets/palengkes shall be closed everyday at 5:00PM for daily disinfection;
a. Residents from other clusters are prohibited to visit the markets in high risk areas such as Bangkerohan Market, Piapi Market and Agdao Market for their own protection;
b. All wet markets/palengkes must have an entrance, exit and one-way direction for people to go through. People cannot turn around and go back and cannot roam around the wet market/palengke;
21. MOBILE PALENGKE OR ROLLING STORE. Mobile Palengke, rolling store, grocery on wheels, or ambulant food vendors who are using different modes of transportation to sell basic food commodities in the barangays shall be allowed. Basic food commodities shall mean rice, bread, meat, poultry, fish, fruits and vegetables, cooking oil and other food condiments. There must be a maximum of 2 workers, 1 driver and 1 assistant who shall wear face masks and shall implement proper food handling;
22. WAKE UP AND BURIAL. Funeral Parlors, private and public cemeteries are mandated to impose a “family members only” wake and burial and at all times demand compliance and observance of (1) meter distance between family members, wearing of face masks and frequent hand washing with soap and water;
23. TELEPHONE MEDICINE. 911 shall operate a telemedicine project in coordination with volunteer doctors:
a. Pharmacies and drugstores must accept prescriptions that are in form of text messages wherein the sender is 911 to cater to patients who are accommodated by volunteer doctors conducting telemedicine in the city in coordination with 911;
b. In the absence of a doctor’s prescription, pharmacies and drugstores must allow citizens of their duly authorized representatives to avail of their senior citizen’s discount with the presentation of only their purchase orders/booklets and senior citizen ID;
24. EMERGENCY. There is no need for any ID or pass in the event of an emergency;
25. EXERCISE. Individuals are allowed to exercise or go out in the sun or get some fresh air provided that they are within a few meters from their houses.
SOURCE: City Government of Davao
#CTTO
EXECUTIVE ORDER NO. __
Series of 2020
AN ORDER PROVIDING FOR A GENERAL COMMUNITY QUARANTINE TO BE IMPLEMENTED IN DAVAO CITY ON 00:01 16 MAY 2020 TO 11:59 PM 31 MAY 2020 UNLESS FURTHER EXTENDED, MODIFIED OR WITHDRAWN
SECTION 2. GUIDELINES. The following guidelines of the GCQ:
1. OMNIBUS GUIDELINES. The Omnibus Guidelines on the Implementation of the Community Quarantine in the Philippines is hereby adopted for the implementation of the GCQ in the city.
2. QUARANTINE. No one can come out of their house except those using a Food and Medicine pass (FM pass) or those allowed to work under GCQ;
3. GCQ EXEMPTED WORK. Department of Trade and Industry Memorandum Circular 20-22 series of 2020 and its Annex is hereby adopted to enumerate all the offices, establishments and industries allowed to operate during GCQ.
4. GCQ NOT EXEMPTED WORK. All private offices and business establishments who are GCQ exempted, whenever needed, may operate a home office or work from home system for their employees. They shall not be allowed to open to the public or accept clients or customers in their houses.
5. VULNERABLE SECTOR. Any person below twenty-one (21) years old, those who are sixty (60) years old and above, those with immunodeficiency, comorbidities, or other health risks, and pregnant women, including any person who reside with the aforementioned, shall be required to remain in their residences at all times, except when indispensable under the circumstances for obtaining essential goods and services or for work in permitted industries and offices. (Omnibus Guidelines Sec. 3 No.2)
6. INDISPENSABLE DEFINITION. Sec. 3 (7) OF THE Omnibus Guidelines provide that individuals below the age of 21 years old and those 60 years and above may enter malls only when indispensable under the circumstances for obtaining goods and essential services or for work. Indispensable shall mean necessary because of peculiar circumstances, e.g. senior living alone, emergency, doctor’s clinic inside mall, etc.
7. FM PASS. The Food and Medicine pass (FM pass) shall be used to buy food, medicines or go to the hospital. Two (2) individuals can be named on the pass but only one (1) named person therein can use it at any given time. The FM pass must be used with a valid ID to verify the name indicated therein;
a. FM pass with last digit 1,3,5,7,9 can only be used on Monday, Wednesday and Friday, FM pass with last digit 0,2,4,6,8 can only be used on Tuesday, Thursday and Saturday, FM pass can only be used from the hours of 5:00AM to 9:00PM. The FM pass cannot be used on a Sunday.
b. Groceries, supermarket, wet market, pharmacy, drugstore must require the presentation of a GCQ exempted workers ID or FM pass and valid ID before entering the store. The establishment can refuse entry if the person is found to violating the rules on the use of the FM pass;
c. The establishment can implement reasonable rules within their premises during the GCQ to protect their employees;
8. CLUSTERING. The clustering of barangays in a district for the purposes of travel is hereby lifted. However, for the protection of the public and to control the spread within a specific community only, everyone is advised to avoid the areas identified to be Very High Risk and Medium Risk based on the risk assessment made. This list shall be published in a separate document.
9. TRANSPORTATION.
a. The schedule of the ban of trucks along the highways is hereby lifted;
b. All vehicles must implement physical distancing inside their units;
c. Jeepneys shall set-up the approved physical distancing seating arrangement with barriers;
d. Private vehicles and Taxis with 1 driver and 1 passenger in front and 1 at the back, observing physical distancing;
e. Tricycle with 1 driver and 1 passenger in front and 1 at the back, observing distancing;
f. Single rider motorcycle or bicycle;
g. Free bus rides from the government;
h. All passengers must present a GCQ exempted employee ID or FM pass whenever required to do so by the driver or law enforcement;
i. Privately employed drivers shall present an employee ID or a certification from his employer and a xerox copy or mobile phone picture of the employer’s ID;
10. SELF-PROTECTION MEASURES. Everyone shall wear face masks in all public places even when inside offices and establishments and must observe at least one (1) meter physical distance from other individuals. Regular handwashing with soap and water should be strictly followed by the employees. Alcohol stations must be available for clients and customers.
11. NEW NORMAL RULES. All offices, schools, institutions, establishments, farm, factories, work site and places of worship must create their New Normal (NN) rules in preparation for the lifting of the quarantine. NN rules shall be implemented until vaccine or medicine becomes available for the public or until lifted by the government. NN rules should institute infection control measures which shall include wearing of face masks, at least 1-meter physical distancing, regular handwashing, regular disinfection of premises and all other no touch/ no contact rules that can be implemented;
12. MASS GATHERING. All public and private mass gatherings are prohibited. Any gathering of more than 10 individuals is considered a mass gathering. Government aid distribution must strictly follow physical distancing.
13. RELIGIOUS CEREMONY. All religious ceremonies, meetings, prayers and gatherings are prohibited. All faith-based groups are requested to make available online ceremonies for their members;
14. GOVERNMENT OFFICES AND NGO/FOUNDATION. All Government offices must be on full operation despite the shifting schedule, work from home arrangements and other work arrangements;
15. EDUCATIONAL INSTITUTIONS. All private and public educational institutions can implement a skeletal workforce to prepare for online enrollment procedures or any other system that will not create mass gathering and violate physical distancing rules. All institutions should prepare for online classes, distance learning, take home modules, home school program and other programs which do not require students to come to class until face to face classroom instruction may be allowed. The Department of Education Order 007, Series of 2020 dated 11 May 2020 is hereby adopted;
16. LAW ENFORCEMENT RANDOM INSPECTION OR CHECKPOINT. All individuals on the streets or in vehicles whenever asked by law enforcement or barangay checkpoints, must present their GCQ exempted employee ID card or Food and Medicine pass with valid ID whichever is applicable;
a. GCQ and curfew exempted workers need an FM pass to buy food or medicine;
17. LIQUOR BAN. No liquor, alcohol or any other intoxicating drink shall be sold, served or consumed in public until after the quarantine is lifted. Liquor ban shall be 24 hours a day and 7 days a week.
18. CURFEW AND EXEMPTION. The curfew hours shall be from 9:00PM to 5:00AM. Within the curfew hours, people cannot go out of their houses, except if cases of emergencies or if going to work in the exempted sectors/frontline offices. The workers in offices, establishments and industries allowed to operate under DTI MC 20-22 series of 2022 are exempted from curfew;
19. SARI-SARI STORE. Sari-sari stores shall be closed from 6:00PM – 6:00AM. They shall not allow people to stay or loiter around the premises;
20. WET MARKET. All wet markets/palengkes shall be closed everyday at 5:00PM for daily disinfection;
a. Residents from other clusters are prohibited to visit the markets in high risk areas such as Bangkerohan Market, Piapi Market and Agdao Market for their own protection;
b. All wet markets/palengkes must have an entrance, exit and one-way direction for people to go through. People cannot turn around and go back and cannot roam around the wet market/palengke;
21. MOBILE PALENGKE OR ROLLING STORE. Mobile Palengke, rolling store, grocery on wheels, or ambulant food vendors who are using different modes of transportation to sell basic food commodities in the barangays shall be allowed. Basic food commodities shall mean rice, bread, meat, poultry, fish, fruits and vegetables, cooking oil and other food condiments. There must be a maximum of 2 workers, 1 driver and 1 assistant who shall wear face masks and shall implement proper food handling;
22. WAKE UP AND BURIAL. Funeral Parlors, private and public cemeteries are mandated to impose a “family members only” wake and burial and at all times demand compliance and observance of (1) meter distance between family members, wearing of face masks and frequent hand washing with soap and water;
23. TELEPHONE MEDICINE. 911 shall operate a telemedicine project in coordination with volunteer doctors:
a. Pharmacies and drugstores must accept prescriptions that are in form of text messages wherein the sender is 911 to cater to patients who are accommodated by volunteer doctors conducting telemedicine in the city in coordination with 911;
b. In the absence of a doctor’s prescription, pharmacies and drugstores must allow citizens of their duly authorized representatives to avail of their senior citizen’s discount with the presentation of only their purchase orders/booklets and senior citizen ID;
24. EMERGENCY. There is no need for any ID or pass in the event of an emergency;
25. EXERCISE. Individuals are allowed to exercise or go out in the sun or get some fresh air provided that they are within a few meters from their houses.
SOURCE: City Government of Davao
#CTTO
Subscribe to:
Posts (Atom)