Deutscher Konsularsprechtag/German Consular Day in Davao City

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland gibt bekannt, dass am

Donnerstag, den 20. August 2015

von 8.30 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr

ein Konsularsprechtag stattfinden wird in der University of Southeastern Philippines (USEP), Board Room, Office of the President, Inigo Street, Haupteingang (in der Naehe der N. Torres, Cervantes und Porras Streets), Barangay Obrero, Davao City (hinter dem Victoria Plaza Mall), Tel./Fax 082-227 1761und 0915-219 9002. Ansprechpartner ist der Leiter der Rechts- und Konsularabteilung der Botschaft, Herr Ulrich Koehler!

Bitte beachten Sie, dass wegen biometrischer Daten (u.a. Fingerabdruecke) nur noch vollstaendige Antraege auf Ausstellung vorlaeufiger Reisepaesse und Kinderreisepaesse  - NICHT jedoch Antraege fuer Europapaesse - entgegengenommen werden koennen.

Leider koennen Visaantraege in Davao City NICHT gestellt werden. Die Visaabteilung in Manila ist nicht mit der University of Southeastern Philippines (USEP) in Davao City vernetzt. Bitte haben Sie Verstaendnis, dass aus diesem Grund auch Fragen zu einzelnen Visaantraegen NICHT beantwortet werden koennen!

Fuer eine erforlgreiche Bearbeitung Ihres Anliegens (z.B. Beurkundungen, Beglaubigungen etc.) setzen Sie sich bitte rechtzeitig zwecks Vorbereitung der Urkunde(n) mit der BGotschaft in Verbindung.

Informationen und Formulare finden Sie auf der Webseite www.manila.diplo.de 

+++++++++++++

The Embassy of the Federal Republic of Germany would like to inform you that the Head of the Legal and Consular Section, the First Secretary, Mr. Ulrich Koehler, will hold office on

Thursday, August 20, 2015

from 8:30 a.m. to 12.30 p.m. and from 2 p.m. to 5 p.m.  at the University of Southeastern Philippines (USEP), Board Room, Office of the President, Inigo Street, Main Gate (near N. Torres, Cervantes and Porras Streets), Barangay Obrero, Davao City (at the back of Victoria Plaza Mall).

Please note that due to biometric specifications only complete applications for German Temporary Passports and Children's Passports can be accepted. Applications for Regular Passports with biometric specifications (e.g. fingerprints) CANNOT be accepted.

Unfortunately, visa applications CANNOT be accepted as well. Inquiries regarding visa applications will NOT be answered and should be directed to the Visa Section of the Embassy. 

Kindly contact the Embassy well in advance in case legal documents have to prepared.

You may also visit our website www.manila.diplo.de 

Deutscher Konsul in Davao City/German Consul in Davao City

 

Consul, First Secretary and Head of the Legal Department of the German Embassy Manila, Mr. Klaus Mueller in Davao

Konsul, Erster Sekretaer und Leiter der Juristischen Abteilung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, Manila, Herr Klaus Mueller in Davao

(oben mit SUC Praesident Dr. Perfecto Alibin, University of Southeastern Philippines, Davao City - an der ich Fakultaetsmitglied des Fremdsprachlichen Instituts fuer Deutsch geworden bin.) 

  

Zusammen mit Herrn Eduardo C. Arcilla, Assistant Alien Control Officer and Head Supervisor Davao International Airport.

 

  

 (With Miss Sonia Garcia, Regional Director Region XI of Department of Tourism, heading soon to Germany, International Tourism Fair, promoting Mindanao.

+++++ 

Und hier eine gute Nachricht: das Auswaertige Amt Berlin hat die Finanzierung eines Laptops in Aussicht gestellt, wonach ein Passantrag nach den neuen biometrischen Vorschriften dann auch wieder in Davao City and Cebu City moeglich sein wird. Sobald der Laptop in Manila eingetroffen ist, duerfen wir Herrn Mueller dann erneut in Davao City und Cebu City begruessen. Hoffentlich bald... .

Seit dem 1. November 2007 ist ein neues Passgesetz in Kraft, wonach neben dem biometrietauglichen Foto auch zwei Fingerabdruecke auf einem Chip gespeichert werden muessen. Hiervon sind alle Antragsteller ab vollendetem 6. Lebensjahr betroffen. Wegen der Idenitizierungspflicht, Unterschriftsleistung und Abnahme von Fingerabdruecken ist die persoenliche Vorsprache bei der Antragsstellung bis jetzt immer noch bei der Deutschen  Botschaft in  Manila unumgaenglich.  Hoffentlich nicht mehr lange... .

Good news for German nationals:  Hopefully soon new applications for the issuance of a German passport can be accepted in Cebu City and Davao City. The German government granted the financing of necessary equipment.