You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!


Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

Total Pageviews

2,392,988
Showing posts with label What is the relationship between the German language and the English language?. Show all posts
Showing posts with label What is the relationship between the German language and the English language?. Show all posts

Wednesday, May 28, 2025

What is the relationship between the German language and the English language?

 

Profile photo for Steven Haddock
Steven Haddock
Compliance Officer
83,445 followers
38 following

Insufferable know-it-all, mostly law, science, politics and Canadian football.


Old English, the form of English spoken in England in the 6th century to the 11th century, was almost entirely based on forms of German spoken on the northwest coast of Germany during the same period. English borrows almost no words from the languages that must have been spoken in the region by the native population (which were closer to modern Welsh)

German and English started to diverge in the 6th century as different groups of people started also invading the territory, like the Danes and the Vikings, which brought other words into English.

But the big split was in the 11th century when the Normans conquered England and ruled over it for over 400 years. The Norman kings and aristocrats only spoke French but allowed the natives to keep speaking their own language. However, from that point forward German and English diverged greatly as instead of using compounding to form new words, English instead borrowed Norman words. Although in 1066 German and English shared a lot of vocabulary, by the 16th century they only shared very basic vocabulary and more complex vocabulary was Norman French borrowed words in English but compound German words in German.

Of the 5,000 most common words in English, about 95% of them have a German root, and many are still German cognates, like “Hound” and “Flesh” (“Hund” and “Fleisch” respectively).