You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!


Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

Google

Wednesday, December 6, 2023

SPECIAL REFLECTIONS


Simply put, self-reflection (also known as “personal reflection”) is taking the time to think about, meditate on, evaluate, and give serious thought to your behaviors, thoughts, attitudes, motivations, and desires. That's what I do now.

Not long ago, I passed a milestone marking 55 years since I began writing my first published article in a daily newspaper. I started keeping all the clippings since then. Believe me, it's like a book. As I re-read my first articles, I was amazed, I ever kept it up. But now you couldn't pay me to stop.


Nowadays all my publications are stored in my electronic-archive. 

Back to my clippings. Can you imagine that there are some benefits from keeping them? From life experiences, I see that progress and failure are both parts of my journey. My columns are mostly a view into a mirror. I am reminded of God's grace when I read (and wrote before) how He helped me to find solutions to problems. I also gained insight from past struggles that help with issues I am currently facing. I remember one of my previous columns entitled "If failures get results". 


God has indeed been faithfully working in my life. 

I read a story by Dennis Fisher, who didn't keep publishing clippings but a spiritual journal. He advised: "Journalism may be useful to you too. It can help you see more clearly what God is teaching you on life's journey. To begin a journal, record your struggles, reflect on a verse that is especially comforting or challenging, or write a prayer of thankfulness for God's faithfulness."

The most awaited season of the year has finally come. For many of us, December is still a glow that blossoms across the eastern horizon bringing the promise of a new beginning. December and Christmas should be the song to awaken our hardened hearts, to touch those people around us, who might have waited a long time for such a move. Let's become "new people" at last.


Philippine Fairy Tales (X) - Philippinische Märchen (X)

 

I love Philippine music and literature. Means to say, I also love Philippine fairy tales and folktales.

An example of the folk tale is the Pilanduk story which tells the story of animals. In such stories, human qualities are ascribed to animals, designed to show the cleverness of one animal and the stupidity of another. The interest of animal stories lies in the humour of the deceptions of the absurd predicaments into which the animal's stupidity lead him.


"Pilanduk and Singah" is a cycle of Tausug animal tales which revolve around the Pilanduk, a kind of mouse-deer and the lion, which are best friends. Whenever they go they are always together. The mouse deer helps the lion in hunting for food. One day, there occurs a plaque in the forest and almost all the animals are killed by the disease. The lion tells the mouse-deer that he will soon eat him, so the mouse-deer pretends to be dead near a river infested with crocodiles. When the lion sees the mouse-deer dead, he goes to the forest to die. The mouse-deer, meanwhile tells the crocodiles to line up and be counted because he wants to take a census of them. then he crosses the river safely on the back of the crocodiles. The mouse-deer is eventually saved.


This story is a version to the mouse-deer cycle of Malay-Indonesian popular tales ("Planduk"), which enter around the incident of the mouse-deer taking the crocodiles' census to cross a river of stream safely.


More Philippine Fairy Tales in English and German shall follow here. So, stay tune always!

Mehr Philippinische Märchen in Englisch und deutscher Übersetzung werden hier an dieser Stelle bald fortgesetzt!




Catriona Gray and Pia Wurtzbach are regal queens in their stunning terno ensemble

The former Miss Universe winners join forces for a special cause.


As a country dominated by passionate pageant fans, Filipinos love their beauty queens so much that they go all out to support them in everything they do. When these Filipino beauties come together, expect fans to go wild. Among the local beauty queens people have been wanting to see together are the country’s recent champions in the Miss Universe pageant, Pia Wurtzbach (2015) and Catriona Gray (2018). And just recently, their wish has been granted.

The two titleholders come together to celebrate a cause that is near to their hearts. In celebration of World AIDS Day, Catriona and Pia join forces for Love Yourself’s #WhatWorksForU. The initiative “empowers individual choices by knowing that what works for you is living a life that enables a safer society for all.” Its latest campaign was unveiled during the fourth edition of the Love Gala and Ripple Awards at The Podium Hall in Ortigas, Pasig City.

LOVE GALA body image.jpg
Pia Wurtzbach and Catriona Gray at the fourth Love Gala and Ripple Awards (Photos from @lovegalaofficial/Instagram)

The gala called for the attendees to come in their best Filipinianas. With Catriona and Pia being the Philippines' representatives on the international stage, they are no strangers to rocking modern iterations of the country’s traditional garbs. Catriona was a vision in pink as she graced the event wearing a floral terno dress with a cape skirt by fashion designer Jearson Demavivas. While Pia Wurtzbach was a gilded goddess in her gold terno gown with a thigh-high slit by fashion designer Mark Bumgarner. 

The Love Gala and Ripple Awards are twin bi-yearly activities led by nonprofit organization Love Yourself Inc. With the theme “Heroes Emerge,” this year's gala and the awards “pay homage to the game-changers in HIV advocacy in the Philippines and Asia-Pacific.”

Can I learn German quickly?

 

Profile photo for Nick Schön
Nick Schön


It depends on what other languages you know. If you know only English, it will take a while because although some English and German words are remarkably similar, and more still can be correctly guessed, the way they are used and assembled into sentences often isn't. Translating English into German or visa-versa isn't straight forward for that reason.

For instance, "half" in German is "halb". So you'd think that half past nine would be "Halb neun". It isn't. In German, it's "Halb zehn" because they count the hour the minutes advance to, not the hour that has past. So you see, there is a conceptual difference that occurs frequently in learning German, and if you try to rush it or abbreviate it, you'll be "durcheinander" (which means "confused" or "in a jumble" and not, as a literal translation implies, "through each other").

Imelda Papin unveils her biopic


Philippine Jukebox Queen and politician Imelda Papin (center) flanked by Claudine Barretto, who portrays her in the biopic (right), and Alice Dixon who was cast as former first lady Imelda Marcos.


By Tessa Mauricio-Arriola

December 6, 2023 20


Congratulations are due Philippine Jukebox Queen Imelda Papin for the successful premiere of her biographic film, "Loyalista: The Untold Story of Imelda Papin."

Three entire cinemas were filled to capacity at SM Megamall in Pasig City with Papin's decades-long fans, friends, family and media eager to fill in certain gaps in the singer-turned-politician's life story.

Her biopic is titled "Loyalista" because it doesn't just follow her rise to fame from a humble fisherfolk family in Bicol, but also chronicles her support for the Marcos family, even after former strongman Ferdinand Marcos, Sr. was exiled to Hawaii in 1986.

Claudine Barretto was cast to portray Papin, alongside Gary Estrada as her husband Bong Carrion, ER Ejercito as Marcos, Sr., Alice Dixon as former first lady Imelda Marcos, and the singer's daughter Maffi Papin as herself.

The film was specially made to celebrate Papin's 45th year in the industry and took a year to make because of the research the project involved.

"All of the depictions here are true and not just speculation. They are drawn from my mother's childhood, development, and strong sense of loyalty, along her friendship with President Ferdinand Marcos and his thge First Lady all the way in Hawaii where we followed them in the '80s."

The movie revealed how Papin's life was endangered after the Marcoses left for Malacanang, given her widely known support for the political family. She lived in Hawaii for some time for her safety, where she continued to nurture her closeness with the former first couple and how they served as her inspiration to serve the Filipino people.

It has yet to be announced when "Loyalista: The Untold Story of Imelda Papin" will hold its commercial screening.

PH bags four major travel awards


By  Moises Cruz

December 6, 2023 


(UPDATE) THE Philippines bagged four major awards at the World Travel Awards 2023 held in Dubai, United Arab Emirates, on December 1 (Dubai Time).

For the first time, the Philippines received the Global Tourism Resilience Award for demonstrating "global leadership, pioneering vision and innovation to overcome critical challenges and adversity."

Department of Tourism Undersecretary Shahlimar Hofer Tamano and Assistant Secretary Rica Bueno received the Philippines' four awards from the World Travel Awards in a ceremony held in Dubai. PHOTO FROM DOT CENTRAL OFFICE 

Department of Tourism Undersecretary Shahlimar Hofer Tamano and Assistant Secretary Rica Bueno received the Philippines' four awards from the World Travel Awards in a ceremony held in Dubai. PHOTO FROM DOT CENTRAL OFFICE

As one of only five countries and destinations worldwide cited for this inaugural award, the Philippines and other "inaugural winners will serve as benchmarks for best practices in tourism resilience." The Philippines was also named the World's Leading Dive Destination and the World's Leading Beach Destination for the second time, defending the titles in 2022. For the first time, the Philippines was named the World's Leading City Destination for its capital, Manila.

"With these remarkable triumphs, the Philippines reinforces its position as an unparalleled destination, inviting travelers to explore our captivating shores, vibrant underwater realms and dynamic urban landscapes as they immerse in our culture and heritage, and create unforgettable memories with the distinct grace and hospitality of the Filipino people," Tourism Secretary Christina Garcia Frasco said in a statement on Tuesday.

The 30th annual World Travel Awards seeks to recognize achievements in travel, tourism and hospitality industries.

Caritas Philippines seeks security for Christian gatherings

 

Caritas Philippines seeks security for Christian gatherings

Call follows deadly bombing at a Mass at Mindanao State University in Marawi that killed at least 4 people. 

Ronlad O Reyes

By Ronlad O Reyes

Published: December 04, 2023 07:08 AM GMT

The humanitarian arm of the Philippines Church has called for security at Christian gatherings in the wake of a deadly bombing at a Mass in the Catholic-majority nation.

“Concerted efforts must be made to prevent the recurrence of such violent incidents and to safeguard the fundamental right to worship without fear," Bishop Jose Colin Bagaforo, president of Caritas Philippines, said, reacting to the death of four students at a Mass at Mindanao State University in Marawi, the country's largest Muslim city, in the restive southern Philippines, on Dec. 3.

I am appalled “by the blatant act of terror that the perpetrators were able to commit,” the prelate said of the blast that also wounded 50 others and was caused by an improvised explosive device. 

The president of the pontifical charity in the archipelago urged all stakeholders, including the government and religious leaders, “to collaborate” to foster peace.

In a statement, Caritas Philippines expressed condolences to the victims and their families.

President Ferdinand Marcos Jr. issued a stern warning to the perpetrators.

"Rest assured, we will bring the perpetrators of this ruthless act to justice.”

Mindanao, the second largest island in the Philippines, is home to many Islamist insurgent groups.

The Philippine military wrested back Marawi, the capital of Lanao del Sur, in the southern Philippines after months of fighting Islamic-State fighters who seized it in May 2017.

During the Marawi siege, Mindanao State University became a center point of the government forces.

On Dec. 3, the university suspended classes and all academic activities "until further notice” and deployed additional security personnel.

"We stand in solidarity with our Christian community and all those affected by this tragedy," the university said in a statement.

The government believes the bombing might have been a revenge attack following a “decisive military operation” by the army that killed 11 members of the Islamic State-linked Bangsamoro Islamic Freedom Fighters in the remote village of Datu Hoffer Ampatuan town on Dec. 1.

What happened this Sunday morning could be a “retaliatory attack," said chief of the army General Romeo Brawner Jr. at a press conference on Dec. 3.

On Dec. 4, Brigadier General Allan Nobleza, Bangsamoro police chief, said the probe was progressing well.

“In order not to preempt the investigation, we will not divulge names,” said Nobleza on a morning TV program.

In 2014, the government inked a peace pact with the largest rebel group, Moro Islamic Liberation Front, However, militant attacks on buses, Catholic churches and public markets continued by smaller bands of Muslim fighters opposed to the peace deal.