
This might not be the typical expat blog, written by a German expat, living in the Philippines since 1999. It's different. In English and in German. Check it out! Enjoy reading! Dies mag' nun wirklich nicht der typische Auswandererblog eines Deutschen auf den Philippinen sein. Er soll etwas anders sein. In Englisch und in Deutsch! Viel Spass beim Lesen!
You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?
Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!
Total Pageviews
Saturday, June 13, 2026
No time to lose

Relief yacht enroute to quake-hit areas catches fire

Rhythm is gonna get us!
The strand of global music labeled as Latin Pop is now firmly part of the mainstream. One only has to look at artists like Shakira and Bad Bunny, who regularly perform at major international sporting events, to see how far the genre has come. Even those who are not avid fans would likely recognize their names, alongside stars such as Camila Cabello, and acknowledge their worldwide popularity.
What many younger listeners may not realize, however, is that Latin Pop was not always embraced this way.

Go back even further to the 1980s, and one of the artists who helped lay the groundwork for Latin Pop's mainstream acceptance was Gloria Estefan alongside the Miami Sound Machine.

Their story comes to life in "On Your Feet! The Story of Emilio and Gloria Estefan," presented by Rockwell and 9 Works Theatrical. The musical runs on weekends from July 10 to Aug. 2 at the Proscenium Theater in Rockwell Center, Makati. Featuring many of Gloria Estefan and the Miami Sound Machine's biggest hits, the production promises a lively mix of music, storytelling, and vibrant choreography.

Alternating in the role of Gloria are Molly Langley and Kayla Rivera, both bringing vocal power and stage charisma to the production. Portraying Emilio is Cuban-American actor Jason Canela, who reprises a role he previously played during the Miami premiere of "On Your Feet!" He was also the first actor of Cuban descent to portray Emilio in that production.
Canela's connection to the material goes beyond the stage. Having met Gloria and Emilio Estefan in Miami and counting them among his friends, he brings a unique level of authenticity to the role.

The production is directed by Robbie Guevara, with musical direction by Daniel Bartolome. Nunoy van den Burgh handles choreography, Mio Infante serves as scenographer, and Toma Cayabyab oversees vocal supervision. Supporting cast members include Ayen Laurel as Gloria Fajardo, Pinky Marquez as Consuelo Garcia, and John Joven-Uy as Jose Fajardo.
Audiences can look forward to beloved hits such as "Rhythm Is Gonna Get You," "Conga," "1-2-3," "Don't Wanna Lose You," and "Get On Your Feet."
For younger theatergoers, the musical offers a chance to discover the artists who helped shape modern pop music. For older audiences, it is likely to spark a wave of nostalgia. Either way, "On Your Feet!" makes for an entertaining theater experience filled with memorable songs, energetic performances, and a fascinating chapter of pop music history.
Months after her passing, Nora Aunor's legacy remains unmatched as another posthumous honor awaits
By Neil Ramos
At A Glance
- Months after her passing, National Artist Nora Aunor is set to receive another major posthumous honor as the World Class Excellence Japan Awards recognizes her lasting contributions to Philippine cinema and the performing arts.

National Artist Nora Aunor continues to prove that her influence on Philippine entertainment extends far beyond her lifetime.
The late screen legend is set to receive the 2026 World-Class Icon of Philippine Cinema and Performing Arts Award, a posthumous recognition that adds to the growing list of honors celebrating her remarkable contributions to film, television, music, and theater.
The award will be presented during the 10th World Class Excellence Japan Awards on June 18 at The Heritage Hotel Manila, with her son, Ian de Leon, expected to accept the recognition on her behalf.
For many Filipinos, the honor comes as little surprise.

Long regarded as the "Superstar" of Philippine entertainment, Aunor built one of the most acclaimed careers in the country's cultural history. From her humble beginnings as a singing sensation to becoming one of the most respected actresses of her generation, she carved out a body of work that resonated with audiences across decades.
Her performances in landmark films helped redefine what it meant to be a leading lady in Philippine cinema. Rather than relying solely on glamour, Aunor became known for portraying complex, relatable characters whose struggles reflected the realities faced by ordinary Filipinos.
Even after her death, her work continues to inspire a new generation of actors, filmmakers, and artists.
Organizers of the World Class Excellence Japan Awards said the recognition honors Aunor's lasting impact on Philippine cinema and the performing arts, as well as the legacy she leaves behind for future generations.
The posthumous honor underscores Aunor's enduring place in Philippine culture.
Widely regarded as one of the greatest Filipino artists of all time, Aunor's influence extends beyond the screen. Her films continue to be revisited, her performances studied, and her legacy remains a touchstone in discussions about Philippine cinema.
The latest recognition serves as another testament to the lasting impact of an artist whose work continues to resonate with audiences long after her final bow.
Also set to be recognized during the awards ceremony are the late Pilita Corrales, who will receive the 2026 World-Class Queen of Songs Lifetime Achievement Award posthumously, broadcaster Ben Tulfo, lawyer Persida Acosta, Bulacan Gov. Daniel Fernando, businessman and public servant Sam Verzosa, singer Imelda Papin, and actors Rio Locsin, Angel Aquino, and Mon Confiado, among others.
Kanlaon emits ash plume; Alert Level 2 stays in effect
Kanlaon emits ash plume; Alert Level 2 stays in effect | ||
| ||
Kanlaon Volcano emitted an ash plume from its summit crater on Friday morning, June 12, the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) reported. Read more |
Mindanao quake death toll hits 55; 13 areas under state of calamity
Mindanao quake death toll hits 55; 13 areas under state of calamity | ||
| ||
The death toll from the June 8 magnitude 7.8 earthquake in Maasim, Sarangani has risen to 55, as 13 localities in Southern Mindanao were placed under a state of calamity amid widespread damage and displacement. Read more |
Friday, June 12, 2026
OUR CHILDRENS' MOTHER EARTH
By Klaus Döring
Countries extend sympathies to Mindanao quake victims
By Ma. Teresa Montemayor
MANILA – The international community has rallied behind the Philippines, pouring in messages of sympathy and offers of assistance following a devastating magnitude 7.8 earthquake that struck southern Mindanao on Monday.
Key allies and global partners, including Japan, France, China, Canada, Australia, Germany, the Czech Republic, and the European Union expressed solidarity with the Filipino people as recovery efforts begin.
Japanese Minister Sanae Takaichi extended her deepest condolences, affirming Tokyo's readiness to dispatch aid.
"I am deeply saddened by reports that the major earthquake that struck off Mindanao in the southern Philippines today has caused damage, including the collapse of buildings," Takaichi said in a statement.
"I extend my heartfelt condolences to all those who lost their lives and to their bereaved families, and my sincere sympathies to all those affected."
She added "Japan stands ready to provide all possible assistance that the Philippines may need, based on local needs" and reiterated that "Japan always stands with the people of the Philippines."
United Arab Emirates (UAE) President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan has sent a message of condolences to President Ferdinand R. Marcos Jr. over the victims of the powerful earthquake, extending his sympathies to the bereaved families and wishing a speedy recovery to all those injured.
In a separate statement, the UAE’s Ministry of Foreign Affairs (MoFA) also expressed its sincere condolences and sympathy to the families of the victims, and to the government and people of the Philippines.
The French Embassy in Manila also conveyed its grief over the casualties and destruction recorded in the aftermath of the tremor.
"France is deeply saddened by the loss of lives and the damage caused by the earthquake that struck Mindanao this morning," the embassy statement read.
"France extends its heartfelt condolences to the families and loved ones of the victims and expresses its full solidarity with the Filipino people and the authorities responding to this disaster."
The Chinese Embassy in Manila sent messages of solidarity to the affected families.
"We are deeply saddened by the loss of life and damage caused by the earthquake in Mindanao," the embassy said.
"We extend our heartfelt condolences to the Philippine people, mourn those who lost their lives, and express our sincere sympathies to the bereaved families and all those affected by the disaster."
Meanwhile, Canadian officials posted a unified message of support, noting specific hard-hit areas in the southern region.
The Embassy of Canada in the Philippines said it extends its deepest sympathy to the residents of Sarangani, South Cotabato, Sultan Kudarat, and nearby provinces in southern Mindanao affected by the tremor.
Canadian Ambassador to the Philippines David Hartman echoed this sentiment.
"We stand in solidarity and are ready to assist," he said.
German Ambassador Andreas Pfaffernoschke also assured the Philippines of his country's continued support throughout the disaster response phase.
"I am deeply saddened by the earthquake that struck the regions of Mindanao. We extend our heartfelt thoughts & sympathies to the victims, their loved ones, and all communities affected," he said.
"As recovery efforts continue, Germany stands in solidarity with the Philippines during this difficult time."
The European Union (EU) ambassador to the Philippines also expressed solidarity with the local responders on the ground.
"My thoughts are with all those affected and the responders assisting impacted communities. The European Union stands in solidarity with the people of Mindanao and the Philippines," EU envoy Massimo Santoro said.
In a separate statement, the Czech Embassy in Manila extended its comforting thoughts to the displaced and grieving citizens.
"Our thoughts are with the injured, displaced, and grieving, and we stand in solidarity as recovery begins," it said.
Australian Ambassador Marc Innes-Brown joined the diplomatic community in wishing for a quick recovery for the affected communities in Mindanao.
"Our thoughts go out to those affected by today's earthquakes off Mindanao. Our deepest condolences to those who lost loved ones," Innes-Brown said. "Wishing the injured and communities affected a speedy recovery."
NZ expresses readiness to help
New Zealand is ready to extend assistance to the Philippines in its response to the aftermath of the magnitude 7.8 earthquake.
“As a country that suffers its fair share of earthquakes, our thoughts are with the people of the Philippines,” New Zealand Prime Minister Christopher Luxon said in a statement dated June 8. “New Zealand stands ready to assist, should that be helpful.”
Also on Monday, India’s Prime Minister Narendra Modi addressed President Marcos to convey his sympathies to the families affected by the powerful quake.
“Saddened by the loss of lives and destruction caused by today’s earthquake in Mindanao, Philippines. My heartfelt condolences to the bereaved families and prayers for the speedy recovery of those injured,” he said. “India stands in solidarity with the people and the Government of the Philippines.”
The embassy of the United States has also sent its thoughts and expressed solidarity with Mindanao
The magnitude 7.8 earthquake rocked Sarangani province at 7:37 a.m. on June 8, just as classes in public schools officially opened.
In several videos that had gone online, commercial establishments and school buildings were seen collapsing from the powerful jolt, with intensities ranging from I to VIII across Eastern Visayas, Zamboanga Peninsula, Northern Mindanao, Davao Region, Soccsksargen, the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM), and Caraga.
The National Disaster Risk Reduction and Management Council said Tuesday it has 36 dead, 167 injured, and four missing persons following the earthquake. (PNA)
Freedom through young eyes








Freedom's enduring test
By Manila Bulletin Newsroom

What is a common misunderstanding about German culture that only becomes clear once you understand the language?
Most visitors leave Germany convinced the locals are uniquely cold and blunt. In reality, they're just deaf to the tiny, untranslatable syllables that carry all the conversational warmth.
If you only speak the language at a beginner level, German interactions sound like a series of literal, utilitarian commands—there are rarely equivalents to "Would you mind possibly..." or "I was just wondering if maybe..." English speakers expect warmth to be demonstrated through tone of voice and extra words of deference. In German, conversational empathy and nuance are instead baked directly into the vocabulary using something called Modalpartikeln (modal particles).
Modal particles are tiny, uninflected words—like halt, doch, mal, ja, eigentlich, and wohl—that have no direct English translation. Beginners usually skip them because they don't change the factual meaning of a sentence. But they change everything about the emotional temperature. They are how Germans express friendliness, exasperation, shared understanding, and encouragement without having to fake a smile.
Take a basic command: Komm her (Come here). To an English speaker, it sounds harsh, like commanding a dog. But add the particle mal (short for einmal, meaning "once"), and it becomes Komm mal her (Come here for a sec)—casual, friendly, and non-threatening. Add doch, and it becomes Komm doch mal her (Why don't you come over here?), a warm, encouraging suggestion.
Consider Das ist so (That is how it is). It is a cold statement of fact. But say Das ist halt so, and the entire sentence transforms. The word halt acts as a sympathetic shrug, injecting the sentence with the meaning: "That's just the way it is, and there's nothing we can do about it, which is unfortunate." All of that human empathy is packed into a single, untranslatable syllable.
When foreigners try to speak German without using these particles, they inadvertently sound robotic, aggressive, or unusually formal to native ears. Conversely, when tourists listen to Germans, they miss these tiny linguistic cues of warmth.
This linguistic divide is compounded by a structural one: the boundary between Sie (formal "you") and Du (informal "you"). In the United States, friendliness is the baseline of every interaction; a waiter will introduce himself by his first name. In Germany, respect and distance are the baseline. Warmth is not freely distributed to strangers—it is earned. The transition from Sie to Du, known as das Duzen, is a major cultural milestone. You might work next to a colleague for years and still use Sie. The perceived "coldness" tourists experience is just the respectful distance maintained in this Sie zone. Friendliness isn't withheld; it is protected until a relationship crosses into the Du zone, where those empathetic modal particles finally flow freely.
Diners gather inside the historic Hofbräuhaus in Munich. - Photo by -wuppertaler (Wikimedia Commons) is licensed under CC BY-SA 4.0
Thursday, June 11, 2026
When the earth shakes: Three memorable disasters
By Sonny Coloma





