You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!

Deutsch lernen in Davao City! Learn the German Language in Davao City!

Sie müssen auf den Philippinen DEUTSCH lernen? You have to learn the German language in the Philippines? Sie wohnen in Davao oder irgendwo in Mindanao oder sonst wo auf den Philippinen? Do you reside in Davao City or somewhere else in Mindanao or the Philippines?

Hier können Sie am besten sehr gut Deutsch lernen. Mein Deutschkurs als Professor am Institute of Languages (Fremdspracheninstitut) an der University of Southeastern Philippines in Davao besteht bereits nunmehr fast zehn
Jahren und bietet die fundierte Ausbildung, die benötigt wird, um das A1/A2 - aber auch die B1 und B2- Examen beim Goethe Institut in Manila bestehen zu können. Das Goethe Institut Manila und USEP haben bereits vor 10 Jahren ein Memorandum of Understanding zur Förderung der deutschen Sprache und Kultur unterzeichnet. CHED - Commission on Higher Education befindet sich in unmittelbarer Nähe auf dem USEP-Campus. Alle Kurs-Teilnehmer erhalten ein Universitäts-Zertifikat mit Abschlußnote. Dies ist wichtig für eine Visaerteilung!
- My German Language Course at the University of Southeastern Philippines in Davao City (International Institute of Languages) as Professor (since ten
years now!) provides you with the requested education. You will be able to pass the A1/A2-exam (or even the B1/B2 exam at the Goethe Institute in Manila). Ten years ago, the Goethe Institute and USEP signed a Memorandum of Understanding regarding German language and cultural sup. CHED - Commission on Higher Education is located at the USEP campus. Language Course Students will be receiving an university certificate with average grade at the end of the course. This certification is important for a visa application!
Rufen Sie JETZT an: DAVAO 082 - 227 1761. Please call DAVAO 082 - 227 1761. ODER/OR 0915 - 2199002.

GERMAN LANGUAGE COURSES A1 and A2: 120 hours with the following schedule: Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 9:30 till 11:30 AM. Limited 15 seats only! New course will be starting July 23, 2018.

Deutsche Sprache-Kurse A1 und A2: 120 Stunden - Unterrichtsstunden: montags, dienstags und mittwochs und donnerstags von 9:30 bis 11:30Uhr. Begrenztes Platzangebot: nur 15 Teilnehmer! Der neue Kurs wird am 23. Juli 2018 beginnen.


EHEANNULLIERUNG AUF DEN PHILIPPINEN? Marriage annulment in the Philippines?


CONTACT US NOW! Kontaktieren Sie uns JETZT!

YONNEX Translation and Documentation Services, Davao City/Mindanao only . The only registered agency in Mindanao: Business Permit Plate No. 39803!


Voice mail: ++63 +82 - 227 1761

Cellphone: 0915 - 219 9002 (NEU!NEW!)

during office hours - waehrend der ueblichen Buerozeiten!

Tuesday, January 3, 2017

Yesterday, today, tomorrow

Yesterday, today, tomorrow

Do you always count the days up to the next legal holiday without being on duty? Or do you start as early as September longing for Christmas? And do you wish the weeks or months to hopefully pass by like an assault up to the next possible salary increase?
Many times we are really too much in a hurry while feeling uncomfortable if we noticed how time flies. We have no time for someone or something, or even for ourselves. We don’t make time for some one of something or even for ourselves.
When I was still a teenager, I was longing for the time to be a grown up already. Later, I enjoyed listening to my grandmother’s stories such as “Once Upon A Time” or ‘When I Was Young” from her “yesterday’s life”.
After a couple of years, especially while observing that time really flies like a rocket to the moon, I always have the same question in my mind: Are the present hours and days less valuable?
These days between Christmas and New Year, between yesterday and tomorrow, I used to slow down and to relax. I even ignore my cellphone most of the time. I hide at a secret place to unwind.
The next turn of the year is just around the corner. For most of us it’s the time  to come to our senses. The future prospects smile at us already. What might the New Year 2017 bring us? Another hectic schedule of course! But hopefully also happiness, joy and health. Hopefully more peace.
Is life in future easier, nicer, more charming and being more fulfilled compared to the present? Many of us retreat into the past and forget their present existence. A possible topsyturved world of a golden youth tries to let us forget that also the past have had its share of disappointments, pains, tears, darkness, as well as desperate days. Dreamy and sleepy days – yes, lost days, irretrievable time….
I am glad and happy being able living a wonderful life as an expatriate here in the Philippines – together with my family and many very good friends. It hasn’t been easy during the first years. Now we stand on our own feet, because we worked hard and adjusted very well.
Very personal: Six years ago, I got the chance to write a regular column for the MIRROR. More than 300 write ups have been published here already. My deepest gratitude to publisher and Chief Editor Marietta F. Siongco  and Ana Theresa F. Basilio-Williams and the whole MIRROR staff.
Happy New Year to all of you and May God bless us!

No comments:

Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

FALSCHE PHILIPPINISCHE DOKUMENTE? Clerical Errors in your Philippine Documents?

Kein Problem! Don't worry!

YONNEX Translation and Documentation Services, Inc. (for Philippines and Germany)

the only certified and licensed agency based in Davao City/Mindanao/Philippines with business permit plate No. 39803.

Deutsch-englische Übersetzungen/German-English translations! Dolmetscher-Dienste! Interpretation Services! Günstige Stundenpreise! Affordable charges per hour!

Voice Mail: ++63 - +82 - 227 1761
Cellphone: ++63 - +915 2199002 (NEU!NEW!)

during office hours/während der üblichen Bürozeiten from 8 am to 5 pm/von 8 bis 17 Uhr!

Wir arbeiten mit allen wichtigen Behörden auf den Philippinen und in Deutschland zusammen.
We're connected with all important Philippine and Germany authorities.