You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!


Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

Tuesday, February 3, 2015

Philippininisches Kulinarisches in Deutsch und Tagalog (II)

Nicht alles, was ich vielleicht als "philippinisch-kulinarisch" mag jedem gefallen. Fuer viele Gerichte habe ich lange gebraucht, um sie eines Tages doch geniessen zu koennen.

Zum Beispiel:

BALUT - ein angebruetetes (wie gesagt angebruetetes - nicht ausgebruetetes) Entenei, das meistens abends von fliegenden Haendlern verkauft wird. Es ist in der Tat Geschmackssache und sieht innen nicht gerade appetitanregend aus.



Als Naechstes wollen wir mal Fisch probieren - und zwar 

 BANGUS - der Milchfisch (milk fish) ist in der Tat einer der propulaersten Speisefische der Philippinen. Es gibt ihn auch geraeuchert - und schon vermisst man nicht einmal geraeucherten Aal ... .



(Fortsetzung folgt!)


No comments: