You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!


Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

Wednesday, January 8, 2025

Immer mehr HMPV-Fälle: Arzt warnte schon länger vor „wichtigstem Virus, von dem Sie noch nie gehört haben“

Peking – Schlagzeilen von steigenden Virus-Infektionen und überfüllten Krankenhäusern wecken unweigerlich Erinnerungen an die Corona-Pandemie. Doch nicht etwa Covid, sondern ein anderes Virus breitet sich derzeit in China wohl immer mehr aus und sorgt für Unruhe: Die Rede ist vom Humanen Metapneumovirus – kurz HMPV. Obwohl es schon seit vielen Jahren existiert, war es bisher eher unbekannt. Woran liegt das? 

HMPV-Ausbruch: WHO beobachtet Lage in China

Das HMPV, das aufgrund seines ungewöhnlichen Namens derzeit viel Aufmerksamkeit erregt, wurde bereits 2001 entdeckt, bestätigte eine Sprecherin der WHO in Genf. Der Erreger ist in der Regel für gewöhnliche Erkältungssymptome verantwortlich. Laut der chinesischen Gesundheitsbehörde CDC gehören dazu: 

  • Husten
  • Schnupfen bzw. Nasenverstopfung
  • Fieber
  • Kurzatmigkeit, bei Kindern bis zu Atemaussetzern

In einigen Fällen kann das HMPV jedoch auch zu schwerwiegenderen Krankheiten wie Bronchitis oder Lungenentzündung führen. Besonders gefährdet sind Menschen mit geschwächtem Immunsystem, darunter Kinder, ältere Menschen oder Krebspatienten.

Bereits im Dezember 2024 berichteten chinesische Medien, dass Atemwegserkrankungen, vor allem HMPV-Infektionen, auf dem Vormarsch seien. Die WHO steht in Kontakt mit der chinesischen Gesundheitsbehörde CDC. 

Arzt warnte schon vor Monaten vor HMPV: „Das wichtigste Virus, von dem Sie noch nie gehört haben“

Neu ist das Virus also keinesfalls, schon 2023 warnte ein Mediziner vor dem HMPV. Atemwegsinfektionen sind weltweit die häufigste Todesursache bei Kindern und einer der Hauptgründe für Krankenhausaufenthalte, so John Williams, Kinderarzt an der Universität von Pittsburgh, gegenüber CNN. Williams konzentriert sich hauptsächlich auf die Erforschung von Impfstoffen und Behandlungen für HMPV. Er betonte, dass die Forschung lange Zeit im Dunkeln getappt sei, da das Virus im Vergleich zu anderen Erkältungsviren relativ spät entdeckt wurde. Williams bezeichnete es als „das wichtigste Virus, von dem Sie noch nie gehört haben“.

Jedes Jahr verursache HMPV in den USA genauso viel Leid wie die Grippe oder das eng verwandte Respiratorische Synzytial-Virus (RSV). Eine Studie aus dem Jahr 2020 ergab, dass es im Jahr 2018 bei Kindern unter fünf Jahren mehr als 14 Millionen HMPV-Infektionen, über 600.000 Krankenhausaufenthalte und mehr als 16.000 Todesfälle gab.

Es existieren zwar Tests, die HMPV-Infektionen nachweisen können, doch diese werden laut Williams in Arztpraxen selten verwendet. Der Mediziner erklärt, dass diese keinen Einfluss auf die Behandlung der HMPV-Erkältungssymptome hätten, sondern lediglich den Erreger identifizieren. Daher wüssten viele Patientinnen und Patienten oft nicht, dass sie das Virus in sich tragen.

Das Humane Metapneumovirus sorgt derzeit für viele Neuinfektionen in China. Ein Grund zur Sorge?
Das Humane Metapneumovirus sorgt derzeit für viele Neuinfektionen in China. Ein Grund zur Sorge? © Christian Ohde/Imago

Rest in Peace


May be an image of 1 person and text

With a heavy heart, we announce the passing of our beloved REV. FR. REINER FRANKE, SVD.

He peacefully joined our Creator on January 7, 2025, at the age of 85. Details of his wake and interment will be announced later.
Fr. Reiner Franke, SVD, was born in Essen-Borbeck, Germany, in 1939. He entered the Novitiate in 1960 and professed his first vows in 1962. He made his perpetual vows in 1968 and was ordained to the priesthood the following year. From 1975 to 1981, he served as the Dean of the Divine Word Seminary in Tagaytay.
He dedicated his life to serving the Church and the faithful, particularly in the Philippines. Known for his unwavering commitment to the mission of the Society of the Divine Word, Fr. Reiner made extensive contributions to the formation of future priests in Mindanao. He served as a professor, formator, and spiritual mentor, inspiring many seminarians to embrace the path of Christ’s priesthood. He also held the roles of Procurator and Financial Adviser at St. Francis Xavier Regional Major Seminary of Mindanao. His work as Dean of the Divine Word Seminary in Tagaytay and as a missionary in Davao touched countless lives and bore witness to the beauty of a life dedicated to God and His people.
As one community, we unite in prayer for his eternal repose:
O God, Thou didst raise Thy servant, Fr. Reiner Franke, SVD, to the sacred priesthood of Jesus Christ, according to the Order of Melchizedek, giving him the sublime power to offer the Eternal Sacrifice, to bring the Word of salvation to Thy people, and to administer the Holy Sacraments. Grant, we beseech Thee, that he may enjoy the reward of his labors and enter into the joy of everlasting life. We ask this through Christ our Lord. Amen.
Eternal rest grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him. May he rest in peace. Amen.
Thank you for the life you lived so well, Fr. Reiner! Your legacy of faith and love will always inspire us. Vaya con Dios!