You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!


Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

Monday, April 17, 2017

German national tells his tale of living in Davao City for good - and loving it




German national tells his tale of living in Davao City for good–and loving it

0
945
Story & photo by Henrylito D. Tacio
BORROWING the sobriquet bestowed by the defunct Asiaweek magazine, Davao City  has become “one of the most livable in Asia”.
Today it  is one of the country’s top tourist destinations. The  de facto  capital of Mindanao, the city is one of the largest  in the world, with a total land area of 224,000 hectares. Its boundaries encompass commercial areas, as well as beaches, mountains and forests. Approximately, it is 7.8 times the size of Cebu, and three times that of the entire Metro Manila.
Situated beside  the Davao  Gulf, the  city  is dominated by the country’s highest peak, the 2,954-meter Mount Apo. The dormant volcano is home to tribes such as Bagobo, Manobo, Mandaya and B’laan. Its fertile rolling foothills are teeming with exotic fruits, like durian,  marang, mangosteen,  rambutan, and pomelo, as well as the country’s second flower icon, the  waling-waling.
Credited for transforming Davao City to its current progressive state is no less than Rodrigo R. Duterte, the current president of the Philippines. After all, he was mayor of the city for almost two decades.
“His fight is for a better Philippines,” replied Klaus Doring, a German who now lives in the Davao capital, when asked what he likes most about Duterte.
Doring knows what he is talking about, and all too well to fall in love with the place. He first came to the Philippines in 1976 and now lives in Davao City, together with his Filipina wife Rossana Balcom, since 1999.
“When my plane was leaving Manila in 1976, I encountered some mixed emotions,” he said. “Maybe my stay then was too short.”
Doring is perhaps one of the very few people who have had the opportunity of traveling all over the world. “I love exploring different cultures and meeting new people,” he said.
Globetrotting German
When asked among the top 10 countries he had visited, he mentioned the following: Canada (“because of its clean and breathtaking nature”); Japan (“totally very different; very strange at first sight, but interesting”); United States (“the Wild, Wild West, and an easy-going life”); Russia (“the people are not into politicking; only wrong politicians”); and Jamaica (“reggae music and the unforgettable Bob Marley”).
Also on the list are Norway (“the ‘little Canada’, with a sun that never sets during summer”); Switzerland (“amazing mountains, and where I had my honeymoon”); South Africa (“a terrible apartheid regime”); North Africa (“Oriental 1,000 and one nights”); and the Philippines (“its hospitality and very warm people”).
Actually, the Philippines was fourth on his list. “Since 1987, I visited the Philippines on a regular basis annually,” he admitted.
One reason for such was because his wife is a Filipina. “I met her during my first visit in Davao City in 1982,” Doring recalled. “I was very impressed by her personality: she was a teacher and the lead dancer of the former Manisan Dance Troupe. She had her television show and was former Mutya ng Davao. It was love at first sight.”
He pursued her, until she finally agreed to settle down with him. “It was not a surprise for me to marry her and her whole family,” he said. “I learned about it from some foreigners who married Filipinas. Today I am happy about it, since my home, with some family members living with us, is my ‘safe haven’ as I get older.”
The German national did not only catch the apple of his eyes; he also fell in love with the city, which was not yet chaotic then, when heavy traffic and high-rise buildings were still unheard of. “I think, I was one of the few foreigners staying here,” he said. “Today Davao City has changed a lot, and is now one of the most progressive cities in the Philippines.”
Doring sees himself living there for the rest of his life. “I was born in Germany, but I consider the Philippines as my second home country,” he pointed out. On living in Davao City, he added, “I feel safe here. I enjoy life here. I already got my grave ready here.”
As stated earlier, Doring is a German who was born and grew up in Spenge, a province of North Rhine-Westphalia. “My parents were separated because of the former political situation of  two Germanys: East and West,” he said. “I used to live in West Berlin, within the communist German Democratic Republic.”
Writing for a living
From 1980 to 1989, he worked as coordinating editor for several law magazines, with publishing houses in Berlin, New York and Amsterdam.  “Since many famous German and international lawyers, as well as politicians—including the late German Federal President Richard von Weizsäcker—became our authors, I got the chance of meeting many of them personally,” he revealed.
In 1982 he arrived in Mindanao for the first time as a journalist writing for  Tinig ng Bayan, which was published in the province of Abra, and  Ang Mabuhay, printed in Berlin under Msgr. Hermogenes E. Bacareza, the chaplain of the Filipino community there.
The very first time he was in the Philippines was in 1976—four years after martial law was declared by then President Ferdinand E. Marcos. “Covering Mindanao during the time of martial law became, on one side, challenging, and, on the other side, not so,” he explained, on what it was like for a foreign journalist covering those years.
His reason, “Because earlier, I had visited countries like South Africa, at the height of its apartheid; as well as in Golan Heights in Israel; and even in Russia, during the end of the 1970s.”
Right now, he has been writing a regular column for Mindanao Daily Mirror since February 2011. In the past, he has contributed for  the Mindanao TimesDavao Catholic Herald  and  Edge Davao, among others. Outside the Davao region, he sends his pieces to  the BoracaySunMindanao Daily, Businessweek Mindanao, Cagayan de Oro Times  and  Mindanao Star.
Doring also moonlights as a disc jockey. Nine years ago, he started working as a professor for German language at the University of Southeast Philippines-Obrero campus. “I enjoy teaching my mother tongue to Filipinos,” he claimed. “It is a real challenge and enjoyable at the same time.”
He also works as a translator and interpreter at the Regional Trial Court in Davao, Judicial Region XI, since a judge certified him in 2009 after appearing in the court during several hearings. “I am also listed and accredited at the German, Swiss and Austrian embassies in Manila,” Doring noted.
When he is not working, he loves to play the piano, read books (“my favorite is the Bible; I am Christian and was born in a parish house in Germany”) and relaxes at a lonely beach. His favorite destination is the Island Garden City of Samal. “If you are on that island, you forget Davao for a while,” he told this writer.
By the way, it was not his wife who asked him to stay in Davao City for good, it was he who decided on it. “We were living in Germany for 16 years,” he shared. “One day, I asked her if we could move to Davao City.”
Doring may be a German by birth, but he considers Davao City not only his second home, but also his last. “Because it is the most livable city in the Philippines,” he declared. “I love its people and the multicultural situation. Best, it is the home of President Duterte.”

Image Credits: Jimbo Albano

Friday, April 14, 2017


Philippinen: Reise- und Sicherheitshinweise (Teilreisewarnung)

Stand 14.04.2017

(Unverändert gültig seit: 11.04.2017)

Letzte Änderung:
Landesspezifische Sicherheitshinweise

Landesspezifische Sicherheitshinweise - Teilreisewarnung

Angesichts der Sicherheitslage und akuter Entführungsgefahr wird vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete gewarnt:

·         Zamboanga Peninsula (Region IX)·         Northern Mindanao (Region X)·         Davao-Region (Region XI), einschließlich der Insel Samal, aber mit Ausnahme von Davao City·         Soccsksargen (Region XII)·         Autonomous Region of Muslim Mindanao (ARMM) mit dem Sulu-Archipel, also den Inseln zwischen Mindanao und Ost-Malaysien (wie Tawi-Tawi, Sulu, Basilan)·         Sulu-See·         Süd-Palawan (südlich von Puerto Princesa)
Von nicht erforderlichen Reisen in andere Regionen von Mindanao und in der Mindanao-See wird abgeraten.

Terrorismus und Entführungskriminalität
Am 2. September 2016 wurde ein Bombenanschlag auf einen Nachtmarkt in der in Ost-Mindanao gelegenen Stadt Davao verübt. Im Nachgang dieses Anschlags und aufgrund erhöhter Gefahren von terroristischen Anschlägen wurde die philippinische Polizei am 01. Dezember 2016 landesweit bis auf weiteres in eine erhöhte Alarmbereitschaft versetzt und ein „State of Lawlessness“ ausgerufen. Dies erfolgte im Kontext von Gefechten der philippinischen Armee mit islamistischen Gruppen im Süden des Landes (Mindanao) sowie eines Bombenanschlags in Marawi (Mindanao) und eines vereitelten Bombenanschlags in der Nähe der Botschaft der USA in Manila. Zudem führen kommunistische Rebellen insbesondere in Mindanao erneut Anschläge und Entführungen durch.

Anschläge philippinischer terroristischer Gruppierungen können sich überall im Land ereignen. Erhöhte Gefährdungen bestehen vor allem in den Großstädten des Landes an belebten Orten wie Einkaufszentren und bei Veranstaltungen mit größeren Menschenmengen (z.B. bei Festivals und Prozessionen). Auf Mindanao und in der Sulu-See ist die Gefahr jedoch besonders hoch.

Unterschiedliche Gruppen von islamistischen Terroristen liefern sich in Mindanao zum Teil schwere Gefechte mit der philippinischen Armee und führen Bombenanschläge und vermehrt Entführungen von Filipinos und gerade auch von Ausländern durch.

Die in der Region operierende islamistische Terrorgruppe Abu Sayyaf ist für Entführungen und Ermordungen vor allem auf Mindanao und in der Sulu-See verantwortlich und zielt vermehrt auf ausländische Entführungsopfer. Am 26. Februar 2017 wurde von ihr eine deutsche Geisel ermordet, nachdem sie bereits im letzten November nach einem Überfall in der Sulu-See auf die Segelyacht verschleppt und die Reisegefährtin getötet worden war.

Auf Bohol und in Cebu besteht ein erhöhtes Entführungsrisiko. Aus Bohol werden derzeit Kämpfe zwischen den philippinischen Streitkräften und der Abu Sayyaf gemeldet.

In der Sulu-See kann es auch weiterhin zu Übergriffen auf Segel- und Tauchboote kommen.
Ein Entführungsrisiko kann auch in anderen Landesteilen nicht ausgeschlossen werden. Warnmeldungen der Behörden bzw. aus den örtlichen Medien sind ernst zu nehmen.

Kommunistische Rebellen der  New People´s Army (NPA) führen insbesondere in Mindanao und vereinzelt auch in anderen Regionen der Philippinen einen bewaffneten Guerillakampf gegen philippinische Sicherheitskräfte, verüben Bombenanschläge sowie Entführungen.

Auch in Manila und Cebu besteht die Gefahr von Anschlägen und Entführungen. Seit einem Bombenanschlag im Jahr 2011, auf einen Reisebus in Makati, dem Geschäftszentrum von Manila, gab es mehrere Berichte über verhinderte Bombenanschläge im Großraum Manila.

Naturkatastrophen
Die Philippinen werden jährlich von ca. 20 Taifunen getroffen. In der Region muss mit Erd- und Seebeben sowie Tsunamis gerechnet werden. Vor allem in der Regenzeit, die normalerweise von Juni bis November andauert, kommt es immer wieder zu örtlich heftigen Regenfällen, die mit Überschwemmungen und Erdrutschen einhergehen können. Dabei kann es zu Unterbrechungen in der öffentlichen Versorgung und zu Flugausfällen kommen. Da sich die Wetterlage in den Philippinen mitunter ohne Vorwarnung ändert, sollten sich Reisende regelmäßig in den Medien informieren. Wetternachrichten, insbesondere Taifunwarnungen, können auf der Website des philippinischen Wetterdienstes „Pagasa“  www.pagasa.dost.gov.ph/ abgerufen werden.
Zudem sind auf den Philippinen eine Reihe aktiver Vulkane zu finden.
Für den Vulkan Taal wurde die Warnstufe 1 ebenfalls aufgehoben. Jedoch wird weiterhin vor Dampfexplosionen und Absonderung toxischer Gase am Hauptkrater gewarnt. Um den Vulkan Bulusan auf Luzon (Provinz Sorsogon) wurde ein Sperrbezirk von 4 km eingerichtet. Es gilt die Warnstufe 1. Seit dem 24.11.2015 gilt auch für den Vulkan Kanlaon auf der Insel Negros die Warnstufe 1, verbunden mit einem Sperrbezirk von 4 km. Seit dem 08.09.2016 gilt für den Mount Mayon auch wieder die Warnstufe 1, ein Betreten der Gefahrenzone von 6 km rund um den Vulkan ist nicht zulässig.

Informationen der philippinischen Vulkan- und Erdbebenwarte (PHILVOLCS) können unter www.phivolcs.dost.gov.ph abgerufen werden. Dort werden auch Tsunamiwarnungen und Informationen zu vulkanischen Aktivitäten veröffentlicht.

Kriminalität
 Die eindringlichen Warnungen der Behörden vor illegalem Drogenbesitz, der in den Philippinen mit harten Gefängnisstrafen geahndet wird (ab 5 g lebenslange Freiheitsstrafe möglich, bei Festnahme in einem Flug- oder Fährhafen wird strafverschärfend Handel unterstellt) sollten unbedingt befolgt werden.
Die allgemeine Kriminalitätsrate, einschließlich schwerer Gewaltverbrechen, ist hoch.
Reisende sollten es vermeiden, die Aufmerksamkeit durch öffentlich sichtbar getragene Wertgegenstände auf sich zu lenken oder größere Bargeldbeträge bei sich zu tragen. Es wird empfohlen, bei Fahrten mit Privat-Pkw oder Taxi in der Stadt die Türen und die Fenster zu schließen. Ebenso wird geraten, keine Nahrung und Getränke von Fremden anzunehmen (Gefahr von K.O.-Tropfen) und in Gesellschaft bei Alkoholkonsum (Strandpartys) vorsichtig zu sein, da unvermittelt Gewalttätigkeit ausbrechen und es dabei auch zu Todesfällen kommen kann. Angebote von Fremden zu Touristenführungen, wie auch die Mitnahme von Gepäckstücken (insbesondere bei inländischen und internationalen Flügen), sollten abgelehnt werden. Es sind auch Fälle bekannt geworden, bei denen Polizisten, aufgrund angeblicher Ordnungswidrigkeiten, erpresserischen Druck auf Ausländer ausgeübt haben.

Seereisen
Fahrten mit Fähren sollten vermieden werden, wenn andere Reisemöglichkeiten bestehen. Fähren sind häufig überladen, nicht immer mit ausreichend Rettungsbooten ausgestattet, oft unzureichend gewartet und relativ gering gesichert.
Auf die Reisewarnung für die Sulu-See und Mindanao-See wird nochmals hingewiesen.
Weltweiter Sicherheitshinweis


Allgemeine Reiseinformationen

TourismusDie Philippinen sind unverändert ein beliebtes Reiseziel in Südostasien, das überwiegend von asiatischen und amerikanischen, aber auch von europäischen Touristen besucht wird. Reiseziele mit ausgebauter touristischer Infrastruktur finden sich insbesondere auf einzelnen Inseln der Inselgruppe der Visayas (z. B. Cebu, Boracay).
Von der Benutzung einfacher öffentlicher Transportmittel ist aufgrund des technischen Zustands der Fahrzeuge abzuraten. Auch Nachtfahrten sollten aus Sicherheitsgründen unterlassen werden.
Geld, Kreditkarten, SchecksReiseschecks (Traveller Cheques) sind nur mit Schwierigkeiten einzulösen. Es muss auf jeden Fall die Kaufquittung vorgelegt werden. Geldautomaten stehen nicht überall zur Verfügung.
Nutzen Sie Ihre Kreditkarte nur in renommierten Geschäften und Hotels.
MobiltelefoneDer Empfang für Handys ist insbesondere auf einigen Inseln teilweise eingeschränkt oder nicht verfügbar.
Flughafengebühr
An den internationalen Flughäfen (mit Ausnahme vom Flughafen Manila) wird bei der Ausreise eine Flughafengebühr in Höhe von bis zu 750,- PHP erhoben. Die Flughafengebühr muss bar in PHP oder US-Dollar bezahlt werden. Auch bei Inlandsflügen sind meist Flughafengebühren (i.d.R. ca. 200,- PHP) zu entrichten.

Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige

ReisedokumenteDie Einreise ist für deutsche Staatsangehörige mit folgenden Dokumenten möglich:
Reisepass: Ja
Vorläufiger Reisepass: Ja
Personalausweis: Nein
Vorläufiger Personalausweis: Nein
Kinderreisepass: Ja
Anmerkungen:
Es wird empfohlen darauf zu achten, dass Reisedokumente noch 6 Monate über die vorgesehene Aufenthaltsdauer hinaus gültig sind. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument.
VisumAktuelle Informationen sind beim Bureau of Immigration and Deportation erhältlich.
Für deutsche Touristen, die Inhaber eines Reisepasses sind, wird bei der Einreise ein gebührenfreies Visum (Visa on Arrival) für 30 Tage erteilt. Bei Einreise ist ein gültiges Rück- bzw. Weiterflugticket vorzulegen.
Eine Verlängerung des Visums auf maximal 59 Tage ist beim Bureau of Immigration, Intramuros, Manila oder in einem der Regionalbüros (u.a. in Cagayan de Oro, Cebu City, Davao City, Iloilo, Pampanga, San Fernando, Tacloban) möglich.
Die Gebühr für diese Verlängerung beträgt insgesamt ca. 3.050,- PHP. Bei weiteren Verlängerungen, die im Ermessen des Bureau of Immigration liegen, ist mit zusätzlichen Kosten zu rechnen (z. B. für die Ausstellung einer sogenannten ACR I-Card). Die philippinische Immigrationsbehörde achtet bei der Ausreise von Ausländern darauf, dass die Gültigkeitsdauer des Visums nicht überschritten wurde; bei Verstößen wird die Ausreise erst nach Bezahlung hoher Strafgebühren und ggf. Haft gestattet. Wenn Sie nicht in der Lage sind, die Kosten für die Strafe zu zahlen, setzen Sie sich bitte vor Ihrer Ausreise mit der Botschaft in Verbindung. Es kann dann eine Stundung erwirkt werden, wenn Sie im Besitz eines Flugscheins sind.
Für eine Arbeitsaufnahme o. ä. oder längerfristigen Aufenthalt ist vorab bei der zuständigen philippinischen Auslandsvertretung ein Visum einzuholen.
Hinweise für die Einreise von MinderjährigenAlleinreisende oder in Begleitung sonstiger Personen reisende Kinder unter 16 Jahren benötigen ein Travel Permit, ausgestellt von der Philippinischen Botschaft in Berlin, in dem die Eltern bestätigen, dass sie mit der Reise einverstanden sind. In jüngster Zeit wird diese Regelung verschärft durchgesetzt. Es ist dabei rechtlich vorgesehen, dass bei Einreise eine Gebühr von 3120 PHP erhoben werden kann und der Pass der betroffenen Person bis zur Ausreise am Flughafen einbehalten wird.
Sonstige HinweiseAm Flughafen wird ein nach hiesigem soziokulturellem Verständnis grob unhöfliches Benehmen mit Verweigerung der Einreise, Geldstrafe oder Haft geahndet.
Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige können sich kurzfristig ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon vorher unterrichtet wird. Rechtsverbindliche Informationen und/oder über diese Hinweise hinausgehende Informationen zu den Einreisebestimmungen erhalten Sie nur direkt bei der Botschaft oder einem der Generalkonsulate Ihres Ziellandes.

Besondere Zollvorschriften

Ohne Deklaration ist die Ein- und Ausfuhr von 10.000 PHP und 10.000 US-$ gestattet. Die Einhaltung wird mit speziell ausgebildeten Hunden kontrolliert.
Achtung: Schon der Besitz geringer Drogenmengen ist strafbar und kann zu hohen Freiheitsstrafen führen.
Weitere Importverbote bestehen insbesondere für:
  • Nachtsichtgeräte
  • Waffen, Waffenteile und Munition, auch wenn sie nur dekorativen Charakter haben (z.B. Amulette in Waffenform, die überall angeboten werden)
  • Subversive, obszöne oder pornographische Materialien
  • Medikamente oder medizinische Geräte zur Durchführung einer Abtreibung
Weitergehende Zollinformationen zur Einfuhr von Waren erhalten Sie bei der Botschaft Ihres Ziellandes. Nur dort kann Ihnen eine rechtsverbindliche Auskunft gegeben werden. Die Zollbestimmungen für Deutschland können Sie auf der Website des deutschen Zolls www.zoll.de einsehen oder telefonisch erfragen.

Besondere strafrechtliche Vorschriften

Die Todesstrafe ist im Juni 2006 gesetzlich abgeschafft worden. Sehr hohe Freiheitsstrafen werden verhängt bei Drogenstraftaten, Sexualdelikten und insbesondere bei Kindesmissbrauch und Menschenhandel. Prostitution ist in den Philippinen verboten.
Vor illegalem Drogenbesitz wird ausdrücklich gewarnt. Schon der Besitz von 5g kann nach philippinischen Gesetzen zu einer  lebenslangen Haftstrafe führen. Bei Festnahme in einem Flug-oder Fährhafen wird strafverschärfend Handel unterstellt.

Medizinische Hinweise

ImpfschutzEine gültige Gelbfieberimpfung wird bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet verlangt, siehe hierzu www.who.int .
Das Auswärtige Amt empfiehlt, die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes für Kinder und Erwachsene anlässlich der Reise zu überprüfen und zu vervollständigen (siehe http://www.rki.de). Dazu gehören auch für Erwachsene Auffrisch-Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Pertussis (Keuchhusten), ggf. auch gegen Polio (Kinderlähmung), Mumps, Masern, Röteln (MMR), Pneumokokken und Influenza.
Als Reiseimpfungen werden Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition auch Hepatitis B, Tollwut, Typhus und Japanische Enzephalitis empfohlen. 
DenguefieberDenguefieber tritt mit hohen Fallzahlen  ganzjährig in Manila und anderen Regionen auf, insbesondere während und kurz nach der Regenzeit von April bis Oktober. Denguefieber wird durch überwiegend tagaktive Stechmücken übertragen. Eine Impfung oder Chemoprophylaxe ist nicht möglich. Konsequente Barrieremaßnahmen (Schutz vor Mückenstichen, s.u.) sind die einzig möglichen Schutzmaßnahmen.
Zika-Virus-InfektionEs gibt Hinweise, dass in Südostasien das Zika-Virus seit etwa 40 Jahren zirkuliert. Aus den letzten zehn Jahren wurden Einzelfälle von Erkrankungen gemeldet, ohne dass bisher größere Ausbrüche bekannt geworden sind. Das Infektionsrisiko ist daher außerhalb von Ausbruchsituation als minimal einzuschätzen. Zika-Virus-Infektionen verlaufen klinisch ähnlich wie Dengue-Fieber, allerdings können sie für ungeborene Kinder eine Gefahr darstellen. Eine Impfung, eine Chemoprophylaxe oder eine spezifische Therapie stehen absehbar nicht zur Verfügung. Auf eine ganztägige konsequente Anwendung persönlicher Schutzmaßnahmen zur Vermeidung von Mückenstichen sollte geachtet werden, siehe auch: Schutzmaßnahmen Mückenstiche Weitere Informationen zur Zika-Virus-Infektion und deren Prävention finden Sie auf folgendem Merkblatt des Gesundheitsdienstes des Auswärtigen Amts: Merkblatt Zika-Virus-Infektion .
MalariaMalaria tritt auf den Philippinen regionsabhängig mit einem mittleren bis geringen Risiko auf (v.a. ländliche Gebiete von Palawan, Luzon, Mindoro, Mindanao). Eine Übertragung findet ganzjährig statt, verstärkt in den Regenzeiten und vorwiegend Pl. falciparum (Malaria tropica).. Manila, die Inseln Bohol, Cebu, Catanduanes und Leyte gelten als malariafrei.
Die Übertragung erfolgt durch den Stich blutsaugender nachtaktiver Anopheles-Mücken. Unbehandelt verläuft insbesondere die gefährliche Malaria tropica (durch Plasmodium falciparum) bei nicht-immunen Europäern häufig tödlich. Die Erkrankung kann auch noch Wochen bis Monate nach dem Aufenthalt ausbrechen. Beim Auftreten von Fieber in dieser Zeit ist eine schnelle Vorstellung beim Arzt mit dem Hinweis auf den Aufenthalt in einem Malariagebiet notwendig. 
Je nach Reiseprofil ist deshalb neben der immer notwendigen Expositionsprophylaxe (Schutz vor Mückenstichen) evtl. eine Chemoprophylaxe (Tabletteneinnahme) oder eine sog. „Standby - Notfallselbstbehandlung“ sinnvoll. Für die Malariaprophylaxe und die Selbstbehandlung sind verschiedene verschreibungspflichtige Medikamente (z.B. Atovaquon/Proguanil, Mefloquin, Artemether/Lumefantrin, Doxycyclin) auf dem deutschen Markt erhältlich. Die Auswahl des Medikamentes und dessen persönliche Anpassung sowie Nebenwirkungen bzw. Unverträglichkeiten mit anderen Medikamenten sollten entsprechend dem Reiseprofil (Dauer, Ort und Zeit) unbedingt vor Abreise mit einem Tropenmediziner/Reisemediziner besprochen werden.
Aufgrund der mückengebundenen Infektionsrisiken wird allen Reisenden empfohlen:
  • körperbedeckende  helle Kleidung zu tragen (lange Hosen, lange Hemden),
  • tagsüber (Dengue) und in den Abendstunden und nachts (Malaria) Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen wiederholt aufzutragen
  • ggf. unter einem imprägmierten Moskitonetz zu schlafen 
DurchfallerkrankungenDurchfallerkrankungen treten auf den Philippinen sehr häufig auf. Durch eine entsprechende Lebensmittel- und Trinkwasserhygiene lassen sich die meisten Durchfallerkrankungen vermeiden. Vereinzelte Cholerafälle treten vor allem in der Regenzeit auf und sind durch entsprechende Hygiene ebenfalls vermeidbar. 
Einige Grundregeln:
Ausschließlich Wasser sicheren Ursprungs trinken, z.B. Flaschenwasser, nie Leitungswasser. Im Notfall gefiltertes, desinfiziertes oder abgekochtes Wasser benutzen. Unterwegs auch zum Geschirrspülen und Zähneputzen Trinkwasser benutzen. Bei Nahrungsmitteln gilt: Kochen, Schälen oder Desinfizieren. Halten Sie unbedingt Fliegen von Ihrer Verpflegung fern. Waschen Sie sich so oft wie möglich mit Seife die Hände, immer aber nach dem Stuhlgang und immer vor der Essenszubereitung und vor dem Essen. Händedesinfektion, wo angebracht, durchführen, Einmalhandtücher verwenden. 
Chikungunya-FieberChikungunya Fieber ist analog zu Dengue eine durch den Stich infizierter Mücken übertragene Viruserkrankung mit Fieber und vorrangig z. T. langanhaltenden Gelenkschmerzen, die auf den Philippinen immer wieder auftreten kann. Auch hier gibt es keine Schutzimpfung, sorgfältiger Mückenschutz ist wichtig.  
Japanische EnzephalitisBei der Japanischen Enzephalitis (JE) handelt es sich um eine Entzündung des Gehirns, die von Viren verursacht wird. Diese werden von nachtaktiven Stechmücken übertragen. Vor allem Schweine und Wasservögel sind mit dem Virus infiziert, ohne dabei selber zu erkranken. Erkrankungen beim Menschen sind eher selten, verlaufen dann aber häufig schwer und hinterlassen oft bleibende Schäden oder enden tödlich. Es gibt keine Medikamente. Deshalb ist ein sorgfältiger Mückenschutz und ggf. eine vorbeugende Schutzimpfung wichtig. 
TollwutBei der Tollwut handelt es sich um eine regelmäßig tödlich verlaufende Infektionskrankheit, die durch Viren verursacht wird, welche mit dem Speichel infizierter Tiere oder Menschen übertragen werden (durch Biss, Belecken verletzter Hautareale oder Speicheltröpfchen auf den Schleimhäuten von Mund, Nase und Augen). Landesweit besteht ein hohes Risiko an Bissverletzungen durch streunende Hunde und damit Übertragung einer Tollwut. Die notwendigen medizinischen Maßnahmen nach Bissverletzungen eines Ungeimpften sind auf den Philippinen nicht immer möglich. Einen zuverlässigen Schutz vor der Erkrankung bietet die Impfung. Deshalb kommt einer vorbeugenden Tollwutimpfung für Reisen auf die Philippinen eine besondere Bedeutung zu.
TuberkuloseTuberkulose kommt landesweit wesentlich häufiger als in Mitteleuropa vor. Die Übertragung erfolgt von Mensch zu Mensch über Tröpfcheninfektion oder enge Kontakte. Durch unsachgemäße oder abgebrochene Behandlungen gibt es zunehmend resistente Tuberkuloseerreger. 
HIV/AIDSDie HIV-Infektionsrate zeigt eine deutlich ansteigende Tendenz. Durch sexuelle Kontakte, bei Drogengebrauch (unsaubere Spritzen oder Kanülen), Tätowierungen und Bluttransfusionen besteht grundsätzlich ein hohes Risiko. Kondombenutzung wird immer, insbesondere bei Gelegenheitsbekanntschaften, empfohlen. 
Leptospirose-InfektionenNach Überschwemmungen wie z.B. nach Taifunen kommt es regelmäßig unter der betroffenen Bevölkerung vermehrt zu Leptospiroseinfektionen. Hautkontakt mit Überschwemmungswasser sollte unbedingt vermieden werden.
Medizinische VersorgungIn Manila wie in den anderen größeren Metropolen des Landes ist die ambulante und stationäre ärztliche Versorgung durch private Krankenhäuser gut geregelt. In ländlichen Gebieten ist dies - inklusive Rettungswesen – in der Regel nicht der Fall. Die meisten Ärzte können sich auf Englisch verständigen, Medikamente in breiter Auswahl sind in den Apotheken gut erhältlich. Ein ausreichender, dort gültiger Krankenversicherungsschutz und eine zuverlässige Reiserückholversicherung werden trotzdem dringend empfohlen.
Eine individuelle Reiseapotheke sollte mitgenommen und unterwegs vor hohen Temperaturen geschützt werden.
Lassen Sie sich vor einer Reise durch eine tropenmedizinische Beratungsstelle/einen Tropenmediziner/Reisemediziner persönlich beraten und Ihren Impfschutz anpassen, auch wenn Sie aus anderen Regionen schon Tropenerfahrung haben ( siehe z.B. http://www.dtg.org/ oder http://www.frm-web.de/ ).
Bitte beachten Sie neben unserem generellen Haftungsausschluss den folgenden wichtigen Hinweis:
Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst verantwortlich.
Die Angaben sind:
  • zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die Konsultation eines Arztes;
  • auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbes. bei längeren Aufenthalten vor Ort zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten;
  • immer auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden zu sehen. Eine vorherige eingehende medizinische Beratung durch einen Arzt / Tropenmediziner ist im gegebenen Fall regelmäßig zu empfehlen;
  • trotz größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder immer völlig aktuell sein.

Haftungsausschluss

Reise- und Sicherheitshinweise beruhen auf den zum angegebenen Zeitpunkt verfügbaren und als vertrauenswürdig eingeschätzten Informationen des Auswärtigen Amts. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Gefahrenlagen sind oft unübersichtlich und können sich rasch ändern. Die Entscheidung über die Durchführung einer Reise liegt allein in Ihrer Verantwortung. Hinweise auf besondere Rechtsvorschriften im Ausland betreffen immer nur wenige ausgewählte Fragen. Gesetzliche Vorschriften können sich zudem jederzeit ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon unterrichtet wird. Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Ziellandes wird daher empfohlen.
Das Auswärtige Amt rät dringend, die in den Reise- und Sicherheitshinweisen enthaltenen Empfehlungen zu beachten sowie einen entsprechenden Versicherungsschutz, z.B. einen Auslands-Krankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung, abzuschließen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Ihnen Kosten für erforderlich werdende Hilfsmaßnahmen nach dem Konsulargesetz in Rechnung gestellt werden.

Wednesday, April 12, 2017

Houses and Mosques damaged by Magnitude 6 Quake in Lanao del Sur

Houses, mosques damaged by magnitude 6 quake in Lanao del Sur

 48  149 googleplus0  0 
The magnitude 6 quake hit 14 km N 36° W of the town of Wao in Lanao Del Sur. Phivolcs
MANILA, Philippines (UPDATE 1 1:22 p.m.) — A strong magnitude 6 earthquake hit a Lanao del Sur town early Wednesday morning, damaging dozens of houses and sending people fleeing into the streets for safety, authorities said.

There were no immediate reports of serious casualties but electricity was cut and water pipes ruptured in Lanao del Sur. The provincial government said that four villages were affected with 30 houses damaged. The national road in Barangay Panang also had a crack four inches wide with a depth of one foot. Two mosques were also damaged in the same village. 
Disaster officials said residents jumped out of bed and ran onto the road to avoid falling objects. The earthquake occurred at 5:21 a.m. 14 kilometers north the town of Wao. 
"Residents are really shocked with regard to the calamity that happened. So they are on standby (at) the highway," the town's disaster official Francis Garcia said over ABS-CBN television. He said patients were also evacuated outside a district hospital as a precaution.
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) said the quake was felt in 16 other cities and towns in Mindanao including the major urban centers of Davao and Cagayan de Oro.
The highest reported intensity of the quake was at 7, which Phivolcs categorized as destructive. Big church bells may ring at this intensity while heavy furniture overturn. Old structures could also suffer considerable damage. Intensity 7 was reported at Wao, Lanao del Sur and Kalilangan, Bukidnon.
Advertisement
Meanwhile, Intensity 4 or a moderately strong quake was felt in Cagayan de Oro City; Cotabato City; Gingoog City, Misamis Oriental; Matalam, North Cotabato; and Davao City. At this intensity, the vibration felt is comparable to a passing of a heavy truck.
Other reported intensities were:
  • Intensity III: Kabacan, North Cotabato; Maramag, Quezon, Don Carlos, Bukidnon; and Lebak, Sultan Kudarat
  • Intensity II: Kidapawan City and Koronadal City
  • Intensity I: Camiguin, Misamis Oriental
Phivolcs said that damage is expected from the jolt.
The tremor came days after a trio of strong earthquakes damaged buildings and caused panicked tourists to flee Mabini, a resort town south of Manila famous for its marine life and coral reefs.
"Since the (Mabini) quake, our people became more aware to duck, (take) cover and hold," Kristofferson Vidad, science research assistant at the seismology agency, told AFP, referring to its standard advice on surviving quakes. 
The Philippines lies on the Pacific "Ring of Fire" where tectonic plates collide, causing frequent earthquakes and volcanic activity.
A 6.5-magnitude quake killed eight people and left more than 250 injured outside the southern city of Surigao in February, and another 5.9-magnitude tremor killed one person there last month.
Before the Surigao quakes, the last lethal earthquake to hit the country was a 7.1-magnitude tremor that left more than 220 people dead and destroyed historic churches when it struck the central islands in October 2013.
As of 1:30 p.m., 13 aftershocks were recorded in Lanao del Sur with the strongest one, at magnitude 4.4, occurring at 1:01 p.m. — with a report from Agence France-Presse

Display of Faith

Display of faith

IN MY OPINION
Trust or reliance? What means faith for you? To say it clearly: without faith we are really nothing. Faith is belief; believe in us, beliefs in our works, talents and personalities.
We also should believe in our parents or better, in the whole family including the black sheep, who can be found everywhere. We should also believe in our friends, even sometimes it seems to become a very difficult task. A friend? A real friend? An expatriate friend…?
Without faith, we will be reaching the rock bottom. Please don’t say, it’s a likely story. The German poet Johann Christian Friedrich von Schiller (1759-1815) mentioned in his drama “Maria Stuart”: “Even the word might be dead, but faith keeps it alive.” Yes, I can live with this.
Faith and hope belongs together. In his book “Through the Valley of the Kwai”, Scottish officer Ernest Gordon wrote of his years as a prisoner of World War II. The 6’2” man suffered from malaria, diphtheria, typhoid, beriberi and jungle ulcers. Many circumstances quickly plunged his weight to less than 100 pounds. Lying in the dirt of the death house, he waited to die. But every day, a fellow prisoner came to wash his wounds and to encourage him to eat parts of his own rations. As this fellow prisoner nursed Ernest back to health, he talked with the agnostic Scotsman of his own strong faith in God and showed him that, even in the midst of suffering – there is hope – and faith!
Faith is indeed tantamount to convincing and conviction. Richard Wagner, a German classical composer and poet found the following lyric: “Blessed are those people, who know how to live their life in humility and faith!”
Well, let’s even continue believing in our government. Faithful hope is loyal, reliable, exact and honorable.
Faith looks beyond the transient life with hope for all eternity. The hope we read in scripture is not a wishywashy optimism. First and second Chapter of Thessalonians, for example, give encouragements to all Christians, who have been undergoing persecution for their faith. And, Corinthians 13:2 says: “If I have faith it can move mountains!”