This might not be the typical expat blog, written by a German expat, living in the Philippines since 1999. It's different. In English and in German. Check it out! Enjoy reading!
Dies mag' nun wirklich nicht der typische Auswandererblog eines Deutschen auf den Philippinen sein. Er soll etwas anders sein. In Englisch und in Deutsch! Viel Spass beim Lesen!
You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?
There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!
Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!
Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!
Even after retiring as German Consul, I am still accredited as a German translator and interpreter for the German, Swiss and Austrian Embassy as well as for Regional Trial Court Davao City and all courts nationwide. Please pm for via doringklaus@gmail.com further information. I'll be answering your messages as soon as possible. Please be patient. Auch nach meiner Pensionierung als deutscher Konsul bin ich weiterhin als deutscher Übersetzer und Dolmetscher für die deutsche, schweizerische und österreichische Botschaft sowie für das Regional Trial Court Davao City landesweit akkreditiert. Für weitere Informationen senden Sie bitte eine PN an doringklaus@gmail.com. Ich werde Ihre Nachrichten so schnell wie möglich beantworten.
Vacation / Ferien
Unser Übersetzungsbüro ist geschlossen: vom 20. Dezember 2025 bis 7. Januar 2026.
Our translation agency will be closed: from December 20, 2025 to January 7, 2026.
Foreigners who like to get straight to the point at hand often wonder about the purpose of a visit at home or in the office when the visitor merely indulges in gentle small-talk banter - a nice conversation that doesn't add to the visit seems to justify. Of course, the visitor has been waiting the entire time for you to offer him an appropriate occasion. to talk about the purpose of his visit by simply asking (after a pleasant atmosphere for conversation has been established): "What can I do for you?" Often the visitor will not mention the reason for his visit at all, but will only blurt out when saying goodbye, as if it had just occurred to him again: Oh yes, something I almost forgot..."
The prolixity and the time-wasting pleasantries are part of a dynamic that revolves around preserving fragile self-respect. HIYA and AMOR-PROPIO depend on manners that protect valuable self-respect from possible harm, and harmonious, smooth interpersonal relationships can ensure this state.
The difference between interpersonal relationships in Western countries and in the Philippines comes from the fact that we resolve conflicts by consciously initiating them, whereas Filipinos resolve conflicts by avoiding confrontation.
+++
Ausländer, die gern unverzüglich auf den eigentlichen Punkt zu sprechen kommen, wundern sich oft über den Zweck eines Besuches daheim oder im Büro, wenn der Besucher sich lediglich in sanftem Small-Talk-Geplänkel ergeht - eine nette Unterhaltung, die den Besuch aber nicht zu rechtfertigen scheint. Dabei hat natürlich der Besucher während der gesamten Zeit darauf gewartet, daß Sie ihm einen angemessenen Anlaß bieten. über den Zweck seines Besuches zu sprechen, indem Sie etwa (nachdem ein angenehmes Gesprächsklima hergestellt ist) ganz einfach fragen:"Was kann ich für Sie tun?" Oft wird der Besucher den Anlaß seines Besuches überhaput nicht erwähnen, sondern erst beim Abschied, als fiele es ihm gerade wieder ein, herauszuplatzen: Ach ja, was ich fast vergessen hätte..."
Die Weitschweifigkeit und die zeitraubenden Höflichkeiten sind Teile einer Dynamik, die um die Wahrung der zerbrechlichen Selbstachtung kreis. HIYA und AMOR-PROPIO sind auf Umgangsformen angewiesen, die die wertvolle Selbstachtung vor möglichen schaden bewahren, und harmonische, glatte zwischenmenschlichen Beziehungen vermögen diesen Zustand zu sichern.
Der Unterschied zwischen den zwischenmenschlichen Beziehungen in westlichen Ländern und auf den Philippinen rührt daher, daß bei uns Konflikte durch das bewußte Herbeiführen, bei den Filipinos hingegen durch das Vermeiden einer Konfrontation gelöst werden.
Only half of Filipinos feel financially prepared for retirement, even as a broader Asian trend shows that most prioritize quality of life over living longer, according to a survey by Manulife.
In its 2025 Financial Resilience and Longevity Report, Manulife found that just 52 percent of Filipinos believe they have enough funds to retire comfortably, placing the Philippines third out of four countries least likely to have sufficient retirement savings.
The finding highlights a gap between retirement aspirations and financial preparedness, as fewer than one in 10 respondents across Asia said they want to live longer regardless of circumstances, with the majority prioritizing independence, health and a meaningful life instead.
“Despite believing that financial well-being can affect health span and lifespan, people aren’t taking sufficient action to prepare,” Manulife said.
Planning
Even so, Manulife said the Philippines was showing signs of an optimistic transition in retirement planning, with 73 percent of respondents now preferring income-generating investments over property.
“Those who have de-prioritized property as an investment have done so because they’ve discovered it’s not the safe, low-downside investment they believed it was. They also feel property keeps them from being able to take advantage of other investments,” Manulife said.
Compared to Hong Kong, Indonesia and Malaysia, the Philippines had the highest share of respondents (55 percent) who believe that owning property could eat into their future savings.
With this, 66 percent of Filipino respondents rely on cash and fixed deposits for retirement, rather than alternatives such as pensions, property or mutual funds.
However, Manulife warned that relying on cash alone could leave retirees exposed to financial risks. It added that three to four in 10 Asians are not knowledgeable about investing.
“Holding too much cash and relying solely on property can leave people vulnerable to inflation and income shortfalls,” Calvin Chiu, head of Asia Retirement Manulife and chief executive officer of Manulife Hong Kong, said.
“Building financial resilience means diversifying across income-generating and inflation-protected assets—and doing so early,” he added.
Manulife surveyed over 9,000 respondents aged at least 25 years old across Mainland China, Hong Kong, Taiwan region, Japan, Singapore, Vietnam, Indonesia, Malaysia and the Philippines between January and February 2025.
This is a breakfast which is served by a furniture store.
It is very popular, especially among elder people. You can take it as a typical breakfast like it is eaten at home by most Germans:
coffee (some prefer tea)
rolls
butter
jam
cold cuts
cheese
a boiled egg
orange juice
the sparkling wine is optional, more a thing for special occasions (but quite often ordered when eating out)
Some people also eat Müsli and/or yoghurt.
German breakfast is not as rich as (full) English breakfast which has warm items like fried eggs, sausages, bacon, black pudding, beans, mushrooms, sauteed tomatoes.
But it is richer than traditional French breakfast (white bread, croissant, butter, jam/honey) or Italian breakfast which is often nothing but a cup of coffee accompanied by a cornetto.
In summary, the Philippines in 2024 is grappling with a multitude of social issues ranging from religious influence, political reforms, cultural identity, citizenship paradigms, government communication, sexual behavior, labor migration, indigenous rights, social responsibility in healthcare, and international economic ...
The Philippines faces a warmer future with rising temperatures, shifting rainfall, and intense tropical cyclones. Climate models project significant risks to agriculture, infrastructure, ecosystems, and public health by the century's end.
The economy has sustained its strong momentum, growing 6.0 percent in the first half of 2024, placing it among the top growth performers in the region. As a result of continued recovery and reforms, the Philippines is on track to transition from lower-middle to upper-middle-income status this fiscal year.
Philippines society is facing numerous social issues that need urgent and prompt solutions, including poverty and inequality, corruption, education inequities, health care inequalities, substance abuse issues related to women and children, and violence against Filipino migrants or overseas workers – these being among ...
Filipino society is based on economic class rather than on clans or totemic groups. The primary difference is that the former consists of strata that are formally and inherently subservient one to another.
We are ( and count me in ) a nation rich in potential. Our abundant natural and human capital resources position us to become a first-world country by 2050. With projections supporting the strength of the Philippine economy, the country is poised to be the 16th top economy in the world by 2050 and the top 12th economy by 2075.
Unfortunately, the majority of the Filipino youth undergoes many problems. According to the Philippine government, poverty, lack of education, drug or substance abuse, vice, crime, and unemployment are among the top issues Filipino youth of today are facing.
One's position in the social class hierarchy may impact, for example, health, family life, education, religious affiliation, political participation, and experience with the criminal justice system.
Social status is the relative level of social value a person is considered to possess. Such social values include respect, honor, assumed competence, and deference. On one hand, social scientists view status as a "reward" for group members who treat others well and take initiative.
I have been living in this wonderful country since 1999 without leaving to any other part of the world. Why? My wife (Filipina with German passport) makes my life in the Philippines more than lovable. GRABE.
The drama of the 74th Miss Universe Competition continues as Olivia Yace from Côte d’Ivoire has relinquished her Continental Queen title of Miss Universe Africa and Oceania on Nov. 24.
Miss Universe Côte d’Ivoire Olivia Yace (Facebook)
The announcement was made by the Miss Côte d’Ivoire Committee on social media. Olivia explained her decision to step down in an Instagram post. It read:
Olivia, one of the frontrunners in the 74th Miss Universe Competition held in Bangkok, Thailand, will formally hand over her Africa and Oceania banner to the Miss Universe Organization.
The beauty queen from Côte d'Ivoire won fourth runner-up in the competition last Nov. 21.
For the past weeks, the Miss Universe pageant was rocked with controversies, including the walkout of some candidates during the sashing ceremony and the resignation of some judges.
One judge who resigned even called the new Miss Universe a "fake winner."
Controversy continues to rock 2025 Miss Universe Pageant
Fátima Bosch Fernández of Mexico being crowned as 2025 Miss Universe
The 74th Miss Universe winners have been announced, but the drama continues. Lebanese-French composer and businessman Omar Harfouch, who stepped down as a judge in the competition, has called the new Miss Universe, Fatima Bosch of Mexico, a "fake winner." Read more
Another judge, Natalie Glebova of Canada has opened up that she had voted for Miss Thailand as the pageant winner but Miss Thailand ended as first runner-up to Miss Mexico. She also observed that there was no auditor onstage during the announcement of winners. Read more
In the latest development in the series of dramatic events, Olivia Yace from Côte d’Ivoire has relinquished her title of Miss Universe Africa and Oceania on Nov. 24. She won fourth runner-up in the competition. Read more
Tödlicher Unfall auf der A93 (Bayern) : Das grüne Auto mit sechs Insassen wurde zwischen zwei Lkw eingeklemmt
Foto: NEWS5
Jennifer
Renk
Lars
Precht
Schnee, Eis, Chaos: Der erste größere Wintereinbruch des Jahres bringt Deutschlands Autofahrer ins Rutschen. Mit schrecklichen Folgen: Bei einem Unfall in Bayern starben drei Menschen, in Baden-Württemberg gab es ein weiteres Todesopfer. Und die Warnungen vor weiterem Glatteis und Frost halten an.
Der Wintereinbruch hat Teile Deutschlands in der Nacht weiß gefärbt – und zugleich für rutschige Straßen und teils gefährliche Glätte gesorgt. Der Deutsche Wetterdienst (DWD) warnt auch für den heutigen Montag vor weiterem Schneefall, gefrierendem Regen und anhaltenden Verkehrsbehinderungen, besonders im Süden und Südosten.
Bayern: Drei Tote auf der A93
Furchtbarer Unfall auf der A93: Drei Menschen starben, zwei wurden schwer verletzt
Foto: NEWS5 ▶︎ Bei einem Unfall auf der spiegelglatten Autobahn 93 bei Maxhütte-Haidhof in der Oberpfalz sind mindestens drei Menschen getötet und mehrere verletzt worden. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei waren zwei Lastwagen und ein Auto an dem Unfall am frühen Morgen beteiligt.
Laut BR24 wurde bei dem Unfall ein Auto mit sechs Insassen zwischen zwei Sattelschleppern eingeklemmt. Einer der Sattelschlepper soll ins Schleudern geraten und in die Mittelleitplanke gekracht sein. Der Fahrer des Autos konnte wohl nicht mehr bremsen und sei aufgefahren. Dann fuhr ein weiterer Lastzug in die Unfallstelle, hieß es.
Chaos auf Autobahnen:Tote und Verletzte bei Schnee und Glätte
Quelle: News5
Drei Personen im Auto starben, zwei weitere mussten mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Zwei der Todes-Opfer waren 36 und 51 Jahre alt, wie die Polizei mitteilte. Die A93 war seit 3 Uhr in der Früh bei Teublitz in Richtung Regensburg gesperrt. Die Bergungsarbeiten sollten bis in den Vormittag dauern, so ein Polizeisprecher gegenüber BR24.
Baden-Württemberg: Tödlicher Unfall auf A 81
▶︎ Die Polizei hatte die A 81 in Richtung Singen (Baden-Württemberg) gesperrt. Bei dem Unfall auf der glatten Fahrbahn bei Geisingen war ein Mensch ums Leben gekommen. Die Fahrbahn wurde in Richtung Singen (Landkreis Konstanz) gesperrt, wie ein Sprecher der Polizei sagte. Weitere Details zum Unfall liegen nicht vor. Unklar ist auch noch, ob Glatteis die Ursache für den Unfall gewesen ist.
Mecklenburg-Vorpommern: Eine Person in Lebensgefahr
▶︎ Auf der Autobahn 20 auf Höhe der Anschlussstelle Grevesmühlen kam es gegen 9 Uhr zu einem Zusammenstoß zwischen einem Transporter und einem Sattelschlepper. Dabei wurde der Beifahrer des Transporters lebensgefährlich verletzt. Der Fahrer erlitt ebenfalls schwere Verletzungen, befindet sich aber nicht in Lebensgefahr. Während der Rettungs-Maßnahmen war die Fahrbahn in Richtung Lübeck knapp eine Stunde voll gesperrt. Er kam zu einem kilometerweiten Rückstau.
Mecklenburg-Vorpommern: Verletzte Kinder nach Schulbusunfall
▶︎ Bei einem Schulbusunfall in der Nähe von Weitendorf sind am Montagmorgen vier Kinder und ein 43-jähriger Mann verletzt worden. Der mit 26 Kindern besetzte Schulbus sei gegen 07.20 Uhr frontal mit einem im Gegenverkehr befindlichen VW Caddy zusammen gestoßen. Der 43-jährige Caddy-Fahrer soll zuvor auf glatter Fahrbahn ins Rutschen gekommen sein. Durch den Zusammenstoß wurden vier Kinder leicht verletzt (Kopfschmerzen/Schock). Es entstand ein Gesamtschaden von rund 8000 Euro. Im Zuge der Unfallaufnahme und der Bergungsmaßnahmen musste die K 106 für circa eine Stunde voll gesperrt werden.
Baden-Württemberg: Auto überschlägt sich bei Glätte
▶︎ Ein Kleinwagen schleuderte auf der Bundesstraße 19 bei Aalen (Ostalbkreis) über die zugefrorene Fahrbahn und landete auf dem Dach. Wie ein Sprecher der Polizei mitteilte, verlor die Fahrerin am späten Sonntagabend auf der spiegelglatten Straße die Kontrolle über ihr Auto. Das Fahrzeug wurde von der Straße geschleudert, überfuhr eine Leitplanke und überschlug sich. Die Frau hatte Glück und blieb unverletzt.
Der Kleinwagen landete auf der Bundesstraße 19 bei Aalen (Baden-Württemberg) auf dem Dach
Foto: Jason Tschepljakow/dpa
Mittelfranken: Lkw rutscht in Graben – A9 gesperrt
▶︎ Unfall auf der Autobahn 9: Wie die Polizei mitteilte, kam ein Lastwagen bei Hienberg in Fahrtrichtung München aufgrund spiegelglatter Fahrbahn von der Straße ab und rutschte in den Graben.
Auf der A9 (Bayern) kippte dieser Lkw in den Graben und blieb in einer Böschung auf dem Dach liegen
Foto: NEWS5
Der Fahrer blieb unverletzt. Die A9 war in Richtung Süden gesperrt. Die Polizei beschreibt die aktuelle Wetterlage als „kalt, nass, glatt“ und warnt vor gefährlichen Straßenverhältnissen.
„Großes Trümmerfeld“ in Hessen
▶︎ Gegen 06:00 Uhr auf der BAB 3 in Fahrtrichtung Frankfurt (Hessen): Aus bislang ungeklärter Ursache kam der Pkw nach rechts von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Die drei Fahrzeuginsassen wurden verletzt. Es befanden sich Kräfte des Rettungsdienstes, der Feuerwehr, der Autobahnmeisterei und der Polizei Montabaur (Rheinland-Pfalz) im Einsatz. Es gab es ein großes Trümmerfeld, sagte eine Sprecherin der Autobahnpolizei Montabaur. Die Richtungsfahrbahn Frankfurt wurde voll gesperrt. Mittlerweile sei eine der beiden Spuren wieder freigegeben worden, sagte eine Sprecherin der Polizei Koblenz gegen 10 Uhr.
Mecklenburg-Vorpommern: Über 20 Glätte-Unfälle
▶︎ Auch in Mecklenburg-Vorpommern kamen zwischen 6:30 Uhr und 8 Uhr einige Autofahrer auf dem Weg zur Arbeit ins Schleudern, teilte die Polizei mit. Mindestens 20 Unfälle soll es in dieser Zeit über das Bundesland hinweg verteilt gegeben haben. Es gab einige leicht verletzte Fahrer. Schwer verletzt wurde niemand.
Hessen: 9 Verletzte bei mehreren Crashs
▶︎ In der Nacht sind in Mittelhessen insgesamt neun Menschen bei Dutzenden Unfällen durch Schnee und Eis verletzt worden – eine Frau davon schwer. Laut Polizei krachte es zwischen Sonntagabend und Montagmorgen gleich 38 Mal. Grund: plötzlicher Schneefall und spiegelglatte Straßen. Der Gesamtschaden: rund 273.000 Euro!
Niedersachsen: 42 Unfälle in der Nacht zu Montag
▶︎ Im Bereich zwischen Cuxhaven, Jever und Diepholz gab es in der Nacht zu Montag 42 Glätte-Unfälle. Das berichtet die dort zuständige Polizeidirektion Oldenburg (Niedersachsen). Dabei seien aber keine schwer verletzten Personen zu beklagen gewesen. Die größten Auswirkungen habe ein Lkw gehabt, der sich auf der A1 am Bremer Kreuz aufgrund der Glätte gedreht hatte. Die Strecke habe in Fahrtrichtung Hamburg für mehrere Stunden gesperrt werden müssen.
Schnee machte es Hamburgs Autofahrern schwer
Foto: Bodo Marks/dpa
▶︎ Am Abend hatte es in Hamburg erstmals in diesem Winter geschneit. Die Stadt war mit einer dicken Schneeschicht überzogen. Den Verkehr beeinträchtigte der Schneefall bis kurz vor Mitternacht kaum. Die Polizei in der Hansestadt hatte keine größeren Beeinträchtigungen oder Unfälle auf den Straßen zu vermelden. Auch im Bahnverkehr kam es nicht zu Verspätungen, die durch die Wetterbedingungen verursacht wurden.
Unfall in Norderstedt (Schleswig-Holstein): Der junge Fahrer wurde verletzt und kam ins Krankenhaus
Foto: NEWS5
Schleswig-Holstein: Chaos auf der A7
▶︎ In Schleswig-Holstein führte Glatteis zu Chaos auf der A7, und auf der A9 rutschten Lastwagen in Mittelfranken sowie bei Schnaittach von der Fahrbahn, was teils kurze Sperrungen auslöste.
Blechschaden in Stade (Niedersachsen)
Foto: NEWS5
Niedersachsen: Zugmaschine landet im Graben
▶︎ Auf der B73 bei Buxtehude kam ein Sattelschlepper aufgrund der glatten und verschneiten Fahrbahn von der Straße ab. Der Anhänger stellte sich quer, blockierte die Bundesstraße. Die Zugmaschine landete im Graben. Der Fahrer blieb unverletzt. Der Sattelschlepper musste von einem Lkw-Abschlepper geborgen werden.
Nichts geht mehr! Dieser Sattelschlepper landete bei Buxtehude im Graben
Foto: NEWS5
▶︎ In Baden-Württemberg blieb es bei mehreren Glätte-Unfällen auf der A7 bei Blechschäden.
▶︎ Die Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH (WVV) hatte in der Nacht zum Montag ihren gesamten Busverkehr im Stadtgebiet ausgesetzt. Wie die WVV mitteilte, fahren die Linienbusse und auch die Nachtbusse bis zum Betriebsende nicht mehr.
In Berlin sind die Hauptstraßen inzwischen weitestgehend geräumt
Foto: Fabian Sommer/dpa
Bis zu 3 Zentimeter Neuschnee in Berlin
▶︎ Teilweise verschneit startete Berlin und Brandenburg in den Montag. Gerade in der Nähe der Oder war in den Morgenstunden mit bis zu drei Zentimetern Neuschnee zu rechnen, hieß es vom Deutschen Wetterdienst (DWD). Hinzu kamen Eis und Glätte bei Temperaturen zwischen -5 und -2 Grad. Schnee und Glätte führten am frühen Montagmorgen zu mehreren Unfällen in der Region: Unter anderem war die A10 zwischen Birkenwerder und Mühlenbeck in Richtung Frankfurt (Oder) voll gesperrt. Auf der A24 hat sich ein Fahrzeug überschlagen – Fahrer und Beifahrer wurden laut rbb verletzt.
So wird das Winterwetter am Montag
Am Montag soll das Wetter deutschlandweit unbeständig und nasskalt bleiben. Im Osten und Nordosten fällt etwas Schnee, in Ostbayern gebietsweise auch kräftig, wie der Deutsche Wetterdienst mitteilte. In Südostbayern besteht weiterhin Glatteisgefahr durch gefrierenden Regen, örtlich mit unwetterartigen Niederschlagsmengen.
Deutschlandweit ist es stark bewölkt bis bedeckt. In einem breiten Streifen von der Schweiz bis zum Bayerischen Wald halten länger anhaltende Regenfälle an, im Südosten weiter mit Eisregen. Vom Westen bis zur Mitte treten einzelne Schauer auf, im Osten sind zwischendurch kurze Auflockerungen möglich. Auch im Norden ist mit Schneeregen zu rechnen.
Die Höchstwerte liegen zwischen einem Grad an der Oder und bis zu acht Grad im Raum Aachen. Der Wind weht schwach bis mäßig aus südlichen Richtungen.
.jpg)
