Ich glaube, dieses war die 45. Hochzeit, bei der ich als Pate eingeladen wurde. Criselda (eine meiner frueheren Deutschstudentinnen) heiratete Thomas aus Deutschland.I guess, it has been the 45th wedding for me being invited as godfather (or Ninong). Criselda (one of my students) got married to Thomas from Germany.
Hochzeitspaten auf den Philippinen nehmen immer Ehrenplaetze ein. Anders als der Taufpate legt sich der Hochzeitspate ueber Nacht zwei erwachsene Kinder zu, die dabei sind, verantwortungsvolle Aufgaben in der Gesellschaft zu uebernehmen, so dass seine Verpflichtung, beim Aufbau einer Karriere zu helfen, viel unmittelbar auf ihn zukommt. Nun, man ist nicht allein in der Verantwortung. Oftmals waehlt das Brautpaar 20 und mehr ninongs and ninangs aus.
Aufwendige Feiern koennen nicht nur eine Anzahl von Paten auf den Plan rufen, sondern auch einen Begleitzug von Blumenmaedchen, einen Ringetraeger, eine Ehrenjungfer, Kerzenspender, Band- und Schleierspender. Hochzeiten laufen nach einem fuer philippinische Verhaeltnisse strikten Zeitplan ab.
Eine Hochzeit auf den Philippinen ist immer ein grossartiges Erlebnis.
No comments:
Post a Comment