You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!


Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

Sunday, November 6, 2022

Filipino Values Month worthy of celebration

by Manila Bulletin

It is hard to sell to Filipinos abstract concepts of nationalism, unity, empathy for others, etc. which are native values inherent to our race. Still and all, former President Fidel V. Ramos issued Presidential Proclamation No. 479 on Oct. 25, 1994, declaring the month of November of every year as Filipino Values Month.

In signing this presidential issuance, President Ramos not only enjoined all government agencies and offices to instill in their personnel the correct and upright values that define our national character, but also expressed the hope that future generations of Filipinos will continue planning and living their lives around these values.

Proclamation 479 builds on the gains of the government’s moral recovery program as enunciated by an earlier Presidential Proclamation, No. 62, issued on Sept. 30, 1992. 

Both executive issuances were made in response to the need to strengthen the moral resources of the Filipino rooted in the Filipino culture, values and ideals that are pro-God, pro-people, pro-country and pro-nature.

Through these measures, the government at that time endeavored to mobilize all Filipinos for nation-building through the practical exercise of human values in their daily lives as citizens. The lofty objective was “to awaken us all to the power of these values in achieving our individual and national goals.”

From the time of President Ramos until today under the administration of President Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr., the government has pushed for the celebration of Filipino Values Month on a regular basis because they recognize that this observance is a desirable and effective measure to create moral awakening and national consciousness on human values that are unique, genuine and positively Filipino.

In its early years of observance, the Filipino Values Month celebration was spearheaded by the Kabisig People’s Movement of former President Corazon Aquino, which later sponsored the government’s Expo and Trade Fairs which showcase the profiles, service facilities, programs and projects of various government agencies. 

Later, the Department of Education and the National Commission for Culture & the Arts (NCCA) became very active in conducting various activities that highlight the nation’s values that support God, people, country and nature.

Through research conducted by the National Economic Development Authority in 2019 and 2020, the NCCA has identified 20 core and shared values which serve as an anchor for every Filipino to our roots and identity as a people.

The Covid-19 pandemic did not dampen the spirit of DepEd’s celebration of the Filipino Values Month, with then Education Secretary Leonor Briones affirming that the observance puts to the fore “each one’s triumph in overcoming the trials that each one may have experienced and create an avenue to rejoice in our very own unique, genuine, and positive Filipino values that play an important role in bringing new hope by becoming considerate and compassionate towards others during this time of the pandemic.”

In good times and bad, and despite our incessant challenges to recover from various adversities both natural and man-made, Filipinos are hardwired to be optimistic and to hold firmly on their survival instinct. We recognize that Filipino values are social constructs within our culture which define that which is socially considered to be desirable, and that this assemblage of advocacies, ideologies, moral codes, ethical practices, etiquette and personal and cultural values will be with us, even further developed and enriched by us, in this generation and beyond.  

Over 200 kids infected with RSV – DoH


DoH Officer in Charge Maria Rosario Vergeire. PHOTO BY RYAN BALDEMOR


By Red Mendoza November 6, 2022 


THE Department of Health (DoH) has advised parents and children against the respiratory syncytial virus (RSV) after it was found that more than 200 children have been infected in the country with the disease.


This comes after the United States reported an increase in RSV cases among school-age children in the country, which is heavily affecting their health care systems capacity amid the coronavirus pandemic.


In a briefing on Friday, DoH Officer in Charge Maria Rosario Vergeire said the country has a surveillance system for RSV which is maintained by the Research Institute for Tropical Medicine.


She said based on the monitoring of sentinel hospitals from January 1 to August 31, there were 221 cases of RSV cases in children, with no reported fatality from the virus.


According to the United States Centers for Disease Control and Prevention, RSV is a "common respiratory virus" that causes mild, cold-like symptoms. It can be transmitted through airborne viral droplets from infected individuals.


Among the symptoms of RSV infection are fever, colds, runny nose, decrease in appetite and coughing, which could lead to breathing difficulties.


RSV does not only infect young children but can also infect older people and can cause severe disease in high-risk individuals such as senior citizens.


A vaccine for RSV is under development by Pfizer and GlaxoSmithKline, and is now under phase three clinical trials.


Vergeire said that RSV is a "self-limiting" virus, which means that a patient will recover from the disease without any form of medicine.


She urged parents to keep their children healthy and also to follow preventive measures such as getting vaccinated for other respiratory diseases.


"Our elderly are also vulnerable to this disease, so we urge them to take care of themselves," Vergeire added.

What are some ways to show respect in Filipino culture?

Profile photo for Ronna Lou
Ronna Lou
Philippine-Women.com Dating Coach and Matchmaking Consultant
If I’m not out there doing Cupid’s work, I’m here on Quora answering questions about love, marriage, relationships, and everything in between.

Showing respect to one’s culture starts within oneself and learning the perfect balance between curiosity and appreciation.


If you want to show respect to the Filipino culture, here are some things that could help you out:


Always pay respect to the elders

Don’t make fun of their traditions and beliefs, even though it might seem highly superstitious

And most importantly, just have fun during your stay!

Filipinos are very understanding people. We don’t take much offense when foreigners do some honest mistakes around our culture, as long as it is not necessarily highly insulting or derogatory in any way.


To guide you more about Philippine culture, read on the following article:

Exploring Philippine Culture | Filipino Practices You Should Know About

I trust this will be of great help when you come to visit the Philippines!

Saturday, November 5, 2022

Samal flood victims get assistance from Bong Go



By Javier Joe Ismael November 5, 2022 


SEN. Christopher Lawrence "Bong" Go continues to push for improved access to basic services, shelter and other amenities for victims, especially in areas where calamities frequently occur.


In this regard, the lawmaker has refiled Senate Bill 193 which provides for the establishment of a dedicated evacuation center in every municipality, city and province that can accommodate victims and meet their basic needs during emergencies to help them cope and recover faster.


"With the typhoon season, it is expected that many affected communities will be needing evacuation centers. As the pandemic continues to threaten the health of many Filipinos, we need to scale up our efforts to keep them safe from harm and other health hazards," said Go.


"We should ensure that the facilities for the evacuees are Covid-ready and disaster resilient. Let's act on it. Let us not wait for the calamities and the rise in Covid-19 cases will simultaneously occur," he continued.


On Monday, October 31, the senator sent his team to help the flood-affected households in the Island Garden City of Samal (Igacos), Davao del Norte. 

The senator's staff visited the evacuation center in Barangay Peñaplata where they gave grocery packs, vitamins, masks, and snacks to 74 flood victims. In addition, they gave away bicycles, cellular phones, shoes, basketballs and volleyballs to select individuals.


Personnel from the Department of Social Welfare and Development (DSWD) also gave financial assistance to each affected household to hasten their recovery.


"My countrymen, let us help one another because belongings can be bought. Money can be earned. However, the money we earn cannot buy life. This is why I always remind flood victims and other victims of calamities and disasters that what is important is that we are alive," said Go in a video conference to the victims.


"A lost life is a lost life forever. Let us be careful with our lives and health," he added.


As chairman of the Senate Committee on Health and Demography, Go likewise offered support to victims who need medical care. He also informed them that there are Malasakit Centers at Southern Philippines Medical Center in Davao City or Davao Regional Medical Center in Tagum City where they may conveniently avail medical aid from the government.


The centers are one-stop shops which streamline the process of requesting medical assistance from the relevant agencies, namely, the DSWD, Department of Health, Philippine Health Insurance Corp. and Philippine Charity Sweepstakes Office. To date, 152 Malasakit Centers have assisted millions of poor and indigent patients nationwide.


He was also instrumental in the construction of the Igacos Super Health Center to further improve access to health services in Samal Island.


Super Health Centers are medium versions of polyclinics and are bigger than rural health units, which offer basic services such as out-patient, birthing, isolation, diagnostic (laboratory: X-ray, ultrasound), pharmacy, and ambulatory surgical unit, among others.


Go, as vice chairman of the Senate Committee on Finance, has also supported the water system project in Barangay Pangubatan, Libertad and San Remigio, Kinawitnon and Miranda; construction of bypass road Jct. Babak-Samal-Kaputian Road Brgy. San Antonio, Tagpopongan, Phase 2, Igacos Circumferential Road; and the construction of a two-story multipurpose building and a farm-to-market road in Barangay Tambo.


He likewise supported the construction of several roads, including the road from Crossing Toril, Babak to Barangay Sto. Niño, Babak District; the road from San Agustin Elementary School to Maximo Arellano Elementary School, Barangay Sto. Niño, Babak District; and the road at the Port of Barangay Sta. Cruz to Barangay Linosutan, Talicud Island, Kaputian District.


Other initiatives he supported in the province are the rechanneling of a river, construction of a river wall, and concreting of the Sitio Bunsalag to Sitio Misulok-Sulok road in Talaingod; construction of a concrete revetment along the Tagum-Libuganon River Basin and dike along the Sadpudon Creek in Carmen; construction of multipurpose buildings in Kapalong and New Corella; and renovation of the public terminal, public parks and plaza in New Corella.


The other day, Go's team likewise visited and provided aid to more than a thousand typhoon victims in Maguindanao.

How to host Christmas eve à la Jose Mari Chan


Ever wondered how the Filipinos’ ‘Christmas icon’ spends his own Christmas Eve?

In the Philippines, the name Jose Mari Chan is synonymous to Christmas as he takes over radios, shows, and our hearts during the holiday season.


But ever wondered how the Filipinos Christmas icon spends his own Christmas Eve? Here's how Shopee's Christmas Ambassador Jose Mari Chan would host a pleasant Noche Buena with family and friends.


Picture this — You're surrounded by your loved ones, sharing stories with one another. Classic Christmas songs are playing from a Vintage Record Player, blending nicely with the laughter of your friends and family. Because "Tito Joe" goes the extra mile to keep everyone comfortable, Knitted Blankets are placed on the sofas, so you can snuggle and get cozy while waiting for dinner to be served.


Now it's time for dinner as Tito Joe invites everyone to join him in the dining area. The holiday spirit fills the room, with cute Snowman Home Decor adorning the shelves. The dining table looks festive, with reindeer-inspired Christmas Chair Covers making you feel even more cheerful.


Delicious food is served on the dining table, with hearty Christmas staples like roast chicken, lechon, pancit and more. You start off by helping yourself to some cold cuts, delectable choices of cheese, and fresh fruits that are beautifully placed on an elegant Engraved Charcuterie Board. For drinks, a citrusy blend made with a Juicer compliments your hearty meal, and helps cleanse your palate for dessert.


After the lovely dinner, you gather once again at the living room but this time, Tito Joe surprises everyone with an impromptu performance. Ready as always, he starts to belt out his iconic "Christmas in our Hearts" song.


While Tito Joe is singing, a Portable Microphone is passed around the room, giving others a chance to sing along with him. As everyone joins in, your heart feels a sense of warmth and joy, as the room gets filled with song and laughter.


Finally, you're back at the spot you were earlier, snuggled by the warm knitted blanket. To finish the night and while waiting for midnight to strike, a hot batch of coffee made from a French Press is served to everyone. To complete the Christmas experience, the coffee is in a cute Christmas-themed Coffee Mug, capping the night of holiday glee and fun.

VP Duterte explains why it’s not hard to love PH

Published November 5, 2022, 9:05 AM

by Raymund Antonio

Vice President and Education Secretary Sara Duterte believes Filipinos must focus on what each of them can do for the Philippines so the country can move forward to achieve progress faster.

Vice President Sara Duterte during the Naval Special Operations Command’s 66th anniversary celebration on Friday, Nov. 4, 2022. (Photo from Inday Sara Duterte via Facebook)

In her message during the Naval Special Operations Command’s 66th founding year celebration on Friday, Nov. 4, Duterte said she doesn’t think it’s difficult for every citizen to show love for the country.

“Minsan, may nabasa ako. Ang sabi niya mahirap daw pong mahalin ang Pilipinas. Ang sabi ko (I once read something. He said it’s hard to love the Philippines. I said) that’s not true. At isa kayo…ang makakapagpatotoo, (And you’re one of those who can testify it’s not true),” she said in her speech, a copy of which was sent to the media.

The Vice President explained that if every Filipino will love the Philippines, the country can achieve greater heights.

“Naniniwala po kasi ako na kapag napag-alab natin sa puso ng bawat Pilipino ang pagmamahal sa bayan — ang pagiging tunay na makabansa, ang pagiging tunay na makabayan — maitatawid natin ang Pilipinas. Makakaraos tayo. Uunlad tayo (I believe that if every Filipino will be passionate about loving our country—being a true patriot—we can improve the Philippines. We will survive. We will progress),” she said.

Members of the Philippine Navy, particularly those from the Naval Special Operations Command, received praises from Duterte for their patriotism and heroism.

In previous years, she noted how they were instrumental in several of the government’s counter-terrorism operations, among which was against the Abu Sayyaf Group.
(Inday Sara Duterte/Facebook)

“The Philippines and the Filipino people are lucky to experience your patriotism, your love — one that is without condition, one that expects nothing in return, and one that is saddled with so many sacrifices,” she said.

The lady official also said she wished many more Filipino youth would join any branch of the Armed Forces of the Philippines (AFP), the Philippine National Police (PNP), and other allied security forces.

“Alam ninyo, ang isa sa mga pangarap ko ay sana mas maraming kabataang Pilipino ang pumasok sa (You know, one of my dreams is that more young Filipinos join the) Philippine Navy o anumang sangay ng (or any branch of the) Armed Forces of the Philippines o maging sa (or in the) Philippine National Police, Bureau of Fire Protection (BFP), and Bureau of Jail Management and Penology (BJMP),” she said.

Duterte stressed her respect for the members of the country’s security front stemmed from their courage and love of country.

“Isa itong uri ng pagmamahal na hindi namamatay sa panahon na nahaharap tayo sa pagsubok (This is a kind of love that will not die in a time we are facing trials),” she said.

“Isa itong pagmamahal na mas nag-aalab at mas umiinit sa tuwing tayo ay nakakaranas ng kahirapan (This love becomes more intense every time we experience hardships),” she added.

The Vice President also emphasized the need to provide necessary support and training to the soldiers of the Naval Special Operations Command that would improve their skills and capacities in responding to security threats.

“We hope to continue to foster greater cooperation and strengthen security ties with other nations as we maintain that the Philippines is a friend to everyone,” she said.

Sarah Brightman brings first-ever Christmas concert tour to the Big Dome

Published November 5, 2022, 7:14 AM

Sarah Brightman

International superstar and famed Broadway and West End actress Sarah Brightman is set to
bring the critically acclaimed holiday special-turned concert series entitled “A Christmas
Symphony” to the Big Dome on Dec. 7.


Make the Holidays more magical with the Angel of Music as she serenades the Filipino
audience with some of the most beloved Christmas carols at the Smart Araneta Coliseum. To
further heighten the festive mood in this once in a lifetime music experience, Brightman will be
accompanied by an orchestra and choir.


She is expected to sing Christmas standards like “Silent Night,” “I believe in Father Christmas,”
and “Happy Xmas (War is Over).” But aside from those masterpieces, she will also sing some
marvelous Andrew Lloyd Webber creations and covers such as “Pie Jesu” and “A Christmas
Dream.” 


“Sarah Brightman is the world’s biggest-selling soprano. That’s why we know that this concert is
a holiday treat for her Filipino fans. This is one of the most anticipated shows this Holiday
season, so we hope that Filipino music lovers will book their tickets early,” Irene L. Jose, COO
of Uniprom said.


Brightman is widely credited as a pioneering force in the classical crossover music movement
and is globally renowned for her vocal range of over three octaves. She has the distinct record
of being the only artist to have simultaneously topped the Billboard Dance and Classical Music
charts.


She has sold over 30 million units and has received 180 gold and platinum awards in over 40
countries. One of her most iconic works is “Time to Say Goodbye” which she sang with Italian
tenor Andrea Bocelli. But aside from her stellar music record, the Grammy Award-nominated
artist also made a name for herself in musical theater, as she originated the iconic role of
Christine Daaé in the smash hit Phantom of the Opera.


Meanwhile, Sarah Brightman’s “A Christmas Symphony” has had many iterations in the past
years. In 2020, A Christmas Symphony was a livestream event which was seen all over the
world. Last year, the American public broadcaster PBS aired A Christmas Symphony throughout
November and December. The latter was shot at the historic Christ Church Spitalfields in
London and the venue was transformed into a winter wonderland to evoke the magnificence of
this musical extravaganza. Now, the special is Brightman’s first-ever Christmas tour that is
being brought to many countries around the globe and enchanting audiences the world over. 

“Christmas is a special event for us Pinoys,” Jose said. “This special music event promises to
make our Holidays more remarkable through the power of music. So, make sure that you don’t
miss out!”


To purchase your tickets for Sarah Brightman’s “A Christmas Symphony,” please visit this link.
For more information about Smart Araneta Coliseum, please visit
https://smartaranetacoliseum.com/. To inquire about how you can book an event, click this link
for Smart Araneta Coliseum.


You may also visit https://ticketnet.com.ph/ to see all the upcoming events at the Smart Araneta
Coliseum and the New Frontier Theater and book tickets for these events. You may also like
and follow them on https://www.facebook.com/TicketNetPH/.

Christmas blues: 1 million individuals still in temporary shelters one week since ‘Paeng’

by Martin Sadongdong, MB

A week since Severe Tropical Storm “Paeng” hit the country, the Christmas season would be a little lonelier for more than one million individuals who are still yet to return to their homes and relying on relief assistance being offered by the national and local government.

Teachers of Oquendo Elementary School in Balete town, Aklan traverse floodwater during the height of tropical storm Paeng last Oct. 27, 2022.  (Bufv Billones/Facebook)

The National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) said that out of 4,124,267 Paeng-affected individuals nationwide, a total of 1,034,250 individuals were still staying in and outside evacuation centers as of Friday, Nov. 4. 

Of this, 123,024 individuals were in 1,186 evacuation centers across 17 regions while 911,226 individuals were staying outside evacuation centers, which means that they were living with their relatives or friends for the meantime.

The death toll increased to 154 as four new fatalities were reported to the NDRRMC. Out of the number, 101 deaths have been confirmed while 53 others are still being validated.

The Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) had the most number of fatalities with 63; followed by Calabarzon (Cavite, Laguna, Batangas, Rizal, Quezon or Region 4A) and Western Visayas (Region 6) with 33 each; Eastern Visayas (Region 8) with five; Zamboanga Peninsula (Region 9) and SOCCSKSARGEN (South Cotabato, Cotabato, Sultan Kudarat, Sarangani, General Santos City or Region 12) with four apiece;

MIMAROPA (Occidental and Oriental Mindoro, Marinduque, Romblon, Palawan or Region 4B) with three; Cagayan Valley (Region 2), Central Luzon (Region 3), Bicol Region (Region 5), and Central Visayas (Region 7) with two each; and Cordillera Administrative Region (CAR) with one death. 

In BARMM, the Bangsamoro government said the Office of the Chief Minister distributed 3,500 sacks of 10-kilo rice to storm-affected residents in the towns of General Salipada K. Pendatun (GSKP) and Talayan in Maguindanao del Sur last Nov. 2.

“We thank our leaders for the swift and immediate response. This will be a big help for us who are affected by the storm,” 34-year-old Bilma Mala, a resident of GSKP, was quoted as saying by the Bangsamoro government.

Courtesy of BARMM Government / Facebook

Sacks of rice were also distributed to residents in Basilan, Sultan Kudarat, and Maguindanao del Norte.

Agri, infra damage

The damage to agriculture and infrastructure wrought by Paeng has already reached P5.6 billion, the NDRRMC said. 

In agriculture, damage was pegged at P2.7 billion which resulted in a production loss of 116,673.9 metric tons and affecting over 77,000 hectares of crops.

The agriculture industry in Bicol Region remains as the most affected with damage placed at P859 million; followed by CALABARZON at P726 million; Central Luzon at P443 million; Central Visayas at P376 million; and MIMAROPA at P278 million.

Meanwhile, the estimated cost of damage to infrastructure amounted to P2.9 billion after it was reported that 391 infrastructure projects such as seawalls, roads, bridges, and flood-control structures were damaged.

CALABARZON incurred the biggest infrastructure loss at P1.1 billion; followed by Bicol Region at P708 million; Central Visayas at P277 million; MIMAROPA at P160 million; Davao Region (Region 10) at P110 million; and Cagayan Valley at P101 million.

There were 25,109 houses that were also damaged in the affected regions.

Power supply

Until now, many residents in more than 100 cities and municipalities were living in the dark as power supply is yet to be restored in their localities.

The NDRRMC said a total of 359 areas experienced power interruption during the onslaught of Paeng. As of Friday, power supply was restored in 234 areas while 125 areas have no electricity yet.

Those who have yet to restore their power supply were some areas in Ilocos Norte, Ilocos Sur, La Union, Pangasinan in Region 1; Nueva Vizcaya, Cagayan, Isabela in Region 2; Bulacan in Region 3; Quezon Province, Laguna, Cavite, Batangas, Rizal in Region 4A; Camarines Norte, Camarines Sur, Masbate in Region 5;

Negros Occidental, Antique, Capiz in Region 6; Cebu and Bohol in Region 7; Southern Leyte and Samar in Region 8; Sarangani and Sultan Kudarat in Region 12; and Maguindanao in BARMM.

Can you describe a typical Filipino to someone who is not from the Philippines?

 By:

Profile photo for Ronna Lou
Ronna Lou
Philippine-Women.com Dating Coach and Matchmaking Consultant

If I’m not out there doing Cupid’s work, I’m here on Quora answering questions about love, marriage, relationships, and everything in between.


Filipinos are some of the most positive, generous, loyal, resilient, and family oriented people in the world.


As a Filipino, I can attest to this. We don’t run out of problems, but we try to remain happy and hopeful because we love life.


But, we aren’t all sunshines and rainbows. Humans as we are, we also experience sadness and negativity, especially when life gets too overwhelming.


Despite this, we continue to rise because of our strong family ties. Our families are one of our most important sources of strength in dealing with life’s challenges.


We Filipinos may not be as wealthy as other races, but we are admired by many foreign cultures because we live by our values – values that inspire the world to be better.


If you want to know more about the qualities of a Filipino, you can check out this article: Things You Should Know about Filipinos

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow

Do you always count the days up to the next legal holiday without being on duty? Or do you start as early as September longing for Christmas? And do you wish the weeks or months to hopefully pass by like an assault up to the next possible salary increase?


Many times we are really in too much of a hurry while feeling uncomfortable if we notice how time flies. We have no time for someone or something, or even for ourselves. 


One reason we are so harried and hurried is that we make yesterday and tomorrow our business, when all that legitimately concerns us is today. If we really have too much to do, there are some items on the agenda which God did not put there. Let us submit the list to Him and ask Him to indicate which items we must delete. There is always time to do the will of God. If we are too busy to do that, we are too busy. I love the thoughts of author Elisabeth Elliot (1926-2015).


When I was still a teenager, I was longing for the time to be a grown up already. Later, I enjoyed listening to my grandmother's stories such as "Once Upon A Time" or ``When I Was Young" from her "yesterday's life".


After a couple of years, especially while observing that time really flies like a rocket to the moon, I always have the same question in my mind: Are the present hours and days less valuable? 


These days between Christmas and New Year, between yesterday and tomorrow, I used to slow down and to relax. I even ignore my cellphone most of the time. I hide at a secret place to unwind. 


The next turn of the year is soon around the corner. For most of us it's the time  to come to our senses. The future prospects smile at us already. What might the New Year 2023 bring us? Another hectic schedule of course! But hopefully also happiness, joy and health. Hopefully more peace.


Is life in the future easier, nicer, more charming and more fulfilling compared to the present? Many of us retreat into the past and forget their present existence. A possible topsy-turvy world of a golden youth tries to let us forget that also the past have had its share of disappointments, pains, tears, darkness, as well as desperate days. Dreamy and sleepy days - yes, lost days, irretrievable time... .


I am glad and happy being able to live a wonderful life as an expatriate here in the Philippines since 1999 - together with my family and some very good friends. It hasn't been easy during the first years. Now we stand on our own feet, because we worked hard and adjusted very well.