The Benefits of Domestic Workers
Die Vorteile von Hausangestellten
Once you are familiar with the downsides, you will also discover the advantages of house helps and understand why the middle and upper classes in the Philippines do not accept them willy-nilly, but no longer want to get along without them. House helps provide an unexpected amount of free time. After a while, you may not even find yourself grabbing a glass of water from the fridge or searching for the newspaper. Everything in the household runs like clockwork without you even lifting a little finger.
In your second phase of cultural adjustment, you will feel like you are no longer needed. Since few foreign wives in the Philippines pursue a career, they must seek other fulfillment outside the home. Women are particularly active in social and cultural areas here. There are public projects and a wide variety of women's organizations, as well as art groups, theater troupes, garden clubs, evening parties and other countless activity options.
In my household, all the helpers are part of our family.
+++
Wenn Ihnen die Schattenseiten einmal bekannt sind, werden Sie auch die Vorteile der Haushilfen entdecken und verstehen, weshalb Mittel- und Oberschicht auf den Philippinen sie nicht wohl oder übel hinnehmen, sondern ohne sie gar nicht mehr auskommen wollen. Haushilfen verschaffen ungeahnt viel Freizeit. Nach einiger Zeit werden Sie sich womöglich nicht einmal mehr ein Glas Wasser selbst aus dem Kühlschrank holen oder nach der Zeitung suchen. Im Haushalt läuft alles wie am Schnürchen, ohne daß Sie auch nur den kleinen Finger krümmen.
In Ihrer zweiten Phase der kulturellen Anpassung wird Sie das Gefühl beschleichen, nicht mehr gebraucht zu werden. Da nur wenige ausländische Ehefrauen auf den Philippinen einem Beruf nachgehen, müssen sie auf andere Erfüllung außerhalb des Hauses suchen. Frauen sind hier im gesellschaftlichen und kulturellen Bereich besonders aktiv. Es gibt öffentliche Projekte und die verschiedensten Frauenorganisationen , außerdem Kunstgruppen, Theatertruppen, Gartenclubs, Abendgesellschaften und weitere zahllose Aktivitätsmöglichkeiten.
In meinem Haushalt gehören alle Helfer und Helferinnen zu unserer Familie.
No comments:
Post a Comment