- Die erste Herausforderung, die ich gefunden habe, waren die Substantivgeschlechter. Ich habe darüber schon geschrieben aber dieses Konzept war wirklich schwer zu lernen. Ehrlich gesagt habe ich noch Schwierigkeit und ich vergesse oft, ob ein Substantiv "der," "die" oder "das" ist.
- Eine andere ist die Wort-Struktur. Warum müssen die Verben herumtanzen?? Warum können sie nicht an einem Ort bleiben?? Immer wenn ich 3 Verben in einem Satz verwenden, muss ich ein bisschen Zeit nehmen, um nachzudenken, wo die Verben liegen müssten. Und lass mich nicht von trennbare Verben! Ich kann nicht zählen, wie oft ich einen Satz falsch gesagt habe, weil ich vergessen habe, ein Verb zu zerhacken.
- Präpositionen, die Akkusativ oder Dativ sind. Ich singe immer noch den Donauwalzer in meinem Kopf, wenn ich Präpositionen verwenden muss. Es ist eine hilfreiche Gedächtnishilfe, die Dativ-Präpositionen in dieser Melodie zu singen. Es ist aber total peinlich, immer wenn ich vergesse, es leise zu singen.
- Die blöde haben gegen sein, wenn es um Bewegung geht. Ich bin sicher, dass viele Leute bemerkt haben, dass ich diesen Fehler oft in meinen Artikel auf Quora gemacht habe. Mann muss "sein" benutzen, immer wenn es mit Bewegung gibt. Ansonsten muss er "haben" benutzen. In den meisten Fällen vergesse ich das.
- Adjektivendungen. Oh Gott, mein Zimmer war mit Post-Its mit Tabellen mit Adjektivendungen bedeckt, als ich das studiert habe. Ich muss noch nachdenken, immer wenn ich Adjektive benutze.
- Das Präteritum. Ich hasse dieses Konzept wirklich, weil es so schwierig ist, um auswendig zu lernen! Am meisten verwende ich das Partizip Perfekt, da es einfacher ist, aber das Präteritum ist wichtig, um die Tagesschau zu verstehen. Ich schaue die Tagesschau, um mein Deutsch zu verbessern, obwohl es schwierig ist, weil sie oft Präteritum benutzen.
Die sind alle Dinge, die mir im Moment einfallen aber vielleicht werde ich diese Antwort irgendwann bearbeiten, je mehr ich Deutsch lerne.
Verstehen Sie mich bitte nicht falsch. Ich beschwere mich viel über Deutsch und es gibt viele Dinge über die Sprache, dass ich schwierig oder nervig oder sogar blöde finde. Ich glaube aber, dass ich Stockholm Syndrome habe und ich habe mich in die Sprache verliebt, die mich sehr nervt.
Zurzeit lerne ich Deutsch (B1/B2 CEFR), deshalb kann ich noch viele Fehler machen. Ich möchte in keinem meiner Artikel Böswilligkeit oder Schaden verbreiten und ich freue mich über Korrekturen, Vorschläge und Kritik an meinem Schreiben. Über meine Erfahrungen schreibe ich auch in meinem Blog, Kayla Auf Denglisch
