You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?

There are REALLY TONS of websites telling us how, why, maybe why not and when you'll be able to move to the Philippines. I only love to tell and explain some things "between the lines". Enjoy reading, be informed, have fun and be entertained too!

Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!


Visitors of germanexpatinthephilippines/Besucher dieser Webseite.Ich liebe meine Flaggensammlung!

free counters

Thursday, March 4, 2021

WITH BEETHOVEN UNDER PALMS (VII)


Chapter VII: A series of transitions



My buddy and best friend Jürgen invited me to dinner. We were at our favorite Italian restaurant in the elegant part of Berlin Zehlendorf. We talked about times gone by. Yes - gone by. Well, I agreed and tried to explain that I really underwent a series of transitions. "And what are we doing together again?" Jürgen asked. I shrugged my shoulders.

 As I mentioned earlier: 1980 - the year of great upheavals? Up and downs? Oh yes... . 

My job as Editorial Assistant for law magazines made me a lot of inner reassurance. After one year, my then publisher told me, "Well, I told you - learning my doing". For this job, you don't need to study law!" Another project was on my desk. JURA - law, or legal education, a magazine for law students. By editing all posts and articles, I found myself back in a real law study. I was obsessed with doing a very good job. "My" authors belonged to the elite of German lawyers: attorneys, judges and politicians. One of the latters was the then German Federal Minister of Foreign Minister, who would sign my appointment as German Honorary Consul for the island of Mindanao many many years later.

My job was totally fulfilling. Ludwig van Beethoven was with me day and night. Some palm trees were still a long way off. I became a member of the Berlin Theatre Club. My publisher's wife Blandine Ebinger recommended me to become a member. 

IMG20210226145631.jpg

"Some things can only be said softly, some things can only be done secretly". Friedrich Hollaender had written this, Hollaender, the one with "The Blue Angel". For Blandine did he write this  because she was his muse. And his former wife. Ebinger became acquainted with Friedrich Hollaender in 1919, and with him she became heavily invested as a performer, writer, and composer in the Berlin cabaret scene in the 1920s, beginning in the cabaret Schall und Rauch and the Café des Westens. She recorded many of her husband's, Friedrich Hollaender, cabaret songs, including the set of songs entitled Lieder eines armen Mädchens (Songs of a poor girl). Ebinger emigrated to the United States in 1937, returning to Berlin in 1947. She moved to Munich, where she met her second husband, the publisher Helwig Hassepflug, in 1961. They eventually settled back in Berlin, where she continued her career in the theater and as an actress on television productions.

IMG20210226145622.jpg

Helwig Hassenpflug, my then publisher, became my mentor and my father figure. I would work for him and his company till 1999. As a Berlin Theatre Club member, I met a lot of TV and movie actors and actresses as well as performers from classics until pop - even German rock legend Udo Lindenberg in Hamburg or the Berlin Philharmonic Orchestra with star conductor Herbert von Karajan. And, my music library kept up growing ... .

100_4658.JPG

On the other (sad) side: my list of friends got small and smaller and smaller.

My buddy Jürgen and I spent our last trip together in the Holy Land - in Israel. A sad good bye to each other. Jürgen planned to get married in South Korea.

download.jpg

Another one of my relationships had broken up. My mother got cancer. My father left us because of another woman.

I went to the nearest travel office planning to book a flight - taking me as far away as possible. The sales lady asked me, "Sir, I think you love Asia. How about the Philippines?" I agreed. Berlin - Frankfurt - Bangkok - Manila. And since I got three Filipina penfriends during that time, the Philippine round trip ticket Manila-Davao City-Zamboanga City-Manila was added.

(To be continued!)

Wednesday, March 3, 2021

KZ Tandingan to sing ‘Gabay,’ the first-ever Filipino Disney song



KZ Tandingan (Photo from Walt Disney Facebook Page)


by John Legaspi


It’s official. All hail Asia’s Soul Supreme!

KZ Tandingan will sing the song “Gabay,” the first Disney song in Filipino, in celebration of the studio’s newest film “Raya and the Last Dragon.” 

In the past years, many Filipino artists have officially recorded versions of movie theme songs for Disney. We’ve heard Filipino artists’ takes on Disney classics such as Janella Salvador’s “How Far I’ll Go” from the movie “Moana,” Darren Espanto and Morissette’s “A Whole New World” from the movie “Aladdin,” and much recently, Moira’s “Reflection” from the movie “Mulan.”

But with “Raya and the Last Dragon” set in a fictional world called Kumandra, which is inspired by Southeast Asian cultures, it is just fitting to have a rendition of the movie’s theme song in our local language.

Featuring the voice of Asian international stars such as Kelly Marie Tan, Akwafina, and Gemma Chan, “Raya and the Last Dragon” brings Disney’s first Southeast Asia princess, who is on a journey to find the last living dragon to that will help her to stop the Druu monsters that are threatening her land.

The movie is set to premiere on March 5, 2021 on the streaming service Disney +.

Tuesday, March 2, 2021

How to learn a language in an hour a day ...

 


Being bilingual has vast benefits – but getting there needn’t be a lifelong slog. One hour per day? I am not sure, if this is enough.

Learning a new language is an inherently scary idea. Thousands of unfamiliar words, an entirely different grammatical structure and the high potential for embarrassment are enough to intimidate many of us. With a busy work life, finding the time to commit to a new language can be a challenge in itself.

But experts agree that it’s more than possible to make meaningful progress in just one hour a day. Not only that, the skills gained from practicing a new language can feel like superpowers in the workplace and beyond.

Research shows there is a direct correlation between bilingualism and intelligence, memory skills and higher academic achievement. As the brain more efficiently processes information, it is even able to stave off age-related cognitive decline.

Depending on your native tongue and which new language you’re learning, you can develop a diverse toolkit of both short-term and lifelong cognitive benefits. Of course, the further apart the language the tougher the challenge (think Dutch and Vietnamese), but focusing on a specific application can drastically narrow the practice time.

Whether it’s for a new job, for literary competence or for making casual conversation, you can sharpen language skills no matter your age or previous exposure.

The most difficult languages

The US Foreign Service Institute (FSI) divides languages into four tiers of difficulty for native English speakers to learn. Group 1, the easiest of the bunch, includes languages like Danish, French, Italian, Romanian, Spanish and Swedish. According to FSI research, it takes around 600 to 750 hours of practice to reach basic fluency in all Group 1 languages.

The US Foreign Service Institute divides languages into four tiers of difficulty. The easiest take around 480 hours of practice to reach basic fluency

The difficulty begins to spike as we move down the list. It takes 900 hours to achieve the same level of fluency in Group 2 languages, which include German, Malay, Swahili, Haitian Creole and Indonesian. More difficult are many languages like Bengali, Czech, Hebrew, Polish and Tagalog, which places them in in Group 3. Group 4 is comprised of some of the most challenging languages for English speakers to grasp: Arabic, Chinese, Japanese and Korean.

Despite the daunting time frame, experts say it’s worth learning a second language for the cognitive benefits alone. Doing so naturally develops our executive functions, “the high-level ability to flexibly manipulate and utilize information, and hold information in the mind and suppress irrelevant information,” says Julie Fiez, a professor at the University of Pittsburgh’s department of neuroscience. “It’s called executive functions because it’s thought of as skills of a CEO: managing a bunch of people, juggling a lot of information, multitasking, prioritizing.”

Bilingual brains rely on executive functions – things like inhibitory control, working memory and cognitive flexibility – to maintain balance between two languages, according to a study from Northwestern University. Because both language systems are always active and competing, the brain’s control mechanisms are constantly strengthened.

At an hour a day's practice, a native English speaker could learn a Group 1 language in two years.

Lisa Meneghetti, a data analyst from Treviso, Italy, is a hyper polyglot, meaning she is fluent in six or more languages - in her case English, French, Swedish, Spanish, Russian and Italian. When embarking on a new language, especially one with a lower difficulty curve that requires less cognitive stamina, she says the biggest challenge is to avoid mixing words.

“It’s normal for the brain to switch and use shortcuts,” she says. “This happens more often and more easily with languages that belong to the same family…  because the similarities are great but so are the false friends!”

While it might seem counter-intuitive, combating this mental hurdle is as simple as pursuing a language with fewer similarities to the one you already know, according to Beverly Baker, a professor of language and bilingualism at the University of Ottawa.

“If you choose two that had different writing systems and very different areas - Japanese and Spanish - at the same time, you wouldn’t have that annoyance of mixing up the words,” she says.

Learning the basics of any language is a quick task. Programs like Duolingo or Rosetta Stone can guide you through a few greetings and simple phrases at lightning speed. For a more personal experience, polyglot Timothy Doner recommends reading and watching material that you already have an interest in.

“If you like cooking, buy a cookbook in a foreign language; if you like soccer, try watching a foreign game,” he says. “Even if you’re only picking up a handful of words per day - and the vast majority continue to sound like gibberish - they will be easier to recall later on.”

Learning a new language becomes much easier if you combine it with something else you enjoy – for instance, watching a football game with foreign commentary. Before you go too far, however, it’s important to consider exactly how you plan to use the language in the future.

“A busy professional might see Mandarin as important to learn because they have business contacts, or it could be a language your family spoke and you lost, or you’re in love with someone who spoke that language. Maybe you’re just interested in saying a few things to your in-laws,” Baker says. “It’s your personal motivations - the level you actually want to realistically live in the language.”

Once your intentions for the new language are defined, you can begin planning out a productive hourly schedule for daily practice

Once your intentions for the new language are defined, you can begin planning out a productive hourly schedule for daily practice that includes multiple learning methods.

Advice on how to best spend this time varies depending on which polyglot or linguistics expert you’re speaking to. But there’s one tip they all seem to stand behind: devote at least half of your hour to stepping away from the books and videos to practice with a native speaker face to face. “To go over questions and do activities, to talk together in the language, and to discuss the culture,” Baker says. “I would not skip that part, because learning about the people and culture will motivate me to keep up with the rest of my learning.”

“Adults, some of them do their language learning trying to memorize words and practice pronunciation, all in silence and to themselves. They don’t actually take the leap to try and have a conversation actually using the language,” Fiez says. “You’re not really learning another language, you’re just learning picture-sound associations.”

Language-learning programs are important, but spending time with a native speaker is the most effective method. 

Just like exercise or musical instruments, people recommend a shorter amount of practice time on a regular basis rather than larger chunks on a more sporadic basis. This is because without a consistent schedule the brain fails to engage in any deep cognitive processes, like making connections between new knowledge and your previous learning. An hour a day five days a week is therefore going to be more beneficial than a five-hour blitz once a week.

According to the FSI index, it would take 150 weeks at this pace to achieve basic fluency in a Group 1 language, or just under three years. But by following the advice from experts, narrowing down your lessons for specific applications rather than general fluency, new speakers will be able to shave off significant time towards reaching their desired level.

“Learning a second language can satisfy an immediate need but it will also help you become a more understanding and empathic person by opening the doors to a different way of thinking and feeling,” says Meneghetti. “It’s about IQ and EQ combined.”

Dedicating one hour of your day towards learning a new language can be thought of as practice in bridging gaps between people. The result is a more malleable communication skill set that brings you closer to your peers at work, home or abroad.

“You’re faced with a different worldview with someone from a different culture. You don’t rush to judgment and are more effective at resolving the clashes in the world that come up,” Baker says.

“Just learning one language, any language in any culture, helps you to develop that adaptability and flexibility when faced with other cultures, period.”

Sunday, February 28, 2021

A COLUMNIST IN PANDEMIC TIMES

Since the former 80s, I have been a columnist in different publications throughout the globe. I've written on many subjects under the sun. Politically, I have generally held back. Why? Why should I meddle in things I don't understand?


Hold on! Don't get me wrong! I have my own opinion regarding - as I said earlier - anything under the sun. In this time, many writers and dear columnist friends overturn themselves with different opinions. People have changed. Accepting others' opinions is almost impossible. Many times, so-called "shit storms" followed. Fortunately, I have been spared this until now. It is also not my intention to start any war with my opinion.


But, it hurts me very much how people have changed so negatively no matter where on earth. One thing is as clear as the Amen following every single prayer in  church. This pandemic has changed all of us and maybe I'll be one of them.


While I am writing my biography, I keep diving back into the world of yesterday. If not, how could I write about my past. Was really everything much better than it is today? I leave the answer to you my dear readers. Because one thing is certain: we're all in the same boat. It is up to each and every one of us how to cope with the present time.


I have at first God. Secondly, my family in the Philippines. And you?

Friday, February 26, 2021

DICT launches Tech4Ed Centers in Davao de Oro

Davao de Oro --- The Department of Information and Communications Technology – Mindanao Cluster 3 (DICT MC3) recently launched a Technology for Education, Employment, Entrepreneurs and Economic Development (Tech4Ed) Centers and turn-over computer packages in LGU New Bataan, Mainit National High School in Nabunturan and Philippine Army’s 10th SIGNAL Battalion.

 A Tech4ED is one of the DICT’s flagship programs implemented nation-wide that aims to provide access points for individuals and communities to bridge the digital gap and harness the power of ICT in society towards creating a progressive countryside.

 DICT MC3 Assistant Regional Director Engr. Erlito Tancontian underscores the government’s effort to provide easy accessibility to every municipality and barangay in the province particularly for those with minimal or no access to information and government services.

 “The establishment of the Tech4Ed Center is expected to bridge the digital and education divide by addressing the scarcity of ICT resources in the municipality that has hampered digital growth among locals,” Tancontian said.

He also added that Tech4Ed offers eight segment features like eEduSkills, eAssist, eHealth, eMarketPlace, eGovServices, Gender & Development and Rural Impact Sourcing (RIS) which all has a special function on a specific purpose from educational, job readiness and business tracking, to government office document transactions.

 The facilities set-up in these centers are open for free use of out-school-youths, students, teachers and entrepreneurs with no internet access, employees, PWDs, senior citizens, and indigenous people.

 As of February 9, 2021, 36 Wi-Fi zones are up in the province under the DICT-UNDP project dubbed “Free Wi-Fi for All Project” and the remaining 86 sites are ongoing implementation.

 Meanwhile, the PLGU-DdO’s Tech4Ed Center received additional four computer packages to further extend the government services among its employees and clients.

Present during the ceremony were DICT Davao de Oro Provincial Officer Engr. Ronilo M. Santa Cruz, Tech4ED Focal Person Eng. Albert C. Gabriel, LTC Jose C Perlas Jr, New Bataan Mayor Geraldford N. Balbin, Assistant School Principal II Sandy G. Yee, and Provincial Information Technology Officer Joyzel R. Odi and other local officials. (Rheafe Hortizano – Provincial Information Office of DdO)

Davao City posts 89% Covid recovery rate


 Photo by Mark Perandos


by: RALPH LAWRENCE G. LLEMIT

SunStar Davao City

A LOCAL health official said Davao City is targeting to beat the overall recovery rate in the country as Covid-19 recoveries in the city continue to rise.


City Health Office (CHO) Acting Head Dr. Ashley Lopez said in a radio interview on Wednesday, February 23, 2021, that the city is continuing to experience a downtrend of active cases due to a large number of new recoveries.


According to the Department of Health-Davao Region Covid-19 case bulletin, as of February 23, Davao City had a total of 12,832 Covid-19 cases, wherein 748 were active cases, 11,458 were recoveries and 626 were deaths.


He said the total number of recoveries accounts for an 89-percent recovery rate for the city.


The health official said the city's recovery rate is inching closer to the national recovery rate, which is currently at 93.1 percent.


"Hapit na ta mutungtong sa 90 porsyento. Kinahanglan nato maapsan or ma-overtake-kan nang atong national rate nga 93.1 percent sa recovery rate nationwide (We are now almost at 90-percent. We hope to surpass the current national recovery rate, which is now at 93.1 percent)," Lopez said in an interview on 87.5 FM Davao City Disaster Radio.


He added, "Kung ato na malampasan nang 93 percent nga recovery rate, then that is very, very good na (If we would surpass the 93-percent national recovery rate, that is already a very good) accomplishment for Davao City."


Lopez noted an estimated 50-percent drop of active cases in the past two weeks.


"In fact, ang (our) number of deaths from March [2020] up to present, murag nipantay na siya sa atong (is almost equal to our) active [cases]," he said.


With the downtrend being felt since February 3, the health official said they are also targeting to decrease the active cases to a single digit or a much lower double-digit.


Lopez also noted a downtrend in Covid-19 cases in the entire Davao Region following the downtrend in Davao City. The city had contributed a high percentage of the total cases in the region.


Davao City, according to the previous Covid-19 bulletin, experienced a surge in Covid-19 cases in mid-October last year when the city was still placed under modified general community quarantine (MGCQ), which started on July 1, until it was reverted to general community quarantine (GCQ) on November 20.


Cases continued to increase until January 2021 brought about by the post-Holiday surge, which was projected to be felt until mid-February this year.


Lopez cited the importance of having a projection or forecasting for Covid-19 cases, as it will be the city government's basis in its response.


Lopez said their projections were “accurate,” although the downtrend was felt a week earlier than what was previously projected.


"Mao na (That is the) advantage when you have accurate data, if you're going to have some anticipations based on the forecasting," he said, adding that their forecast depicts what would be the Covid-19 situation in the city in the coming weeks or months.


He said this progress is facing challenges brought about by the recent discovery of the new Covid-19 variant in the country, now also recorded in Davao City coming from a 10-year-old boy who was asymptomatic and fully recovered.


He also cited the recent recommendation of placing the entire country under MGCQ as a challenge in the city's improving Covid-19 situation.


Lopez said in a previous report that it is still early for the city to shift to a more relaxed quarantine status as the city is still managing to improve its Covid-19 case management.


He also said the recent recommendation of allowing international flights, even with countries with existing new variants, to enter Metro Manila is also another challenge.


According to Lopez, foreigners will now be allowed entry into the country provided they will undergo a 14-day quarantine.


"Problema ani kay kung makasulod (The problem is that once they enter), the question is how far can we monitor or mabantayan kaning pasyente (or monitor our patients)? How far can we go so we can suppress the possible transmission?" He said.


Lopez reminded the public to adhere to minimum health protocols as a measure to curb the spread of the coronavirus while the country waits for the Covid-19 vaccines.


Even with the arrival of the vaccines, he encouraged that health protocols would still be imposed as the vaccine's effect will not take effect immediately.

Igacos won’t allow island-hopping despite tourism reopening


Photo by Ace Perez


By RALPH LAWRENCE G. LLEMIT

SunStar Davao City

ISLAND-HOPPING within the Island Garden City of Samal (Igacos) will still be prohibited once tourism operations within the island resume on March 1, 2021.

Igacos Tourism Officer Jennifer Dagohoy Cariaga said in a radio interview on Wednesday, February 24, that island-hopping, one of the main tourism activities on the island, is still not allowed.

Cariaga did not further elaborate on the reason why the local government had temporarily suspended island-hopping activities.

The prohibition of island-hopping had been an existing guideline on the island prior to the suspension of Samal's tourism activities on December 18, 2020.

In a previous report, island-hopping was suspended to regulate the movement of the public as a mitigating measure against Covid-19.

She also said resort-hopping will also not be allowed.

"Kung asa ka naka-book, dili ka pwede magsuroy. Dili ka pwede mag-resort-hopping (Once you are booked to a certain establishment, you cannot roam anywhere and do resort hopping)," Cariaga said.

As of Wednesday, the city government has yet to issue an executive order (EO) on the complete guidelines, which Cariaga said the mayor will issue within the week.

She also added they would still implement the "no booking, no entry" policy.

As to the operational capacity, only 50 percent of the resort’s capacity will be allowed to maintain the required physical distancing.

Meanwhile, Cariaga said the local government is planning to lift the 24-hour liquor ban as they set to allow establishments to sell liquor. She, however, said liquors should not be consumed in public and even on resorts.

Beach resorts started the resumption of their operation on August 1, 2020, while tourism activities such as island hopping, scuba diving and aqua sports activities resumed on September 16.

Tourism activities on the island were suspended on December 18, 2020, in anticipation of the influx of tourists who wished to celebrate Christmas in Samal.

The Inter-Agency Task Force on Emerging Infectious Diseases (IATF-EID) approved the request of the Igacos government to reopen its tourism industry.

In a news report from state-owned media PTV Davao on Tuesday, February 23, 2021, Uy confirmed that the IATF granted their appeal to allow the gradual reopening of the island to tourists under a limited capacity after submitting their appeal to the national IATF.

Only resorts and other tourism-related establishments accredited by the local government and the Department of Tourism will be allowed to operate, he said.

Uy added that tourists outside Davao Region will also be allowed to visit Samal, but they must abide by the imposed requirements.

"Kadtong sa mga (Those from) outside Davao Region, they will go through the antigen test. Isa pud na sa gi-unsa pud sa IATF sa amoa (These were the regulations that the IATF ordered us to implement). Anyway, ang (the) antigen, ang mag-conduct ana [is] ang city unya libre na siya (will be provided by the city for free)," he said.

Wednesday, February 24, 2021

Duterte-Carpio calls for a stop on 'Run, Sara, Run' motorcades

File photo by Superbalita Davao
 

by RALPH LAWRENCE G. LLEMIT, SunStar

DAVAO City Mayor Sara Duterte-Carpio barred her supporters in the city from organizing motorcades prodding her to run for president in 2022.

In a radio interview on Monday, February 24, Duterte-Carpio said some barangay officials, along with some supporters in the city, are planning to stage a motorcade to convince her to run for the presidency.

Duterte-Carpio told organizers to better save the fuel of their vehicles for some other essential purposes because she is firm in her decision not to run in the upcoming elections.

The mayor also told the group not to push through with their activity since the city is still under pandemic.

"Nagpasulti nako sa ila (I already told this person), who is a mover of their group, not to conduct gatherings because we are in a pandemic, and there is a risk na (that) there will be transmission kung dunay activity or gathering sa mga tao (if there will be activity or gathering of people), and [I told them] to stop that motorcade," she said.

Duterte-Carpio added the city has an existing ordinance prohibiting motorcade as this contributes to air pollution.

"Kahibalo ta nga naga-worsen na ang global warming. So these motorcades nga walay essential nga rason nga naga-contribute global warming and air pollution (We all know there is global warming and these unessential motorcades are just contributing to global warming and air pollution)," she said.

The mayor also ordered the removal of tarpaulins, posters, and billboards with the text "Run, Sara, Run," mounted by her supporters in some parts of the city.

"Mag-remind lang ko sa tanan na ang pagtaod og billboard and tarpaulin, there is a regulation para ana. One of that is kinahanglan ka magbayad sa government para sa mga ing-ana (May I just remind everyone that when you install billboards and tarpaulins there is a regulation for that, one of which is that you need to pay government fees)," Duterte-Carpio said.

She told the public to report the location of these posters so that the city can remove these and return these to the owners.

With the increasing number of supporters, not only in Davao City or Davao Region, but also in some parts of the country, Duterte-Carpio reiterated her previous statement that she will not be running for the national post.

"Tingala siguro ang mga tao ngano wala ko ginahatag nga rason kung ngano dili ko gusto mudagan pagkapangulo. Sa ilang tan-aw siguro, there is this chance nga tingali magbag-o akong huna-huna or wala ko nagsulti og tinuod (They might wonder why I am not giving any reasons why I am not running for the presidency. They thought there is this chance that I might change my mind, or that I am not telling the truth)," the mayor said.

"Ako na lang ginasulti pirmi is nagapasalamat ko sa ilang trust and confidence sa akoa, and nagapasalamat ko sa ilang suporta sa ako (What I am always saying is that I am very grateful for their trust and confidence in me, and that I am always thankful for their support). But I already answered that," Duterte-Carpio said, adding that there is "no chance" of changing her mind.

The mayor did not further disclose her reasons not to run, although she previously said she has many reasons behind it.

She added she does not want to offend any people on her decision.

The mayor had been shutting down rumors of her planning to run for presidency despite constant calls from her supporters, and has been leading in various surveys from different polling bodies for the 2022 presidential elections.

The mayor responded through a statement issued to national media saying that she is not planning to run in 2022, but in 2034.

"I am pleading to them to please allow me to run for President in 2034, if at that time, there is something I can do to help the country," she said.

Duterte-Carpio said in a recent interview that she is currently focused on addressing the Covid-19 situation in the city.

President Rodrigo Duterte, in recent public speeches, also does not want his daughter to run for presidency.

Tuesday, February 23, 2021

WITH BEETHOVEN UNDER PALMS (VI)

Chapter VI: A new car, a new job and the Apartheid Regime


Yes, 1980 was a year of great upheaval for me. A new car was needed. An old sports car: Opel Manta. Because there was no speed limit in Germany during this time, I was mostly alone in the left lane of the motorway, the German Autobahn and mostly at night. 200 km/h - no problem.

IMG20210219143613.jpg

In East Germany, the German Democratic Republic, everything was very different anyway. Speed limit 100 km/h and highway patrols at any corner.

929793bdbf4e88cdda3a23b0d4d077d6.jpg

After my return from Moscow I was really surprised at how quickly I got a visa for East Germany every time. I visited my "Lola" there as much I could. The border controls limited themselves to an absolute minimum. "We have to control you a little. It's our duty", whispered the two border police guys one day. "Have a nice stay in our republic!" I was able to explain the reactions very quickly; after all, I had flown from Berlin to Moscow "on the line of German-Russian Friendship"... .

And then came the big day in business. I had my job interview. To my great surprise, a young lady came up and said, "Please come, the publisher is waiting for you already". The publisher? I was actually expecting an interview with the Human Resources Director. At this point in time, I didn't see my future boss becoming my great mentor. He was a lawyer and responsible publisher of the law department. Besides, there was a Department of Medicine and a Department of Religion in this international publishing house based in Berlin, New York, and Amsterdam.

My travel plans to South Africa were not a hindrance. I was able to start my job as Editorial Assistant for law magazines on January 1, 1980. I have never studied law in my life.

October 1980 I traveled to South Africa - more precisely from Berlin to London and then by British Airways from London to Johannesburg with a stopover in Kenya with its snow-capped Kilimanjaro. 

Mount-Kilimanjaro-1200x800.jpeg

Lisa waited for me. One of my penfriends from all over the world. She had moved from Austria to South Africa. In January 1972, I received her first letter from Vienna. Now in 1980 we should finally get to know each other personally. 

IMG20210219143659.jpg

Not in Austria but in South Africa -  a country with the Apartheid policy.

Apartheid (Afrikaans: “apartness”) is the name of the policy that governed relations between the white minority and the nonwhite majority of South Africa during the 20th century. Although racial segregation had long been in practice there, the apartheid name was first used about 1948 to describe the racial segregation policies embraced by the white minority government. Apartheid dictated where South Africans, on the basis of their race, could live and work, the type of education they could receive, and whether they could vote. Events in the early 1990s marked the end of legislated apartheid, but the social and economic effects remained deeply entrenched.

It was an unforgettable trip in a camping bus to gold mines, wildlife, desserts and visiting the different tribes. 

IMG20210219143955.jpg
IMG20210219144026.jpg

On my return flight I remembered a very specific country. One of the stewardesses was born there as she told me: Philippines. Well, the Philippines was getting closer and closer into my life. I guessed it after several conversations with this wonderful Filipina.

(To be continued!)

Monday, February 22, 2021

ARE WE LOSING FAITH AND HOPE ALREADY?


When I listen and lock around, I would have to answer this question with a big yes. Several friends of mine started talking with me and mentioned the good old days. Yes, those were the days my friend! Well, we all know: times have changed drastically. More natural disasters, more wars that hardly anyone speaks of anymore, and a pandemic that I have purposely put at the end of this list.


To be or not to be. Sein oder nicht sein. Shakespeare. To say it clearly: without faith and hope, we're really nothing.


Faith is belief; believe in us, in our works, talents and our personalities. We should also believe in our parents - or much better, in our whole family including the black sheep, which can be found everywhere.


We should believe in our friends, even if it seems to become very difficult nowadays. The pandemic kills many friendships.


Please remember, my dear readers: without faith  and hope will we reach the rock bottom. Don't say, it's a likely story.


The German poet Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759-1815) has mentioned in his drama "Maria Stuart": "Even the word might be dead, but faith keeps it alive!" Chapter I of Second Thessalonians gives encouragement to all Christians, who were undergoing persecution for or because of their faith. Yes, faith is really not everybody's thing, or "not everyone has faith".


"If I have faith, that can move mountains" (First Corinthians 13,2).


Faith is a tantamount to convincing and conviction. Richard Wagner (German classical composer and poet, 1813-1883) found the following lyric: "Blessed are those people, who know how to live their life in humility and faith."


So, let's even continue believing in our governments or the institution church. Faith means also a belief specially in a revealed religion. Faith is trust or reliance. Faith is indeed a pledged word. Yes, I know. Hope too.


People without faith and hope  in themselves cannot or will never survive. Worth to think about it!