My column in Mindanao Daily News and Businessweek Mindanao
This might not be the typical expat blog, written by a German expat, living in the Philippines since 1999. It's different. In English and in German. Check it out! Enjoy reading! Dies mag' nun wirklich nicht der typische Auswandererblog eines Deutschen auf den Philippinen sein. Er soll etwas anders sein. In Englisch und in Deutsch! Viel Spass beim Lesen!
You plan to move to the Philippines? Wollen Sie auf den Philippinen leben?
Ja, es gibt tonnenweise Webseiten, die Ihnen sagen wie, warum, vielleicht warum nicht und wann Sie am besten auf die Philippinen auswandern könnten. Ich möchte Ihnen in Zukunft "zwischen den Zeilen" einige zusätzlichen Dinge berichten und erzählen. Viel Spass beim Lesen und Gute Unterhaltung!
Monday, August 2, 2021
EVERYTHING IS MEANINGLESS!
Friday, July 30, 2021
Main Reasons Why Filipinos Are One of The Happiest People on Earth
by barokandtakya
Happiness in Filipino culture is habitual and a trait most of them possess. If you have visited the Philippines, whether it’s for travel or business, you can tell that Filipinos are amazing people. The way they politely greet, smile, and interact with others shows the lightheartedness in them despite the chaos and difficulty of life.
Over the years, the Philippines ranked as one of the top happiest countries in the world, making the Filipinos become a trademark in fulfilling happiness. While they are naturally drawn happy, some say the vitamins from the sun brings them more joy every day. Wonder why? Because sunlight triggers the release of a hormone in the brain called serotonin that boosts people’s mood and promotes happiness.
Many beliefs and studies on why Filipinos are naturally happy but listed below are the main reasons for it.
1. Love of food and eating
Most Filipino households eat three times a day to make sure health intake, and they attain happiness from satisfying their hunger. They love to eat using their hands, and it becomes a trademark of being a Filipino. Rice and fish are common foods present in every Filipino family’s menu. The proteins and carbohydrates found in rice and fish also contain serotonin that improves the mood and balance their well-being to boost happiness. Besides, the Philippines is located in the Pacific-waters and known for its outstanding fisheries, which are the primary source of other fresh kinds of seafood for the Filipinos.
2. Close family ties
During summer, Filipino families love to go to pools and enjoy quality time.
Filipinos consider their families as their strength. They are known for having close family ties, and they value and prioritize it. They go to church, gathered at least once a year to have a family reunion, and celebrate special occasions. They support and help each other financially, emotionally, and physically. Filipinos are happy because their families loved and cared for them.
3. Religion and Spirituality
Despite the differences in religions and beliefs in the Philippines, the Filipino people are truly religious and spiritual. You can see it by how they value Sunday as a day of praising the Lord and going to church. One of the most significant religious traditions in the Philippines is the parade of the Black Nazarene in Quiapo church, where many Filipinos devoted their vows every year. This tradition showcases the high place of religion for most Filipinos, and they believe that spirituality develops positive emotions and feelings to make them happier in life.
4. Traditions and special occasions
Barok and his family love to clown around with this incredible shot.
Being a religious nation, the unique occasions by the Filipinos like Panagbenga Festival, Sinulog Festival, and Pahiyas Festival, where they celebrate every year in the Visayas region to express gratitude for their town’s patron saint. Also, they have barangay fiestas celebrated in every city of the Philippines for thanksgiving upon the people and the area. These occasions were prepared by colorful “banderitas” across the streets, dance numbers, games, and prizes for the people. Filipinos are also known for family gatherings during special occasions like Christmas Eve and New Year’s Day. Through these occasions, most of them are happy and genuinely grateful for being a Filipino.
For similar content of this type, listen to Barok and Takya Bisaya Podcast Episode: We are Happinoys on your favourite podcast apps players like Podbean, Google Podcasts, Apple Podcasts, and Spotify. Or you could also check out Barok and Takya’s Youtube Channel – BISAYA PODCAST for more of their content.
WITH BEETHOVEN UNDER PALMS (XXV): Movie Shooting, parties and new dishes
Thursday, July 29, 2021
Coronavirus: Germany plans new COVID-19 testing rules for travelers
The Health Ministry is reportedly planning to expand obligatory testing to all travelers, even from low-risk areas. The move has been criticized for going too far, as well as for not going far enough.
The new proposal will likely not include those who have been fully vaccinated or who can show proof of having recovered from coronavirus.
German Health Minister Jens Spahn is planning compulsory coronavirus tests for travelers entering the country, regardless of where they travel from, Funke Media Group reported on Tuesday.
The ministry is aiming for "an expansion of test requirements upon entry as quickly as possible," according to a document seen by the media group. The goal is to curb the recent rapid rise in infections, especially with the highly contagious delta variant.
Currently, air passengers and people entering from high-risk areas are obliged to provide a negative test or proof that they have been fully vaccinated or have recovered from an infection.
The new rule would set a blanket requirement, not just limited to high-risk areas or certain types of transport, the report said. But it is unclear whether the change would apply to fully vaccinated people.
"The coordination in the government on this is underway," a Health Ministry spokesperson told Reuters.
Justice Minister Christine Lambrecht opposed the plan, considering blanket testing disproportionate, according to the Funke report.
The news of the plan comes shortly after German lawmakers and officials clashed over proposals to extend freedoms only for those people who have been fully vaccinated.
According to the Robert Koch Institute, the rate of infection across Germany on Tuesday averaged 14.5 new cases per 100,000 people over the past seven days. While this is still relatively low, that rate was just 4.9 on July 6. Nearly 50% of the population has been fully vaccinated.
Can testing stop a fourth wave?
Virologist Martin Stürmer welcomed the possibility of expanding of compulsory testing, saying: "We're actually already seeing that return travelers are contributing in a heightened way to bringing infections into Germany."
He told public broadcaster ZDF that vaccinated and recovered people would likely be exempt, but said such an approach would be "negligent" because even those who have been fully vaccinated can still contract the delta variant.
The virologist was skeptical about the chances of avoiding a fourth wave of infections in Germany. While the connection between infections and hospitalizations would become weaker over time, he said, there are still unknowns regarding the long-term effects of COVID-19.
"We have a virus where we still don't know exactly what consequential damage will ultimately be done," Stürmer said.
Wednesday, July 28, 2021
In Filipino / Tagalog is pogi or guapo more correct for the word "handsome"?
I’m a Philippine history professor and my Quora account is mainly focused on promoting and educating people about the pre-colonial period. Below are some of my articles and as well as some informative videos.
I would like to inform people that “nothing is set in stone” because we are constantly gathering information and learning about our history, somethings may change in the future, but for now the things that I publish are the things that we currently perceive to “know about.”
Guapo - is a Spanish loanword.
Pogi - is a modern slang based on Guapo.
Below are some purely tagalog terms.
- Makisig - Handsome, (this term is very formal and is rarely used in daily conversation).
- May itsura [ichura] - This means that a person is attractive and this term is also gender neutral.
- Magandang Lalaki - This literally translates to (Beautiful Boy/Lad/Guy/Man/ETC)… I hear this often used by elderly people, my grandmother actually uses this term on my male cousins… (Somehow, I wish that this term doesn’t die out).
Monday, July 26, 2021
Which place has such a nice climate that you would like to spend your whole life there?
By:
The tropics have such an excellent climate that you would like to spend your whole life there. There are millions of people who have migrated to tropical regions to be near the ocean and enjoy the friendly southern airflow, as well as bask in that beautiful tropical sun. The orange sky, green foliage, the sound of palm leaves, and waves always rushing ashore make the tropics an inviting oasis.
Many people migrate for their health or employment opportunities; unfortunately, they often find themselves with too many worries and not enough time off work to enjoy all the things they sought out when they started this new journey. However, after a few weeks or months in paradise, one begins to feel much less stressed than before and truly understand what life was meant to be.
In this post, I will highlight one of the most popular places in the tropics: the Philippines. The combination of lush tropical forest, white-sand beaches, and crystal-clear water make the Philippines a great place for vacations at any time of year. It has also been ranked among the happiest[1] countries on Earth with an enviable level of environmental protection that makes it easy for visitors to feel good about not only themselves but their contribution towards preserving such beauty as well. In addition, Filipinos are very welcoming people who love having guests come from all over so that they can show off their country's natural wonders! Whether you're looking for a vacation spot or wanting to build your own home, there is no better place to be than in the Philippines.
Footnotes
Healthier, Wealthier, Wiser?
The title takes its name from the proverb, "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise." This quote is often attributed to Benjamin Franklin since it appeared in his Poor Richard's Almanack; however, it was first used in print by John Clarke in a 1639 book of English and Latin proverbs.
It's not only my idea and headline too. Healthier, Wealthier, Wiser? was a co-production of the Canadian Association for Adult Education, the Canadian Institute on Public Affairs and the CBC. Denny Spence produced the series with assistance from Christina McDougall and researcher Joan Hollobon.
Why do I ask this question? It is known that greater health throughout life, greater wealth, greater social status, and greater intelligence are all associated with greater life expectancy. Untangling the nature of these linked correlations is ever a challenge, however, since they all associate with one another as well. There are any number of plausible explanations as to why the wealthy or the more intelligent live longer, and some interesting speculation besides, such as the association of intelligence with physical robustness, but rarely is there any way to prove these explanations true in the data obtained from population studies. Correlations are what is obtained, and it is then usually a matter of retreating to animal studies where it is possible to structure the work to prove causation - but of course this is somewhere between hard and impossible to achieve for intelligence and social status.
At my age of almost 68, I might be allowed to share some things, such as how I struggled successfully through my past life. Most important: Focus on positive goals in your life. Many times, I forgot about this topic. But sooner or later, I learned to manage my environment. Yes, I connected with other happy people. Open your eyes, they are here.
See the ones that you love more often. Maybe it's your family. It is mine. I have been sure about it for a long time. An expat living in the Philippines.
Learn to say no to things that you do not want to do. Well, since the pandemic started March 2020, I kept on thinking about it, And, yes well, it became a good decision. Learn to say NO.
Healthier, Wealthier, Wiser? Maybe you and I are on the same road. Good luck. Keep on running. See you!
Saturday, July 24, 2021
Typical Filipino (XXVIII) - Typisch Philippinisch (XXVIII): Ninong and Ninang /
A ninong is a godfather or sponsor of baptism or wedding. A ninang is a godmother. A godmother is a woman who sponsors a child's Catholic christening too and is expected to be like a second mother.
How do you choose ninong and ninang?
Make sure they can provide you with good advice. As much as possible, your ninong and ninang should be married and much older.
See if they're available on your wedding day.
One question I often see in bridal websites and bridal forums is how many ninangs and ninongs need to be present in your wedding. As we’ve tackled in our wedding entourage article, you legally only need two to stand in as your principal sponsors. However, if you’ve ever attended a Filipino wedding in the past, you might have noticed that some wedding parties have more than that. Here’s a run-down on how having principal sponsors in weddings work and how to choose the ninongs and ninangs on both sides of the family to become part of this entourage.
What Are Principal Sponsors?
Principal sponsors are members of your wedding entourage. While principal sponsors may not exist in western wedding entourages, principal sponsors are a must in Filipino weddings, regardless if you’re having a church or civil wedding. This is because a valid marriage must have at least two witnesses of legal age to sign the marriage contract. You can forget the best man, maid of honor, bridemaids, and other members of the entourage, and your wedding will still be valid in the eyes of the law. But if you don’t have at least two people to stand as witnesses, your wedding is considered invalid even if you have all the other wedding requirements present.
So, while the bride and groom could choose someone closer to their age to stand in as principal sponsors, they could legally do so. However, choosing their ninongs and ninangs to stand in as their principal sponsor is the tradition in church weddings because it has an emotional and social meaning behind it. Here’s why.
Why Should I Choose My Godparents As My Principal Sponsors?
First reason is the emotional and symbolic meaning of your principal sponsors. Aside from being the ones to legally sign as witness to your marriage contract, both you and your future spouse’s godparents are expected to serve as your second set of parents, especially when both your parents are no longer with you. Also, following tradition, your principal sponsors should be much older than you and married because they should provide you with guidance and advice in your married life. So, aside from being around your parents’ age, they should ideally be in a marriage you can look up to for guidance.
A second unspoken reason is how the line-up of principal sponsors can say a lot about the wedding’s social status. According to Bride’s Maids and Co., a line-up of sponsors filled with prominent names can be a status symbol for a couple to show how well-connected their families are to celebrities and other popular names.
Choosing Your Principal Sponsors
Remember, the reason for choosing your godparents as your principal sponsors is purely symbolic and sentimental. If you don’t want to go that route, you can still legally pick at least two people over the age of 18. Other than age, there’s no hard requirement in terms of sex, gender, relation (or non-relation) to the bride and groom, and marital status. If one person you pick as your sponsor is married, it’s not necessary to make their spouse a sponsor as well.
But if you’re going for the traditional and sentimental route, here’s what you have to know.
Criteria in Choosing a Ninong and Ninang to be Your Sponsor
Make sure they can provide you with good advice. As much as possible, your ninong and ninang should be married and much older. This is because you’ll want godparents you respect and admire. Ideally, they should be in marriages you and your partner can look up to. And if you have multiple godparents standing in as principal sponsors, they can give you advice on the different aspects of marriage. Maybe you chose one ninong because of how he and his partner raised well-behaved children and want advice in child-rearing. Or, you chose a ninang because you know how she and her husband make financially smart decisions. Whatever the reason for choosing them, you and your partner should be close enough to them so you can come to them for advice any time later in the marriage.
See if they’re available on your wedding day. As much as you want your godparents to be present on your big day, sometimes they may have commitments on their own that prevent them from attending your wedding. As soon as you start planning your wedding, one of the things you should do by the 12-month mark (check out our wedding checklist and timeline!) is choose your bridal party. This is enough time to give them a heads up so they can keep their schedules free during your planned wedding date.
Ask Them Respectfully. While social media has allowed everyone the relative ease of reaching out, some older and traditional godparents might take offense if you ask them to be your sponsor with a simple Messenger message. To be safe, try scheduling lunch or dinner with your chosen sponsor. Ask them during that meeting if they would be willing to stand as one of your principal sponsors and why you want them in your wedding party.
Is There a Limit to the Number of Sponsors I Can Have?
Whether it’s in a courthouse, church, or any other wedding ceremony venue, your wedding won’t be legal unless you have at least two people to stand as witnesses. While couples only need two principal sponsors, small weddings usually have up to 8 sponsors while larger weddings can have as much as 16 sponsors. Technically, there is no hard limit, but some churches may impose a limit on the number of principal sponsors. If there are more, the church might either ask you and your partner to trim down your list or pay extra.
Philippinen: Reise- und Sicherheitshinweise (Teilreisewarnung): 23.07.2021
Das Auswärtige Amt gibt bekannt:
Lagen können sich schnell verändern und entwickeln. Wir empfehlen Ihnen:
- Verfolgen Sie Nachrichten und Wetterberichte
- Achten Sie auf einen ausreichenden Reisekrankenversicherungsschut
- Abonnieren Sie unseren Newsletter https://www.auswaertiges-amt.d
- Folgen Sie uns auf Twitter: AA_SicherReisen https://twitter.com/AA_SicherR
- Registrieren Sie sich in unserer Krisenvorsorgeliste https://elefand.diplo.de/elefa
Aktuelles
Vulkanische Aktivität
Seit dem 1. Juli 2021 zeigt der 60 km südlich von Manila gelegene Taal-Vulkan erhöhte vulkanische Aktivität. Die philippinischen Behörden haben die dritthöchste Warnstufe 3 ausgerufen. Bei Exposition kann es zu Reizungen von Augen, Atemwegen und Haut kommen.
Evakuierungen können angeordnet werden.
• Beachten Sie die Warnstufen der philippinischen Vulkan- und Erdbebenwarte (PHIVOLCS).
• Machen Sie sich mit Verhaltenshinweisen bei Vulkanen vertraut. Diese bieten die Merkblätter des Deutschen GeoForschungsZentrums.
• Beachten Sie stets Verbote, Hinweisschilder und Warnungen sowie die Anweisungen lokaler Behörden.
COVID-19
Die Ausbreitung von COVID-19 https://www.auswaertiges-amt.d
Von nicht notwendigen, touristischen Reisen in die Philippinen wird derzeit abgeraten.
Epidemiologische Lage
Die Philippinen sind von COVID-19 stark betroffen. Regionaler Schwerpunkt ist die Hauptstadtregion Metro Manila.
Die Philippinen sind weiterhin als Risikogebiet https://www.rki.de/DE/Content/
Aktuelle und detaillierte Zahlen bieten das philippinische Gesundheitsministerium https://www.doh.gov.ph/ und die Weltgesundheitsorganisation WHO https://covid19.who.int/.
Einreise
Bis auf weiteres ist Ausländern die Einreise für touristische Zwecke in die Philippinen verboten. Erteilte philippinische Einreise-Visa wurden für ungültig erklärt, neue touristische Visa werden derzeit grundsätzlich nicht ausgestellt. Ausnahmen gelten ausschließlich für Flugzeug- und Schiffsbesatzungen, für Familienangehörige (Ehegatten, Kinder, Eltern) von philippinischen Staatsangehörigen, für Diplomaten und Angehörige internationaler Organisationen, die in den Philippinen akkreditiert sind, sowie für Ausländer, die bereits im Besitz von Langzeitvisa sind. Reisende unterliegen nach Einreise einer 14-tägigen Quarantänepflicht, während derer am siebten Tag ein PCR-Test durchgeführt werden muss. Alle Einreisenden, mit Ausnahme von Diplomaten und Angehörigen internationaler Organisationen, müssen eine Buchung für eine akkreditierte Quarantäne-Einrichtung für mindestens 10 Tage vorlegen. Die Quarantäne wird auf 7 Tage verkürzt, wenn ein Impfnachweis über eine in den Philippinen erfolgte vollständige Impfung, oder bei im Ausland erfolgter Impfung, ein von den nationalen Gesundheitsbehörden ausgestellter Impfnachweis vorgelegt wird, der von den philippinischen Behörden überprüft und akzeptiert werden kann, und der Aufenthalt in den letzten 14 Tagen vor der Einreise in einem der vom Gesundheitsministerium definierten „Green Countries" https://iatf.doh.gov.ph/?page_
Zur Eindämmung der Virusvariante B.1.617, die zuerst in Indien nachgewiesen wurde, wird bis auf weiteres Flugpassagieren, die aus Indien, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Bangladesch, Oman, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Indonesien und seit 25. Juli 2021 auch aus Malaysia und Thailand kommen oder sich dort während der letzten 14 Tage aufgehalten haben, die Einreise in die Philippinen verweigert. Reisende, die ausschließlich Flugtransitpassagiere in diesen Ländern waren, sind von diesem Einreiseverbot ausgenommen.
Durch- und Weiterreise
Reisen zwischen den Provinzen sind eingeschränkt möglich. Es müssen Gesundheitszeugnisse, gegebenenfalls ein negativer PCR-Test oder philippinische Impfnachweise vorgelegt und in der Zielprovinz im Einzelfall Quarantäne abgeleistet werden.
Die Ausreise ist Ausländern, die sich im Land aufhalten, jederzeit erlaubt. Viele Fluggesellschaften verlangen für den Reiseantritt in den Philippinen einen negativen PCR-Test oder einen Impfnachweis.
Reiseverbindungen
Für die Einreise über den Flughafen in Manila bestehen Kontingente. Fluggesellschaften erhalten ihre Kontingente mit geringem zeitlichen Vorlauf, was zu kurzfristigen Umbuchungen oder Flugstornierungen führen kann.
Beschränkungen im Land
Die Quarantänemaßnahmen sind regional unterschiedlich. Derzeit gilt im Großraum Manila eine Quarantänestufe mit umfangreichen Einschränkungen in der Versorgung und der Bewegungsfreiheit sowie eine nächtliche Ausgangssperre. Stadtbezirke können diese Einschränkungen eigenständig verschärfen.
Die zwischenzeitlich unterbrochenen regulären Verkehrsverbindungen zwischen den Inseln des Landes wurden wiederaufgenommen, können jedoch jederzeit kurzfristig wiedereingestellt werden.
Inlandsflüge nach Manila finden nur unzuverlässig statt.
Die touristische Infrastruktur ist stark eingeschränkt, zahlreiche Hotels und Resorts sind geschlossen.
Hygieneregeln
Im öffentlichen Raum (in Gebäuden, aber auch im Freien) gilt die Pflicht, einen Mund-Nasen-Schutz sowie zusätzlich einen Gesichtsschutz (face-shield) zu tragen. Es gibt das Gebot, sozialen Abstand zu wahren. Massenansammlungen sind verboten. Verstöße sind mit Geld- bis hin zu Gefängnisstrafen bewehrt. Im Fall einer Infektion erfolgt die Isolierung in staatlicher Unterbringung.
Empfehlungen
• Seien Sie bei allen Reisen weiterhin besonders vorsichtig und beachten Sie unsere fortlaufend aktualisierte Infobox zu COVID-19/Coronavirus.
• Achten Sie bei einem Aufenthalt in bzw. einer Rückreise aus einem Risikogebiet auf die gültigen Einreisebeschränkungen wie Anmelde-, Nachweis- und ggf. Quarantäneregelungen.
• Achten Sie auf die Einhaltung der AHA-Vorschriften und befolgen Sie zusätzlich die Hinweise lokaler Behörden. Bei Verstößen gegen die Hygienevorschriften können hohe Geldstrafen oder Gefängnisstrafen verhängt werden.
• Informieren Sie sich über detaillierte Maßnahmen und ergänzende Informationen der philippinischen Regierung.
• Falls Sie im Besitz eines Langzeitvisums sind oder eine Sondereinreisegenehmigung mit bereits ausgestelltem und noch gültigem Touristenvisum beantragen möchten-, erkundigen Sie sich bei den philippinischen Behörden, in Deutschland z.B. bei der Philippinischen Botschaft, ob Sie zur Gruppe derjenigen gehören, für die eine Einreise möglich ist.
• Erkundigen Sie sich bei Ihrer Fluggesellschaft über die genauen Vorgaben.
• Bei COVID-19 Symptomen oder Kontakt mit Infizierten kontaktieren Sie das lokale Gesundheitsamt.
Sicherheit - Teilreisewarnung
Vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete wird gewarnt:
- Zamboanga Peninsula (Region IX)
- Northern Mindanao (Region X)
- Davao-Region (Region XI) mit Ausnahme des Stadtgebietes von Davao City
- Soccsksargen (Region XII)
- Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM)
- Inseln des Sulu-Archipels
- Süd-Palawan mit Ausnahme von Puerto Princesa
Von nicht erforderlichen Reisen in andere Regionen von Mindanao und in der Mindanao-See wird abgeraten.
Friday, July 23, 2021
What are typical traits of Filipinos?
In my experience here for 3 years, Filipinos have some good aspects and bad aspects, relatively speaking. I know this is a bunch of generalizations, but here it goes:
- Overly polite in many cases, use honorific language such as "Sir" "Ma'am", etc.
- Really like to follow American pop-culture and slang. Some speak in a more "American" way than many real Americans, and I think they get it all from TV.
- Overly sensitive. They get their feelings hurt VERY easily and won't forget about it for a long time. Because they're overly sensitive, they often assume others are overly sensitive, so they go out of their way to avoid hurting people's feelings.
- Like to gossip and spread news. I think the Tagalog word is "chismis". (It’s spelled that way or as tsismis)
- Very religious people and have great respect for religious institutions and traditions.
- They frequently have very large extended families. It seems everyone is someone's cousin and they're all 2nd or 3rd cousins. I feel many Filipinos are familiar with their 2nd or 3rd cousins. I think most Americans seldom know who their distant cousins even are.
- Very family oriented.
- Overall, I think Filipino people are really great and I enjoy living and working here.